Yan Lazarrec est apparemment un homme paisible. Pharmacien et écologiste, il se bat contre les pollueurs. Derrière la façade de son laboratoire, cet homme devenu fou fabrique en secret des poisons pour les assassiner. François Barrier, ...
An ecological pharmacist uses ancient Celtic techniques to murder industrial magnates whose practices harm the planet.
Yan Lazarrec es un farmacéutico de convencidas ideas ecologistas. En su particular cruzada por dichas causas, ha decidido poner fin a los abusos de los que dañan el medio ambiente. Esto incluye a fumadores y ejecutivos que experimentan co...
Yan Lazarrec wydaje się być spokojnym człowiekiem. Jako aptekarz i do tego zadeklarowany ekolog stara się pomoc bliźnim swoimi specyfikami oraz walką z firmami zatruwającymi środowisko. Laarecc ma zatem same dobre chęci, ale jak wi...
Der Umweltschützer Yan bringt in seinem Wahn kaltblütig Menschen um, die nach seiner Meinung unseren Planeten zerstören. Auf einer Umweltkonferenz lernt er den Beamten François kennen. Während die Beziehung intensiver wird, ist noch ke...
יאן לזארק הוא רוקח אשר דואג לסביבה ומנסה להגן על כדור-הארץ מפני מזהמים. לזארק מלא בכוונות טובות, אך ידוע כי הדרך לגהנום מהירה. לזארק מ...
Янн Лазаррек - аптекарь, облегчающий своими лекарствами человеческие страдания. Он - идейный борец против загрязнения окружающей с...
Аптекар Ян Лазаррек справляє враження мирної людини. Він щодня піклується про своїх відвідувачів. Та проте у своїй лабораторії він...
Een ecologische apotheker gebruikt eeuwenoude Keltische technieken om industriële magnaten te vermoorden wier praktijken de planeet schaden.
