After killing the man he believes murdered his daughter, a white-collar worker returns to his mundane life, until he's approached by a man offering a mysterious job opportunity.
Nijima, ouvrier marqué par l'assassinat de sa fille survenu six ans auparavant, rencontre un jour Iwamatu, un ancien ami d'enfance, qui lui propose de venir travailler dans son entreprise. D'abord réticent et dubitatif face au manque de p...
殺された娘の復讐を果たした新島は、生きる目的を失い無為な日々を送っていた。そんなある日、再会した昔の同級生・岩松に殺しのビジネスに誘われる。殺しの仕事を始めるう...
6년전 유괴범에게 딸을 잃은 니이지마는 유괴범에게 복수를 결심하고 납치한다. 유괴범은 자신에게 죄가 없다고 결백을 주장하지만, 니이지마는 복수를 하기 위해 총을 구한다. 그�...
С того дня, как простой офисный служащий Нидзима нашёл труп своей 10-летней дочери, прошло долгих шесть лет... Вместе с женой они проб�...
六年前, 新島只得10歲的小女兒被綁架和謀殺, 六年後的今天他終於抓到那殘忍的兇手, 雖然他卻對殺害女童的指控矢口否認, 但新島仍二話不說把他殺掉~ 新島後來遇上舊同學岩松, 並�...
為死去女兒完成報復的新島，本以為可以回歸正常生活，但恨意解放後卻僅帶來空虛，令他行屍走肉般地度過日子。老同學岩松邀請他到自己公司上班，本以為的無聊差事，竟是透過...
นิจิมะ พนักงานบริษัท ได้พบชายที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรมลูกสาวตัวน้อยของเขา เขาจึงทร...
Nijima, een bediende, vindt de man verantwoordelijk voor de moord op zijn jonge dochter. Hij martelt en ondervraagt de man, die zijn onschuld volhoudt, voordat hij hem vermoordt en begraaft. Hij keert terug naar zijn gewone leven en voelt z...
Cinco años después del crimen, un hombre secuestra al asesino de su hija y le propina una paliza antes de matarlo.
為死去女兒完成報復的新島，本以為可以回歸正常生活，但恨意解放後卻僅帶來空虛，令他行屍走肉般地度過日子。老同學岩松邀請他到自己公司上班，本以為的無聊差事，竟是透過...
