C'est bientôt Noël, Lindsay, et sa meilleure amie ont secrètement planifié un voyage dans une station de ski mais malheureusement ses parents décident de passer Noël en famille, ce qui contrarie beaucoup Lindsay. Pendant les courses d...
16 year-old Lindsay decides to give Santa Claus an extreme makeover.
Lindsay, una malcriada y caprichosa adolescente de 16 años, planea viajar a una estación de esquí con su amiga Paige para ver al chico del que está enamorada. Sin embargo, sus padres tienen otros planes más tradicionales: celebrar la N...
לינדסי דירפילד בת השש-עשרה לא שמה פס על חג המולד. היא מרגישה קולית מידי בשביל לחגוג את החג ומעדיפה ללכת לסקי עם החברים שלה ולהיות עם ה...
Die 16-jährige Lindsay Deerfield hat absolut null Bock – und erst recht nicht darauf, Weihnachten mit ihrer Familie zu verbringen. Lindsay ist einfach viel zu cool für Weihnachten. Sie würde viel lieber mit ihren Freunden Skifahren ge...
Lindsay Deerfield, 16 ans, ne veut rien savoir de Noël avec sa famille. Elle et sa meilleure amie, Paige, ont plutôt l'intention d'aller skier dans un centre et rencontrer les plus beaux gars de leur école au grand désarroi de ses paren...
De 16-jarige Lindsay besluit de Kerstman een extreme make-over te geven.
Різдвяна пора. 16-річна Ліндсі занадто байдужа до всього цього. У неї і її подруги запланована лижна прогулянка з найпривабливішим х...
16-letnia Lindsay uważa, że jest już za dorosła i "zbyt cool" na świąteczne tradycje. Kiedy w centrum handlowym spotyka Mikołaja, postanawia zrobić mu całkowitą metamorfozę (nowy styl i dizajnerski garnitur), by pomóc mu odzyska...