30 years ago, Switzerland was shaken by a scandal that seems to have already been forgotten: more than 900,000 people were surveilled because of their political convictions. Against the backdrop of this "secret files scandal," Micha Lewinsk...
Vor 30 Jahren wurde die Schweiz von einem längst vergessen scheinenden Skandal erschüttert: Mehr als 900'000 Menschen wurden wegen ihrer politischen Überzeugung überwacht. Vor dem Hintergrund dieses "Geheimakten-Skandals" setzt Micha Le...
En el momento de la caída del muro de Berlín, miles de personas eran espiadas en Suiza. El policía Schuler se infiltra para revelar un posible golpe de estado en el Zurich Schauspielhaus.
W 1989 w Szwajcarii ponad 700 tys. osób było szpiegowanych ze względu na poglądy polityczne. Film opowiada historię praworządnego policjanta, Viktora Schulera, którego zadaniem jest obserwować poczynania lewicowego teatru w Zurychu....
V roce 1989 šokoval Švýcarsko skandál, který se dnes zdá být téměř zapomenut - více než 700 000 lidí bylo sledováno kvůli svému politické přesvědčení. Na pozadí tohoto historického skandálu s tajnými spisy je horliv...
1989-ben Svájcot megrázta egy mára szinte feledésbe merült botrány: több mint 700 000 embert figyeltek meg politikai meggyőződésük miatt. A titkos akták botrányának történelmi díszletei között játszódó történet főh�...
În 1989, Elveția a fost zguduită de un scandal care în prezent pare aproape uitat: peste 700.000 de oameni au fost monitorizați din cauza crezurilor lor politice. Acțiunea se petrece pe fundalul istoric al scandalului dosarelor secret...
Il y a trente ans, la Suisse a été choquée par un scandale qui semble aujourd'hui presque oublié: plus de 900'000 personnes ont été suivies pour leurs convictions politiques.
Dertig jaar geleden werd Zwitserland opgeschrikt door een schandaal dat alweer vergeten lijkt: meer dan 900.000 mensen werden geobserveerd vanwege hun politieke overtuigingen. Tegen de achtergrond van dit "geheime dossiersschandaal" plaatst...
