Select your Language :

When James receives a mysterious letter from his lost love Mary, he is drawn to Silent Hill—a once-familiar town now consumed by darkness. As he searches for her, James faces monstrous creatures and unravels a terrifying truth that will p...

Lorsqu’il reçoit une mystérieuse lettre de Mary, son amour perdu, James est attiré vers Silent Hill, une ville autrefois familière, aujourd’hui engloutie par les ténèbres.En partant à sa recherche, James affronte des créatures m...

Príbeh filmu sa začína zvláštnym, až nadpozemským momentom, keď počas letnej búrky na horskej ceste mladý umelec James Sunderland stretáva svoju osudovú Mary Crane. O chvíľu sa však z tohto opojného sna – romantizovanej s...

После исчезновения возлюбленной художник Джеймс Сандерленд пребывает в депрессии и топит печаль в алкоголе. Внезапно получив от н...

Khi James nhận được một bức thư bí ẩn từ Mary — người yêu đã mất của mình — anh bị kéo trở lại Silent Hill, thị trấn quen thuộc một thời nay đã chìm trong bóng tối. Trong hành trình t�...

Quando uma carta misteriosa chama James de volta a Silent Hill em busca de seu verdadeiro amor, ele encontra uma cidade antes reconhecível, transformada por um mal desconhecido. À medida que James se aprofunda na escuridão, ele encontra ...

Hayatının aşkı Mary'yi kaybetmesinin ardından ondan gizemli bir mesaj alan James, Sessiz Tepe'ye geri döner. Ancak Sessiz Tepe tamamen terk edilmiş ve hayalet şehre dönüşmüştür. Karanlığın ele geçirdiği bu yerde, hayatta ...

Când James primește o scrisoare misterioasă de la iubita sa pierdută, Mary, el este atras către Silent Hill, un oraș cândva familiar, acum cuprins de întuneric. În timp ce o caută, James se confruntă cu creaturi monstruoase și d...

James在与爱人分开后伤心欲绝，而此时，他被一封神秘的信件召唤回了寂静岭去寻找她，却发现自己曾经熟悉的小镇已经被未知的邪恶占据。面对着各种熟悉和陌生的可怕人事物，Jame...

Když tajemný dopis povolá Jamese zpět do Silent Hillu, aby zde hledal svou jedinou pravou lásku, najde kdysi poznatelné město proměněné neznámým zlem. Jak James sestupuje hlouběji do temnoty, setkává se s děsivými postavami...

Za sprawą tajemniczego listu James Sunderland powraca do miasteczka Silent Hill, aby odnaleźć dawną miłość – Mary Crane. Niegdyś słoneczna miejscowość, teraz jest przygnębiająca i sprawia wrażenie opuszczonej. Wiedziony utra...

침묵이 지배하는 안개 속 도시, 잃어버린 사랑을 찾기 위한 잔혹한 여정이 다시 시작된다. 기억 속에서 지워지지 않는 옛 연인 메리를 되찾기 위해 제임스는 정체 모를 편지에 이끌�...

Als ein geheimnisvoller Brief James auf der Suche nach seiner großen Liebe zurück nach Silent Hill ruft, findet er eine einst bekannte Stadt vor, die von einem unbekannten Übel verwandelt wurde. Während James tiefer in die Dunkelheit ab...

Cuando James recibe una misteriosa carta de Mary, su amor perdido, se siente atraído por Silent Hill, un pueblo que antes le era familiar y ahora está sumido en la oscuridad.

Wanneer een mysterieuze brief James terugroept naar Silent Hill, op zoek naar zijn ware liefde, treft hij een ooit zo herkenbaar stadje aan, getransformeerd door een onbekend kwaad. Terwijl James dieper de duisternis in afdaalt, ontmoet hij...

James megtört, miután véget ért kapcsolata élete szerelmével, Maryvel. Egy rejtélyes levél a lánytól azonban visszahívja őt Silent Hillbe, ahol egy ismeretlen gonosz által átalakított, egykor felismerhető várost talál. Mik...

在失去畢生摯愛瑪麗後，傷心欲絕的詹姆斯始終無法走出陰影。然而某一天，詹姆斯收到一封瑪麗自沉默之丘寄出的信。為了再見上瑪麗一面並找出真相，詹姆斯重返兩人當初邂逅的...

Таємничий лист змушує Джеймса вирушити до містичного міста Сайлент Гілл на пошуки втраченого кохання. Проте замість жвавого місте...

Lorsque James reçoit une mystérieuse lettre de Mary, son ancienne copine dont il avait perdu la trace depuis longtemps, il se rend à Silent Hill, une ville autrefois familière désormais envahie par les ténèbres. Alors qu’il part à...

Quando una lettera lo richiama a Silent Hill alla ricerca del suo amore perduto, James ritrova una città totalmente trasformata, abitata da mostri che lo portano a dubitare della sua sanità mentale.

Zaudējuma sagrauts, Džeimss saņem noslēpumainu vēstuli, kas viņu atved atpakaļ uz Kluso kalnu. Tur viņš cer atrast savu mīļoto, taču pilsētu ir pārņēmis ļauns spēks. Iejūtoties arvien dziļāk šajā drūmajā vietā, Dž...

เมื่อจดหมายลึกลับชักชวนให้เขากลับไปยัง ไซเลนต์ ฮิลล์ เพื่อที่จะตามหาคนรักที่หายไป �...

כאשר ג'יימס מקבל מכתב מסתורי מאהובתו האבודה מרי, הוא נשאב חזרה לסילנט היל – עיירה שהייתה פעם מוכרת לו וכעת היא אכולה על ידי אפלה. בעו�...

Джеймс (Джереми Ървайн) е съсипан, след като се разделя с приятелката си, когато мистериозно писмо от жена на име Мери го призовава о...

Ko James prejme skrivnostno pismo od svoje izgubljene ljubezni Mary, ga vleče nazaj v mesto v Silent Hill, da bi jo našel. Nekoč živo mesto je neznana zlonamerna sila popolnoma spremenila, prevzela ga je tema. Medtem ko James išče in ...

Када Џејмс добије мистериозно писмо од своје изгубљене љубави Мери, привлачи га Сајлент Хил - некада познати град који је сада прог�...

Kai vyras gauna paslaptingą laišką nuo savo prarastos mylimosios, jis traukia į miestą, kuris kadaise buvo pažįstamas, bet dabar paskendęs tamsoje. Ieškodamas jos, jis susiduria su siaubingomis būtybėmis ir atskleidžia kraupią ...

Impulsado por las sombras de su pasado, James Sunderland regresa a Silent Hill para encontrar a su amor perdido, Mary Crane. Pero el pequeño pueblo oscuro y deprimente ya no es el lugar de sus recuerdos. James se encuentra con personajes q...

Ceyms Sanderlend sevdiyi qadınla ayrılığı ağır keçirir və onu Silent Hill şəhərinə aparan sirli məktub alır. Ceyms ümid edir ki, onu orada tapacaq, lakin şəhər naməlum və qorxunc qüvvənin təsiri altında tamamilə d�...

Όταν ένα μυστηριώδες γράμμα τον καλεί πίσω στο Silent Hill σε αναζήτηση της χαμένης του αγάπης, ο Τζέιμς βρίσκει μια κάποτε αναγνωρίσιμη...

Quando uma misteriosa carta o chama de volta a Silent Hill à procura do seu amor perdido, James chega a uma cidade que antes lhe era familiar, mas agora irreconhecível, e depara-se com figuras aterradoras, tanto conhecidas como novas, com...

James (Jeremy Irvine) saab saladusliku kirja, mis kutsub teda Silent Hilli nimelisse linna. Ta loodab sealt leida Maryt (Hannah Emily Anderson), oma kadunud armastust, kuid linna jõudes avastab ta, et selle on üle võtnud tumedad jõud ni...

註：香港沒有上映、故沒有香港中文片名。 　　在失去畢生摯愛瑪麗（Hannah Emily Anderson 飾）後，傷心欲絕的詹姆斯（Jeremy Smith 飾）始終無法走出陰影。然而某一天，詹姆斯收到一�...

Kada ga misteriozno pismo pozove natrag u Silent Hill u potrazi za njegovom izgubljenom ljubavi, James pronalazi nekada prepoznatljiv grad i susreće zastrašujuće figure, kako poznate tako i nove, te počinje sumnjati u vlastitu mentalnu ...

بعد تلقيه رسالة غامضة من حبيبته المفقودة ماري، يعود جيمس إلى بلدة سايلنت هيل، حيث تقوده رحلة البحث عنها إلى مواجهة كائنات مرعبة واك�...

När James får ett mystiskt brev från sin förlorade kärlek Mary dras han till Silent Hill – en en gång välbekant stad som nu är uppslukad av mörker. Medan han letar efter henne möter James monstruösa varelser och nystar upp en s...

როცა ჯეიმსი მისი დაკარგული სიყვარულისგან საიდუმლოებით მოცულ წერილს იღებს, ის საილენთ ჰილ...

Saat James menerima surat misterius dari mendiang istrinya, Mary, ia terpanggil kembali ke Silent Hill—kota penuh kenangan yang kini ditelan kegelapan. Dalam pencarian tersebut, James harus berhadapan dengan makhluk-makhluk mengerikan. Ia...

ジェイムスは、最愛の妻・メアリーを失い、失意の底にあり、酒に溺れている日々を送っていた。そんなある日、失ったはずの妻から届いた一通の手紙。それは助けを求め「サイ...