The Octonauts embark on an underwater adventure, navigating a set of challenging caves to help a small octopus friend return to the Caribbean Sea.
Gli Octonauti affrontano una difficile avventura subacquea e attraversano una serie di grotte per aiutare un piccolo amico polpo a tornare a casa nel Mar dei Caraibi.
아기 문어 코바를 집에 데려다 주기 위해 카리브해 산호초로 향하던 바나클 대장과 페이소. 그런데… 갑작스레 통신이 끊겼다?! 위기에 빠진 바나클 일행을 구하기 위해 옥토포드�...
Les Octonauts se lancent dans une aventure sous-marine, naviguant dans un ensemble de grottes difficiles pour aider un petit ami poulpe à retourner dans la mer des Caraïbes.
海底小縱隊展開海底冒險，在充滿挑戰的洞穴間穿梭，幫助小章魚朋友回到加勒比海的家。
Oktonauci rozpoczynają podwodną misję, podczas której przemierzą nieprzebyte jaskinie, aby pomóc małej ośmiornicy wrócić do Morza Karaibskiego.
Die Oktonauten erleben ein weiteres Abenteuer. Um einem Oktopus zur Rückkehr ins Karibische Meer zu verhelfen., müssen sie sich durch zahlreiche Unterwasserhöhlen kämpfen.
Os Octonauts embarcam em uma aventura subaquática, navegando por um conjunto de cavernas desafiadoras para ajudar um pequeno amigo polvo a retornar ao Mar do Caribe.
Los Octonautas se embarcan en una aventura submarina, en la que recorren unas peligrosas cuevas para ayudar a un adorable pulpito a regresar a su hogar en el Caribe.
英国Silvergate媒体公司的热门儿童动画《海底小纵队》(Octonauts)将拍大电影，由Silvergate和万达的儿童娱乐部门打造，后者负责中国发行，而且一次计划拍两部，第一部名为《The Ring of...
Octonauterna ger sig ut på ett äventyr under havsytan, där de måste leta sig igenom knepiga grottor för att hjälpa en liten bläckfisk att hitta hem till Karibiska havet.
Los Octonautas se embarcan en una aventura subacuática y navegan por cuevas peligrosas para ayudar a un pequeño pulpo a regresar a su hogar en el mar Caribe.
A mentőcsapatnak mélytengeri kalandok hosszú során, veszélyes barlangokon kell átjutnia, hogy apró polipbarátjukat visszajuttathassák karib-tengeri otthonába.
Oktonauti se vydají na dobrodružnou plavbu pod vodou a ve spleti jeskyní pomůžou malé chobotničce vrátit se do Karibského moře.
Spruttepatruljen tager på et undervandseventyr og navigerer gennem nogle udfordrende huler for at hjælpe en lille blæksprutteven med at komme hjem til Det Caribiske Hav.
Os Octonautas embarcam numa aventura subaquática, navegando um conjunto de cavernas desafiantes para ajudar um pequeno amigo polvo a regressar ao Mar das Caraíbas.
Октонавтов ждёт подводное приключение сквозь причудливые пещеры Сак-Актун. Они хотят помочь маленькому осьминогу Кобе добраться �...
