A year after Charlie's daughter disappears, another girl from Elrod, Georgia goes missing. Convinced there is a connection, Charlie draws suspicion and contempt from local law enforcement and townspeople as she stops at nothing to expose it...
Un año después de la desaparición de la hija de Charlie, otra niña de Elrod, Georgia desaparece. Convencida de que hay una conexión, Charlie genera sospechas y desprecio por parte de la policía local y la gente del pueblo, ya que no s...
Um ano depois que a filha de Charlie desaparece, outra garota de Elrod, Georgia desaparece. Convencido de que há uma conexão, Charlie atrai suspeitas e desprezo das autoridades locais e da cidade.
찰리의 딸이 사라진 지 1년 후, 조지아주 엘로드에서 또 다른 소녀가 실종된다. 엘로드 마을을 쥐락펴락하는 위스키 집안의 손녀가 사라지자 보안관은 찰리의 딸 릴리의 실종 사건�...
Charlie’nin kızının kaybolmasından bir yıl sonra, Georgia, Elrod’dan bir kız daha kaybolur. Bir bağlantı olduğuna ikna olan Charlie, en karanlık ve en yıkıcı sırrını ortaya çıkarmak için hiçbir şeyden vazgeçmediği...
Где-то на Юге, в тихом провинциальном городке без вести пропала Лили — маленькая дочь Чарли. Расследование ни к чему не привело, и с�...
Elrod, americký štát Georgia. Lesbický pár Charlie a Angela sa stane hlavným podozrivým po tom, čo zmizne ich dcéra Lily. Po roku sa Charlie s Angelou vydajú pátrať po Lily na vlastnú päsť, ale bez výsledku. Medzitým sa v i...
Elrod, Georgia, USA. Lesbický pár Charlie a Angela se stanou hlavními podezřelými poté, co se ztratí jejich dcera Lily. Po roce se Charlie a Angela vydají hledat Lily na vlastní pěst, ale bezvýsledně. Mezitím se v jejich měst�...
หนึ่งปีหลังจากที่ลูกสาวของชาร์ลีหายตัวไป เด็กสาวอีกคนจากเอลร็อด รัฐจอร์เจียก็หายต�...
بعد عام من اختفاء ابنة امرأة، تختفي فتاة أخرى من البلدة نفسها. مقتنعة بوجود صلة، تثير الأم ريبة الشرطة المحلية وازدراء الأهالي، وهي ...