Select your Language :

Finney Blake, a shy but clever 13-year-old boy, is abducted by a sadistic killer and trapped in a soundproof basement where screaming is of little use. When a disconnected phone on the wall begins to ring, Finney discovers that he can hear ...

Пригород Денвера, 1978 год. Уже некоторое время в округе пропадают подростки, но 13-летний Финн больше обеспокоен тем, чтобы не столкну...

En una ciudad de Colorado, en los años 70, un enmascarado secuestra a Finney Shaw, un chico tímido e inteligente de 13 años, y le encierra en un sótano insonorizado donde de nada sirven sus gritos. Cuando un teléfono roto y sin conexi�...

Finney Blake je normální třináctiletý kluk, kterému změní život sadistický vrah, jenž ho unese a uvězní ve zvukotěsném sklepě, kde nemá smysl volat o pomoc. Jenže pak zazvoní na zdi visící odpojený telefon a na Finneyh...

한 소년이 대낮에 마스크를 쓴 남자에게 납치당한다. 소리가 새 나가지 않는 방음 지하실에 갇힌 소년. 그런데 전화벨이 울리기 시작한다. 발신자는 납치 살인범의 이전 희생자들.

Finney Shaw um tímido, mas perspicaz, rapaz de 13 anos, é raptado por um sádico assassino que o enclausura numa cave à prova de som, onde gritar não vai resolver nada. Quando um telefone desligado começa a tocar, Finney descobre que c...

一個害羞但聰明的13歲男孩芬尼，被一名變態殺手綁架，並被關在一間經過隔音的地下室，所以不管他如何大聲尖叫也沒有用。當牆上一具壞掉的電話開始響起時，芬尼發現他可以聽�...

Een ontvoerde jongen wordt opgesloten in een kelder die bevlekt is met het bloed van vermoorde kinderen. In de kamer bij hem staat een antieke telefoon, al lang niet meer aangesloten, maar die 's nachts rinkelt met telefoontjes van de dood...

13-vuotias Finney, ujo mutta nokkela poika, joutuu sadistisen tappajan sieppaamaksi ja lukkojen taakse äänieristettyyn kellariin. Kun rikkinäinen puhelin kopin seinällä alkaa soida, Finney huomaa saavansa viestejä murhaajan edellisilt...

Após ser raptado por um assassino de crianças, Finney Shaw começa a receber chamadas de vítimas anteriores do assassino. Elas estão determinadas a garantir que o que lhes aconteceu não aconteça com Finney.

Finney Shaw, un timido ma intelligente ragazzo di 13 anni, viene rapito da un sadico assassino che lo rinchiude in un seminterrato insonorizzato dove le urla servono a poco. Quando un telefono disconnesso inizia a squillare sul muro, Finney...

A félénk, de okos 13 éves fiút egy szadista gyilkos elrabolja, és egy hangszigetelt pincébe zárja. Amikor egy lekapcsolt telefon a falon csörögni kezd, Finney rájön, hogy a gyilkos korábbi áldozatainak hangját hallja. És kés...

Finney Shaw, ein schüchterner, aber kluger 13-jähriger Junge, wird von einem sadistischen Mörder entführt und in einem schalldichten Keller gefangen gehalten, wo Schreien wenig nützt. Als ein nicht angeschlossenes Telefon an der Wand z...

Finney Shaw, un adolescent de 13 ans, timide mais intelligent, est enlevé par un tueur sadique qui l’enferme dans un sous-sol insonorisé où s’époumoner n’est pas d’une grande utilité. Quand un téléphone accroché au mur, pour...

פיני הוא נער ביישן וחכם שנחטף ונכלא במרתף אטום לרעש על ידי סדיסט מסוכן במסכה מסתורית. כאשר טלפון מנותק על הקיר מתחיל לצלצל, פיני מגלה...

Nieśmiały, ale sprytny 13–letni Finney Shaw zostaje uprowadzony przez sadystycznego zabójcę i uwięziony w dźwiękoszczelnej piwnicy, gdzie krzyki na nic się nie zdadzą. Kiedy odłączony od kabla telefon powieszony na ścianie piw...

Після моторошного викрадення 13-річний підліток опиняється замкнутим в звуконепроникному підвалі зі зламаним чорним телефоном. Не...

Finney Shaw, un garçon de 13 ans timide mais malin, est kidnappé par un tueur sadique et enfermé dans un sous-sol insonorisé dans lequel il ne sert à rien de crier. Lorsqu’un téléphone déconnecté accroché au mur commence à sonn...

Finney Shaw, 13 yaşında utangaç ama zeki bir çocuktur ve sadist bir katil tarafından kaçırılıp, çığlık atmanın pek işe yaramadığı ses geçirmez bir bodruma kapatılır. Duvarda bağlantısı olmayan bir telefon çalmaya ba...

ฟินนีย์ ชอว์ เด็กชายขี้อายแต่ชาญฉลาดวัย 13 ขวบ ถูกฆาตกรซาดิสต์ลักพาตัวไปขังอยู่ในห้อ�...

Finney Shaw je normálny trinásťročný chlapec, ktorému zmení život sadistický vrah, ktorý ho unesie a uväzní vo zvukotesnej pivnici, kde nemá zmysel volať o pomoc. Lenže potom zazvoní na stene visiaci odpojený telefón a na ...

El tímido pero inteligente Finney Blake, de 13 años, es secuestrado por un asesino sádico. En el sótano insonorizado, un teléfono desconectado en la pared empieza a sonar.

Finney Shaw, en blyg men smart 13-årig pojke, kidnappas av en sadistisk mördare och blir inlåst i en ljudisolerad källare där det är lönlöst att skrika. När en urkopplad telefon på väggen börjar ringa, upptäcker Finney att han ...

Finneyja Shawa, sramežljivog, ali pametnog 13-godišnjeg dječaka, otima sadistički ubojica i zarobljuje ga u zvučno izoliranom podrumu u kojemu vrištanje nema nikakve koristi. Kada isključeni telefon na zidu počne zvoniti, Finney otk...

Finney Shaw, một cậu bé 13 tuổi nhút nhát nhưng thông minh, bị một kẻ giết người tàn bạo bắt cóc và bị mắc kẹt trong một tầng hầm cách âm, nơi tiếng la hét không được sử dụng nhiều. ...

少年被帶著黑色汽球的連環變態殺手綁架，藏於叫天不應地牢密室。警方遍尋不獲，但少年藏身之處牆上掛著的失靈電話卻不斷響起；每次電話響，都是一線生機？跟他通話的「陌生...

Un băiat e răpit în plină zi de un mascat. În beciul izolat fonic unde e ținut captiv, sună un telefon: la capătul celălalt, se află victimele anterioare ale ucigașului.

不気味なマスク男にさらわれてしまった少年と、その行方を探す中で不思議な予知夢を見る妹が、それぞれ対峙する恐怖を描く。ジョー・ヒルの短編小説を、スコット・デリクソ...

Σε μια αμερικανική επαρχιακή πόλη, ένα αγόρι πέφτει θύμα απαγωγής από έναν μανιακό, έχοντας ως μόνη ελπίδα για να σωθεί την αποφασι�...

本片根据乔·希尔同名短篇小说改编：1978年间美国科罗拉多州一处郊外小镇里，一位名为芬尼·萧的少年被绰号为“掳童犯”的杀手绑架，而此前已有五位孩童被后者绑架杀害。芬尼�...

13-årige Finney, der i 1970'erne bor med sin lillesøster og alenefar i en by i Denver. Her er en kidnappende seriemorder på spil, hvilket har sat byens beboere i en konstant frygt for hvem, der bliver næste offer. Det ene barn og unge t...

لا تتحدث أبدا مع الغرباء. فيني بليك ، صبي خجول ولكنه ذكي يبلغ من العمر 13 عاما ، يختطفه قاتل سادي ومحاصر في قبو عازل للصوت حيث الصراخ ق...

Finis Bleikas yra drovus, bet sumanus 13-metis berniukas, kurį pagrobia sadistinis žudikas ir įkalina garsui nepralaidžiame rūsyje, kur rėkti kviečiantis pagalbos yra beprasmiška. Kambaryje yra tik sieninis juodas telefonas, tačiau...

Sramežljivega, a pametnega 13-letnega fanta Finneyja Shawja ugrabi sadistični morilec in ga zapre v zvočno izolirano klet, kjer mu kriki na pomoč ne koristijo. Ko izklopljen telefon na steni prične zvoniti, Finney odkrije, da lahko sli...

Фини Шоу (Мейсън Теймс) е срамежливо, но интелигентно 13-годишно момче, което е отвлечено от садистичен убиец (Хоук), който го заключв�...

فینی بلیک، پسر 13 ساله خجالتی اما باهوش، توسط یک قاتل سادیست ربوده می‌شود و در زیرزمینی عایق صدا گیر می‌افتد که جیغ زدن فایده چندانی ...

Kisah The Black Phone mengambil latar pinggiran kota yang menjadi lokasi banyak anak diburu dan menghilang secara misterius. Pembunuh berantai yang dijuluki The Grabber menipu korban remaja keenam dengan menyamar sebagai pesulap. The Grabbe...

En una ciutat de Colorado, als anys 70, un emmascarat segresta Finney Shaw, un noi tímid i intel·ligent de 13 anys, i el tanca en un soterrani insonoritzat on no serveixen de res els seus crits. Quan un telèfon trencat i sense connexió ...

Finney Shaw, en sjenert, men smart 13 år gammel gutt, blir kidnappet av en sadistisk morder og låst inne i en lydtett kjeller. Når en frakoblet telefon på veggen begynner å ringe, oppdager Finney at han kan høre stemmene til morderens...

13-aastane koolipoiss Finney Shaw (Mason Thames) röövitakse ühel päeval sadistliku sarimõrvari poolt, kes lukustab ta helikindlasse keldrisse, kus pole mingit mõtet appi karjuda, sest keegi ei kuule. Seinal rippuvast mustast telefonis...

Фини Блејк, стидљиви али паметни тринаестогодишњи дечак, бива отет од стране садистичког убице и заробљен у звучно изолованом подр...