Todos los habitantes del bosque de la manzana andan preocupados porque últimamente están teniendo lugar toda clase de sucesos extraños en el lugar. Objetos valiosos desaparecen misteriosamente y hace días que nadie sabe nada del Prínci...
Our friends Kitty and Mimmy travel to the Apple Forest with the fairy Pururu as their guide. The fairy's friends welcome them, mistaking them for the "brave twins" destined to save the Princess of the Apple Forest.
Onze vriendinnen Kitty en Mimmy reizen naar het Appelwoud met de fee Pururu als gids. De vrienden van de fee verwelkomen hen en verwarren hen met de 'dappere tweeling' die voorbestemd is om de prinses van het Appel bos te redden.