After a group of friends graduate from Delhi University, they listlessly haunt their old campus, until a British filmmaker casts them in a film she's making about freedom fighters under British rule. Although the group is largely apolitical...
Erfolgreicher Bollywoodfilm. Die Engländerin Sue will einen Dokumentarfilm über die anarchische Jugendbewegung drehen, die in Indien während des Freiheitskampfes agil war. Doch Darsteller zu finden ist nicht einfach - die jungen Inder vo...
Genç bir İngiliz bayan (Sue) büyükbabasının 1920 yıllarında Hindistan'ın özgürlüğü hakkında yazdığı günlüğü ile ilgili bir belgesel çekmek için Hindistan'a gider. Hindistan'da kendisine yardım etmeyi kabul eden Hint...
"RANG DE BASANTI" é um filme sobre o despertar e a defesa das convicções, onde o espírito de rebelião transcende o tempo e as eras. Uma jovem de Londres encontra o diário do seu avô que serviu na polícia britânica na Índia durante...
Sue McKinley (Alice Patten), une jeune londonienne, rêve depuis longtemps de réaliser un film d’après les mémoires de son grand-père, membre de la force de police britannique en Inde au début de la révolte indienne pour l’indépe...
Egy fiatal angol filmrendezőnő nagyapja naplófeljegyzései alapján filmet akar forgatni az indiai függetlenségi mozgalom öt aktivistájáról. A szerepekre öt delhi egyetemista fiatalt kér fel, akik egyre jobban azonosulnak a filmb...
Rang de Basanti to opowieść o przebudzeniu młodego pokolenia. Młoda Angielka Sue McKinley znajduje dziennik swojego dziadka - brytyjskeigo oficera, który był naocznym świadkiem rewolucji w Indiach. Po przeczytaniu dziennika dziewczyn...
影片中的英国女电影人苏，乃由末任香港总督彭定康幼女彭雅思饰演。 镇压过印度革命者的英国警官被革命者视死如归的气概所感动，留下了一本记录当时情况的日记。多年后，他�...
במאית בריטית נתקלת ביומן של סבה מתקופת השלטון הבריטי בהודו, ולמדה על קבוצות המהפכנים שנלחמו למען עצמאותה של התת-יבשת. היא נוסעת להוד...
Английская журналистка Сью приезжает в Индию, чтобы сделать документальный фильм об индийских борцах за независимость во времена ...
Sue, una joven inglesa, llega a Mumbai con la idea de filmar un documental. Basándose en el diario que escribió su abuelo, un oficial británico, intenta reconstruir la gesta de un grupo de revolucionarios que lucharon por la independenci...
Uma cineasta inglesa escala um grupo de atores estudantes para seu drama documental sobre a revolução da Índia contra o domínio britânico na década de 1920.
Молода англійська режисерка Сью приїздить в Індію, щоби відтворити та документально зафільмувати історію про індійських борців з�...
Sue, een jonge filmmaakster uit Engeland, krijgt een boek in handen van haar overleden grootvader. In dit boek schrijft hij over de vrijheidstrijders Bhagat Singh en Chandreshekhar Azaad. Als politieofficier heeft hij in zijn leven, jaren g...
นักสร้างหนังชาวอังกฤษผู้ยึดมั่นในอุดมการณ์คัดเลือกกลุ่มนักเรียนการแสดงเพื่อร่วมง...
鎮壓過印度革命者的英國警官被革命者視死如歸的氣概所感動，留下了一本記錄當時情況的日記。多年後，他的孫女蘇（彭雅思飾）閱讀日記後深受感動，憑著一腔熱血辭掉電影公司...
과거 영국이 인도를 식민지배하던 시절에 인도독립운동을 하던 청년들을 감옥에 가두고 탄압하던 군인인, 자신의 할아버지 일기장을 가지고 시나리오를 쓴 슈 멕켄리가 인도에 와�...
Rang de Basanti comienza presentándonos a una joven inglesa, Sue, cuyo abuelo le heredó un diario de las épocas en que como oficial británico fue destacado a la India y en donde conoció personalmente a un grupo de revolucionarios que l...
Câu chuyện kể về một nhà làm phim tài liệu người Anh mong muốn làm bộ phim về những chiến binh tự do trong phong trào độc lập Ấn Độ dựa trên quyển nhật ký của ông nội cô - một cựu s...
بعد أن تخرجت مجموعة من الأصدقاء من جامعة دلهي ، يطاردون حرمهم الجامعي القديم بلا فتور ، حتى أخرجهم صانع أفلام بريطاني في فيلم تنتجه �...
ინგლისელი ჟურნალისტი სიუ ინდოეთში ჩადის,რათა გადაიღოს დოკუმენტური ფილმი ინდურ რევოლუცი�...
Une cinéaste anglaise idéaliste choisit des acteurs en herbe pour jouer dans son docu-fiction sur la révolte des Indiens contre l'autorité britannique des années 1920.
崇尚理想主义的英国电影制作人聚集了一群学生演员，想要拍摄一部讲述 20 世纪 20 年代印度革命者反抗英国统治的纪实影片。
イギリス人監督が1920年代インド独立闘争を映画化。配役されたのは現地の大学生集団。政治に無関心な彼らだったが、ある事件をきっかけに歴史が再び蘇る。
ब्रिटिश राज के खिलाफ़ भारत में 1920 की क्रांति पर अंग्रेज़ फ़िल्मकार डॉक्यूड्रामा बना रही है. ...
鎮壓過印度革命者的英國警官被革命者視死如歸的氣概所感動，留下了一本記錄當時情況的日記。多年後，他的孫女蘇（彭雅思飾）閲讀日記後深受感動，憑著一腔熱血辭掉電影公司...
