Adamovi, čtrnáctiletému romskému chlapci z osady, zabijí otce. Nikdo neví, co se stalo. Nejsou svědkové ani důkazy. Matka po pohřbu dlouho netruchlí. Chce zabezpečit děti, a tak se provdá za otcova bratra – zloděje a lichv�...
For 14-year-old Adam, the world of his poor Romany village has only two joys: boxing and Julka, a friend his same age. But after the violent death of his father, the boy experiences life’s harsher side: his mother remarries and his stepfa...
Adam, 14 ans, vit dans un campement tsigane dans l’est de la Slovaquie. Lorsque son père meurt dans un mystérieux accident, sa mère se remarie avec l’oncle Zigo. Bien vite, le beau-père s’avère être un véritable tyran, qui forc...
O filme "Cigán", de Martin Zulík, narra a história de um grupo de ciganos, seus costumes e desventuras como etnia discriminada.
Os atores, muitos deles não profissionais, trabalham com verossimilhança em todas as situações, tantos n...
La muerte del padre de Adam, un chico gitano de 14 años, rodeada de sospechas ("ustedes lo mataron, racistas”, gritan los habitantes a la policía), da inicio a este retrato de la fatalidad que acompaña la existencia gitana: extrema pob...
Pre štrnásťročného Adama má svet chudobnej rómskej osady len dve radosti: box a rovnako starú kamarátku Julku. Po násilnej smrti otca ale život nastaví chlapcovi ešte drsnejšiu tvár, keď sa matka znovu vydá a otčim vyžadu...
Egy kelet-szlovákiai romák lakta faluban élő kamasz fiú elhatározza, hogy apja halála után fordít a családja sorsán, de az előítéletek zárványából nehéz kitörni.
Für den 14-jährigen Adam, der in seinem armen Roma-Dorf lebt, gibt es nur zwei Freuden: Boxen und Julka, eine Freundin in seinem Alter. Doch nach dem gewaltsamen Tod seines Vaters lernt der Junge die Schattenseiten des Lebens kennen: Sein...