After his mother dies, Jiantan has to leave Xi'an to live with his father on the Tibetan steppe, where he meets a golden dog that helps him cope with the new challenges ahead.
Après la mort de sa mère, Tenzin, dix ans, quitte la ville pour aller vivre dans la prairie tibétaine avec son père. Ce changement de vie radical est difficile pour lui : s’habituer à la vie de nomade et se familiariser avec ce père...
10岁的汉藏混血儿田劲因为母亲病亡，只好奔赴藏区投靠生疏的父亲拉格巴。一天，田劲在草原救了一只金黄色的“外来”藏獒，田劲将它起名“多吉雍直”，开始一起生活。然而好�...
После смерти матери, десятилетний Тяньцзинь уезжает жить из города в тибетскую прерию, к отцу, который оставил его в младенческом в...
Après la mort de sa mère, Tenzin est obligé de quitter la ville pour aller vivre avec son père, docteur dans la prairie tibétaine. Ce changement de vie radical est difficile pour cet enfant de dix ans : il doit s’habituer à la vie d...
Після смерті матері Тенцзін покинув місто й переселився жити до батька-лікаря, який мешкав у степах Тибету. Хоч праця лікаря в Тибе�...
Jiantan é um garoto que tem que sair de Xian após a morte de sua mãe para ir para as pradarias tibetanas e começar a viver com o pai que ele mal se lembra. Seu pai, LaGeBa, é um médico ocupado que decidiu afastar-se da cidade e reside...
황금사자개 ‘도제’가 선사하는 금빛 전설이 시작된다! 초원에서 살게 된 철부지 도시소년 '텐진'. 음식은 맛없고 양치기는 어렵고 아빠는 늘 자기 맘대로다. 재미있는 일이 하나�...
In Tibet Inu Monogatari geht es um den Jungen Tianjin, der nach dem Tod seiner Mutter die Stadt verlässt und zu seinem Vater, einem Arzt in der Steppe, zieht. Tianjin muss dort lernen, mit der neuen Situation umzugehen. Um sich nützlich z...
تیانجین پسری شهری ست که برای ملاقات با پدرش راهی کوههای تبت میشود. درراه او یک سگ طلایی بزرگ را میبیند و با او همراه میشود ...
Mẹ mất, chú bé Điền Kính rời khỏi Tây An đến thảo nguyên Tây Tạng bắt đầu cuộc sống với người cha cậu chưa biết mặt. Cha cậu, ông Lạp Cách Ba là một bác sĩ, ông đã rời thành ph�...
Dopo la morte di sua madre, Tenzin è costretto ad abbandonare la città, in cui ha vissuto fino a quel momento, per andare a vivere con suo padre nell'altopiano del Tibet.
Il ragazzino odia il suo nuovo stile di vita, almeno fino a quando...
10 歲的漢藏混血兒田勁因為母親病亡，只好奔赴藏區投靠生疏的父親拉格巴。一天，田勁在草原救了一只金黃色的“外來”藏獒，田勁將它起名“多吉雍直”，開始一起生活。然而好...
