A stranger mentors a young Reno gambler who weds a hooker and befriends a vulgar casino regular.
Starbesetzter Debütfilm von Paul Thomas Anderson über einen abgebrannten Glücksspieler, der in der Wüste von einem Fremden aufgelesen und nach Las Vegas mitgenommen wird. Die beiden freunden sich an und verbringen die kommenden Jahre g...
Un anziano giocatore d'azzardo professionista, Sydney, offre al giovane John un passaggio per Reno e qui gli insegna l'arte di guadagnarsi da vivere con il gioco. Poco a poco John diventa un giocatore professionista e si innamora di Clement...
John a perdu tout son argent. Il rencontre Sydney et tous deux partent pour Reno. Sous la tutelle de Sydney, John devient un joueur professionnel. Il tombe également amoureux…
John es un hombre sin recursos que vive en Reno. Un día, Sydney, un misterioso individuo, lo invita a desayunar y le ofrece la oportunidad de ganar dinero acompañándolo por los casinos. Todo les va muy bien, pero John se enamora de una c...
Джон сидел у входа в кафе без гроша в кармане, ведь накануне он всё проиграл в казино. Проходивший мимо пожилой мужчина по имени Сид�...
A mindig szerencsétlen szerencsejátékos tanítványt választ magának. A céltalan fiatalember szívesen szegődik a kalandor mellé és kétéves együttműködésük sikeresnek is bizonyul: a páros az al- és felvilág egyre megbecs�...
席尼在路边遇见潦倒的约翰，热心地带他去赌城，教他如何赢钱。赌场里的女侍小婷违反规定和客人性交易被席尼撞见，席尼以长者的身份开导她，并叫约翰带她去走走。没想到两人...
סרטו הארוך הראשון של אחד האוטרים החשובים של אמריקה במפנה המאה ה-21, פי. טי. אנדרסון (מגנוליה), בו איש מבוגר לוקח תחת חסותו שני אנשים צעי�...
De jonge gokker John (John C. Reilly) zit berooid tegen de buitenmuur van een cafetaria als hij wordt opgepikt door de wat oudere, goedgeklede Sydney (Philip Baker Hall). Deze voormalige gokker biedt John aan om geld van hem te lenen en hem...
Um jogador expert ensina um iniciante em blackjack como se dar bem no jogo. Dois anos depois o veterano encontra seu pupilo, descobre que ele se tornou um excelente aluno, porém fez amizades perigosas.
Джон е умен младеж, който обаче е останал само с няколко долара в джоба в Рино. Тогава среща Сидни, който се смилява над него, купува �...
존은 도박으로 얼마 안되는 재산을 모두 날린다. 그런 그의 앞에 한 노신사가 와서 존에게 커피와 담배를 준 후 놀라운 제안을 한다. 시드니는 존에게 50불을 준 뒤 카지노에서 돈을 �...
Pakelės užeigoje senstelėjęs džentelmenas Sidnėjus susitinka su jaunu labai nusiminusiu vyruku Džonu, ką tik sugrįžusiu namo iš Las Vegaso. Šiame mieste Džonas pralošė visus savo pinigus, siekdamas staiga praturtėti, kad gal...
Sydney umí počítat tak možná do šesti, protože víc čísel na kostkách není. Jeho ruce jsou jemně vycvičené na všechny způsoby hazardní hry a v očích mu svítí dolary, sotva se ráno probudí. Rád by předal své zkušen...
Sydney är professionell spelare som hyser medlidande för mindre lyckligt lottade spelare. Så när han träffar John, en främling som just har gjort slut på alla sina besparingar i Las Vegas, bestämmer han sig för att lära nybörjare...
จอห์นสูญเสียเงินทั้งหมดของเขาไป เขาไปนั่งอยู่หน้าร้านอาหารแห่งหนึ่งในทะเลทราย เมื�...
文無しのジョンは通りかかったシドニーにコーヒーを奢ってもらい、ネバダ州リノに連れて行かれる。シドニーはベテランのギャンブラーだったのだ……。博徒と殺し屋の町で、...
Джон сидів біля входу до шинку й мріяв про чашку кави: сьогодні він втратив усі свої гроші. Щедрий пан на ім'я Сідней, що проходив пов...
Bir yabancı, bir fahişeyle evlenen ve kaba bir kumarhane müdavimiyle arkadaş olan genç bir Reno kumarbazına akıl hocalığı yapar.
席尼在路邊遇見潦倒的約翰，熱心地帶他去賭城，教他如何贏錢。賭場裏的女侍小婷違反規定和客人性交易被席尼撞見，席尼以長者的身份開導她，並叫約翰帶她去走走。沒想到兩人...
