Estelle, une brillante capitaine de ligne, mène une vie parfaite avec son mari Guillaume, un médecin réputé. Quelque chose est sur le point de changer lorsqu'Estelle tombe amoureuse d'Ana et entame une liaison intense.
An experienced airline pilot, Estelle leads a perfect life between long-haul flights with her loving, protective husband Guillaume. One day, by chance, in an airport corridor, she crosses paths with Ana, a photographer with whom she had a p...
Estelle, una experimentada piloto de línea aérea, lleva una vida perfecta entre vuelos de larga distancia con su amado y protector esposo Guillaume. Un día, por casualidad, en el pasillo de un aeropuerto, se cruza con Ana, una fotógrafa...
Pilote de ligne confirmée, Estelle mène, entre deux vols long-courriers, une vie parfaite avec Guillaume, son mari aimant et protecteur. Un jour, par hasard, dans un couloir d’aéroport, elle recroise la route d’Ana, photographe avec ...
埃斯特尔是一位长途飞行航班的飞行员，她有一个深爱她的丈夫纪尧姆。尽管日复一日的飞行和“时差”经常干扰着这位年轻女人的生物节律，特别是她的睡眠，但他们夫妇两人的日...
Estelle, pilotka linii lotniczych, wiedzie perfekcyjne życie u boku swojego męża, Guillaume'a, wziętego lekarza. Ich małżeństwo zostaje poddane próbie, gdy Estelle przypadkowo spotyka Anę, swoją dawną miłość. W miarę jak ich ...
Als erfahrene Linienpilotin führt Estelle zwischen ihren Langstreckenflügen ein perfektes Leben mit Guillaume, ihrem liebevollen und beschützenden Ehemann. Eines Tages begegnet sie zufällig in einem Flughafenkorridor Ana, einer Fotograf...
Sledujeme osud brilantní kapitánky letecké společnosti Estelle, která má dokonalý život se svým manželem Guillaumem, uznávaným lékařem. Něco se změní, když se Estelle zamiluje do Any a začne s ní mít intenzivní románe...
Uma brilhante comandante, Estelle, tem uma vida perfeita com o marido Guillaume, um médico renomado. Mas algo está prestes a mudar quando Estelle reencontra Ana, um amor de 20 anos atrás.
Patyrusi oro linijų pilotė Estelė gyvena tobulą gyvenimą: turi mylimą darbą ir dar labiau mylimą vyrą Gijomą, kuris ją taip pat be proto myli ir saugo. Tiesa, moters praeityje būta ir šiokių tokių pašėliojimų: jaunystėje ...
เอสเตล (ไดแอน ครูเกอร์) เป็นนักบินสายการบินมากประสบการณ์ ใช้ชีวิตที่สมบูรณ์แบบระหว่า...
Опытный пилот авиакомпании, Эстель ведет идеальную жизнь между дальними перелетами со своим любящим и заботливым мужем Гийомом. О�...
항공기 조종사 에스텔은 남편 기욤과 함께 안정된 일상, 성공적인 커리어, 사랑받는 아내로서 완벽한 삶을 살고 있다. 어느 날 사진작가 '아나'가 등장하며 에스텔의 일상을 강렬하�...
Estelle è una pilota di linee aree di lungo raggio dalla professionalità senza pari, che conduce un'esistenza perfettamente organizzata accanto a Guillaume, marito amorevole e protettivo. Tutto sembra andare per il meglio anche se i voli ...
Estelle é uma brilhante piloto de uma companhia aérea e tem uma vida perfeita com o seu marido Guillaume, um médico renomado. Algo está prestes a mudar quando Estelle reencontra Ana, uma velha paixão do passado, e ambas reiniciam um ca...
L'Estelle és pilot d'avió i està casada amb en Guillaume, que és metge. Són la parella ideal, amb una casa i un nivell de vida excel·lents, i des de fa un temps intenten tenir una criatura. Un dia, l'Estelle coincideix en un aeroport ...
Estelle, một nữ cơ trưởng xuất sắc, đang sở hữu cuộc sống viên mãn bên Guillaume, người chồng là bác sĩ nổi tiếng. Thế nhưng sự xuất hiện của Ana đã phá vỡ tất cả. Bị cuốn hút b�...
Estelle, een ervaren pilote, leidt een perfect leven tussen de lange vluchten door met haar liefdevolle, beschermende echtgenoot Guillaume. Op een dag kruist ze bij toeval in een luchthavengang het pad met Ana, een fotografe met wie ze twin...
