Dix ans après sa retraite du gouvernement, le colonel Steve Austin doit de nouveau faire équipe avec Jaime Sommers pour arrêter un groupe terroriste. Pour compliquer les choses pour Austin sont éloignés de son fils Michael, qui lutte p...
Ten years after his retirement from the government, Colonel Steve Austin must again team up with Jaime Sommers to stop a terrorist group. Complicating matters for Austin are his estranged son Michael, who struggles for his father's acceptan...
Diez años después de su retiro del gobierno, el Coronel Steve Austin debe unirse nuevamente a Jaime Sommers para detener a un grupo terrorista. Para complicar las cosas para Austin, se encuentra su extenso hijo Michael, quien lucha por la...
Dez anos após sua aposentadoria do governo, o coronel Steve Austin deve voltar a juntar-se com Jaime Sommers para parar um grupo terrorista. Para complicar para Austin são o seu distante filho Michael, que luta para a aceitação de seu p...
Dieci anni dopo il suo ritiro dal governo, il colonnello Steve Austin deve nuovamente collaborare con Jaime Sommers per fermare un gruppo terroristico. A complicare le cose per Austin ci sono il figlio separato Michael, che lotta per l'acce...
Zehn Jahre nach seinem Ausscheiden aus der Regierung muss Colonel Steve Austin erneut mit Jaime Sommers zusammenarbeiten, um eine Terroristengruppe zu stoppen. Komplizierter werden die Dinge für Austin durch seinen entfremdeten Sohn Michae...
Deset godina nakon povlačenja iz vlade, pukovnik Steve Austin ponovno se mora udružiti s Jaime Sommers kako bi zaustavili terorističku skupinu. Stvari za Austina kompliciraju njegov otuđeni sin Michael, koji se bori za očevo prihvaćan...
Steve Austin convertido en un desencantado solitario es convencido por sus viejos amigos del O.S.I para salir de su aislamiento y ayudarles a capturar a un grupo terrorista internacional conocido como Fortress. Su ex-novia Jamie Sommers tam...
Tien jaar na zijn pensionering uit de regering moet kolonel Steve Austin opnieuw samenwerken met Jaime Sommers om een terroristische groepering tegen te houden. Complicerende zaken voor Austin zijn zijn vervreemde zoon Michael, die wo...
بعد عشر سنوات من تقاعده، يعود البطل الإلكتروني للعمل مع البطلة الإلكترونية لإيقاف جماعة إرهابية، فيما يكافح علاقته المتوترة بابنه�...