It is 1940. The first transport of prisoners arrives at the newly created concentration camp Auschwitz. One of them is Tadeusz “Teddy” Pietrzykowski, pre-war boxing champion of Warsaw. The camp officers force him to fight in the ring fo...
Rok 1940. Do nowo utworzonego obozu koncentracyjnego KL Auschwitz trafia pierwszy transport polskich więźniów. Jednym z nich jest Tadeusz "Teddy" Pietrzykowski - przedwojenny mistrz Warszawy w boksie. Kiedy sprowokowany wygrywa walkę z ...
El filme narra a modo de 'biopic' la historia del campeón de boxeo del periodo de entreguerras Tadeusz 'Teddy' Pietrzykowski. De aspirar a convertirse en leyenda, acabó en 1940 llegando transportado en el primer transporte de prisioneros ...
描述了作为二战前的华沙拳击冠军塔德乌斯，他于1940年随第一批囚犯被运送到新建立的奥斯威辛集中营的故事
1940 год. Первый «поезд смерти» заключенных прибывает в недавно созданный концлагерь Освенцим. Среди них — Тадеуш Петшиковский по п�...
Het is 1940. Het eerste transport van gevangenen arriveert in het nieuw opgerichte concentratiekamp Auschwitz. Eén van hen is Tadeusz 'Teddy' Pietrzykowski. Voor de oorlog was hij de bokskampioen van Warschau. De kampofficieren dwingen hem...
Acompanhe um olhar sobre a vida do campeão de boxe Tadeusz Teddy Pietrzykowski, que em 1940 chega no primeiro transporte de prisioneiros ao recém-criado campo de concentração de Auschwitz.
1940, druhá světová válka. Do nově zřízeného nacistického koncentračního tábora Osvětim dorazí první transport s deportovanými vězni. Jedním z nich je Tadeusz "Teddy" Pietrzykowski, bývalý boxerský šampion z Varšavy. ...
1940. El nuevo campo de concentración de Auschwitz comienza a recibir sus primeros prisioneros. Uno de ellos es Tadeusz 'Teddy' Pietrzykowski, campeón de boxeo en la Varsovia de preguerra. Los oficiales nazis del campo de concentración l...
Píše sa rok 1940. Do novovytvoreného koncentračného tábora Auschwitz prichádza prvý transport väzňov. Jedným z nich je Tadeusz „Teddy“ Pietrzykowski, predvojnový majster Varšavy v boxe. Dôstojníci tábora ho prinútia boj...
1940 metai. Į naujai įkurtą koncentracijos stovyklą Aušvicą atvežami kaliniai. Tarp jų ir filmo herojus Tadeuszas "Teddy" Pietrzykowskis, prieškario Varšuvos bokso čempionas. Stovyklos pareigūnai verčia jį kovoti ringe už sav...
1940 van. Megérkezik az első fogolyszállító az újonnan létrehozott auschwitzi koncentrációs táborba. Egyikük Tadeusz „Teddy” Pietrzykowski, Varsó háború előtti bokszbajnoka. A tábori tisztek arra kényszerítik, hogy a r...
У сороковому році до нового концтабору Освенцим (Аушвіц) прибувають перші ув'язнені, серед яких виявляється колишній чемпіон Варша...
아우슈비츠 수용소에 끌려간 폴란드 태생의 전직 복서 ‘테디’는 그곳에서 ‘야넥’이라는 꼬마 소년을 보살피게 된다. ‘테디’는 굶주린 꼬마 소년에게 음식을 가져다주기 위해...
二次大戰，年輕的波蘭冠軍拳王泰迪，因為參與華沙保衛戰遭到逮捕，成為第一批被送往奧斯威辛集中營的戰囚。他在集中營除淪為奴隸勞工，還因為身分曝光，被派去參加拳擊比賽...
En 1940, le champion de boxe polonais Tadeusz "Teddy" Pietrzykowski est séparé de sa famille puis déporté à Auschwitz. Alors que les détenus luttent quotidiennement pour leur survie, sa condition physique lui permet de traverser les p...
Базирана на истински събития, драмата разказва историята на легендарния полски шампион по бокс Теди Петжиковски, който през 1940 г. п...
פולין, 1940. סיפורו האמיתי של טדי פייטריקובסקי, אסיר לא יהודי שגורש למחנה ההשמדה אושוויץ, שם הוא מנצל את היותו מתאגרף מקצועי על מנת לעז�...
Leto 1940, druga svetovna vojna. Prva pošiljka deportiranih jetnikov prispe v novo ustanovljeno nacistično koncentracijsko taborišče Auschwitz. Eden od njih je Tadeusz "Teddy" Pietrzykowski, pred vojno poljski boksarski prvak iz Varšav...
二次大戰，年輕的波蘭冠軍拳王泰迪，因為參與華沙保衞戰遭到逮捕，成為第一批被送往奧斯威辛集中營的戰囚。他在集中營除淪為奴隸勞工，還因為身分曝光，被派去參加拳擊比賽...
Das Jahr 1940. Der erste Transport polnischer Häftlinge trifft im neu errichteten Konzentrationslager KL Auschwitz ein. Einer von ihnen ist Tadeusz „Teddy“ Pietrzykowski – der Warschauer Boxmeister aus der Vorkriegszeit. Als er, prov...
