Johan and Saar make a final attempt to save their marriage by going on vacation to Buenos Aires. In keeping a promise to their daughter they will make a video of their activities there. When they accidentally witness (and videotape) a bruta...
Pour sauver leur mariage, un couple part en vacances à Buenos Aires promettant à leur fille de filmer leur séjour avec leur caméra. Mais leur voyage vire au cauchemar quand par hasard ils filment un meurtre et se font repérer par le tu...
In Taped doen Johan en Saar een laatste poging om hun huwelijk te redden door samen op vakantie te gaan naar Buenos Aires. Als belofte aan hun dochter registreren ze hun activiteiten met een videocamera. Wanneer ze echter per ongeluk een gr...
Saar y Johan viajan a Buenos Aires, donde se enamoraron, para ver si pueden arreglar su matrimonio que se está haciendo pedazos. Pero parece que es una causa perdida. Desilusionados, esperan al autobus que les llevará al aeropuerto de reg...
Megromlott a holland házaspár, Saar és Johan kapcsolata. Mivel szeretnék megmenteni azt, ezért Buenos Airesbe utaznak, ahol a szerelmük kezdődött, ám erőfeszítéseik ellenére minden reménytelennek látszik. Miközben kiábránd...
Eine Reise nach Argentinien soll die zerrüttete Ehe von Saar und Johan kitten. Im Gepäck haben sie eine Videokamera, mit der sie ihre Beziehung aufarbeiten und den Trip für die gemeinsame Tochter dokumentieren wollen. Als die beiden in e...
Holandský pár Johan a Saar se vydají do Buenos Aires, na místa, kde se kdysi do sebe zamilovali, aby se po letech pokusili zachránit své manželství. Zdá se, že tohle jim nevyšlo. V rozpacích čekají na taxík, který je má odv...
Ο Johan (Barry Atsma) και η Saar (Susan Visser)σε μια τελευταία προσπάθεια να σώσουν το γάμο τους πηγαίνουν διακοπές στο Μπουένος Aires. Υποσχέθηκαν τη...
Саар и Йонас са холандска двойка, която търси изход за кризата в брака си. Двамата решават да заминат на почивка в Буенос Айрес, къде...
언제부턴가 서로에게 소원해진 요한과 사라. 서로 사랑했던 시절로 돌아가기 위해 둘은 함께 아르헨티나로 관계 회복 여행을 가게 된다. 꿈에 부풀었던 여행은 그러나 예상하지 못�...
โจฮันและซาร์พยายามครั้งสุดท้ายเพื่อรักษาชีวิตแต่งงานของพวกเขาไว้ด้วยการไปเที่ยวพ...
Семейная пара из Голландии приезжает на отдых в Аргентину, чтобы наладить остывшие отношения и вернуть былые чувства. Случайно они...
