Select your Language :

When siblings Judy and Peter discover an enchanted board game that opens the door to a magical world, they unwittingly invite Alan -- an adult who's been trapped inside the game for 26 years -- into their living room. Alan's only hope for f...

Judy e Peter, rimasti orfani, prendono dimora con una giovane zia in una grande villa da tempo sfitta. Nella soffitta, s'imbattono in un gioco da tavolo dal nome esotico e cominciano una partita. Ma già al primo colpo di dadi è chiaro che...

Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il ne pourra s'en échapper que lorsqu'un autre joueur reprendra la partie et le libèrera sur...

Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о её сверхъестественных свойствах, на г�...

Jumanji ist das geheimnisvolle, uralte Spiel, aus dem der unberechenbare Geist des Dschungels ausbricht, um die Welt zu beherrschen. Alle, die dieses Spiel je gespielt haben, kennen nur zu gut seine Gefahren. So auch Alan Parrish, der berei...

Cuando el joven Alan Parrish descubre un misterioso juego de mesa, no se da cuenta de sus inimaginables poderes hasta que, por arte de magia, es transportado ante los ojos de su amiga Sarah a las salvajes junglas de Jumanji. Al cabo de 26 a...

Alan Parrish ontdekt Jumanji, een mysterieus en reuzespannend spel. Wanneer Alan het samen met zijn vriendinnetje Sarah gaat spelen, ontdekt hij, te laat, dat het spel bovennatuurlijke krachten heeft. Door een ongelukkige worp van de dobbel...

เมื่อเป็นเด็ก อลัน(โรบิน วิลเลี่ยม) และ.เพื่อนสาว ได้เล่นเกมโบราณลึกลับที่พวกเขาค้นพ�...

Em 1969, Alan Parrish descobre um jogo chamado Jumanji. Ao começar a jogar com a sua amiga Sarah, é engolido pelo jogo e Sarah assusta-se, deixando o jogo como estava. Consequentemente, Alan fica preso por 26 anos na selva até que os irm...

Judy ve Peter kardeşler büyülü bir dünyanın kapısını açan büyülü bir masa oyunu keşfettiklerinde, 26 yıldır oyunun içinde mahsur kalan Alan'ı oturma odalarına farkında olmadan davet ederler. Alan'ın tekrar oyunun için...

A 12 éves Alan felfedezi a díszes Jumanji-táblát, s amikor Sarah-val leülnek játszani, Alan hirtelen eltűnik és a Jumanji dzsungelbirodalmában találja magát. Nem is tud visszatérni, mert a kislány túlságosan rémült, hogy be...

När den unge Alan Parrish hittar ett mystiskt brädspel har han ingen aning om vilka enorma krafter det innehåller. Inte förrän han på ett magiskt sätt, mitt framför ögonen på sin vän Sarah, förflyttas till Jumanjis vilda djungel...

Alan Parrish byl docela obyčejný nešťastný kluk: ve škole ho mlátili, protože byl zbabělec, a táta si o něm myslel, že je nevděčný protiva. Když Alan našel tajemnou krabici se starobylou exotickou hrou Jumanji, všechno se ...

I 1969 fandt Adam og Sarah spillet ved et tilfælde. Allerede fra starten begyndte mystiske ting at ske omkring dem. Men ved ´et skæbnesvangert terningkast forsvandt Adam for øjnene af den rædselsslagne Sarah. I 1995 finder to børn spi...

“尤曼吉”是一种类似于大富翁的棋类游戏，然而，和大富翁不同的是，“尤曼吉”的棋子能自动移动，当你走到其中一格时，这格描述的东西就会真实出现在你面前，而且游戏一经...

Młody Alan Parish znajduje tajemniczą grę planszową, za której sprawą przenosi się do magicznej, dzikiej dżungli. Dopiero po 26 latach zostaje z niej przypadkowo uwolniony przez nieświadome niczego dzieci - Judy (Kristen Dunst) i P...

Στο "Τζουμάντζι" λοιπόν, ο 'Αλαν, γιος βιομηχάνου σε μια μικρή πόλη του Νιού Χαμπσάιρ, ανακαλύπτει το παιχνίδι και πείθει τη φιλενάδα...

Alana v škole mlátili a otec si o ňom myslel, že je nevďačný čudák. Našiel však starobylú exotickú hru a všetko sa zmenilo... k horšiemu. Pekelný strojček na osud sa spustil a Alan na dvadsaťšesť rokov zmizol. Jeho priat...

ボードに浮かび上がった指示通りの事が現実となってしまう呪われたゲーム“ジュマンジ”をめぐるパニック・ファンタジー。100年前に封印された奇妙なボードゲームを手に入れ...

Alan Parris (Robin Williams) on ollut vangittuna Jumanji pelin sisällä jo 25 vuotta. Kaksi lasta onnistuu vapauttamaan Alanin pelaamalla samaa peliä, mutta samalla he vapauttavat peliin kuuluvat viidakon eläimet. Suurten ja pienten vil...

1969년 공장을 운영하는 아버지 밑에서 유복하지만 엄격하게 자라는 열두 살짜리 소년 앨런은 어느날 공장 신축부지에서 이상한 북소리를 듣는다. 소리를 따라간 앨런은 나무로 만들...

ג'ומנג'י הוא שם של לוח משחק עתיק מיוחד במינו שסיקרן את משתתפיו בגלל אופיו הקסום והקטלני כי אם אינכם מסיימים את המשחק, ג'ומנג'י משתלט ע�...

Quando duas crianças encontram e jogam um jogo de tabuleiro mágico, elas soltam um homem preso por décadas - e uma série de perigos que só podem ser detidos ao terminar o jogo.

El jove Alan Parrish descobreix un joc de taulell ambientat en una selva, amb tota mena de perills. El que no coneix són els poders del joc, que l'atraparà durant 26 anys.

Випадково виявивши настільну гру з дивною назвою «Джуманджі», Алан Перріш, не знаючи про її надприродні властивості, на очах здиво�...

Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il ne pourra s'en échapper que lorsqu'un autre joueur reprendra la partie et le libèrera sur...

“ДЖУМАНДЖИ” е името на една доста необичайна настолна игра, ангажирала вниманието на мнозина опитни играчи през вековете. Но пора...

Баците коцку и заиграјте Џуманџи! Када је млади Алан Периш заједно са својом пријатељицом Саром одлучио да заигра једну стону игру...

Når den unge Alan Parrish finner et mystisk brettspill, er han ikke klar over dets ufattelige, iboende krefter før det er for sent. Foran øynene på sin lekekamerat Sarah, blir han transportert til en annen dimensjon, inn i Jumanjis vill...

當桌遊變成現實世界，遊戲不再只是遊戲，而是一場野蠻的生存挑戰……1969年，一對姊弟玩著桌遊便人間蒸發；26年後，兩個不知情的孩子再次開啟了遊戲，竟將當年失蹤的弟弟帶回...

Kad brāļi un māsas Džūdija un Pīters atklāj apburto galda spēli, kas atver durvis uz maģisku pasauli, viņi neapzināti uzaicina savā viesistabā Alanu - pieaugušo, kurš 26 gadus ir bijis ieslodzīts spēlē. Alana vienīgā cer...

Alan Parrish queda atrapado durante 25 años en un juego de mesa mágico y muy antiguo llamado Jumanji. Cuando por fin, es liberado por dos niños, una manada de animales exóticos queda también en libertad.

這並不是一般的棋藝遊戲，驚險刺激而魅力所在是可以體驗前所未有的冒險，像是家中出現獅子、猴子、叢林裏各式各樣的生物，甚至是把玩家傳送到未知的非洲叢林。參與者的代價...

Filme pasakojama apie berniuką, radusį lyg ir paprastą stalo žaidimą "Džumandži". Parsinešęs žaidimą, Alanas Perišas (Robin Williams) net neįtarė, kad jis pilnas paslapčių. Pasikvietęs savo draugę, jie pradėjo žaisti. Ne...

Phim là một câu chuyện kể về Adam vô tình có được chiếc hộp trò chơi, và anh đã rủ cô bạn cùng chơi, khi đang chơi Adam bổng bị hút vào trong chiếc hộp, mãi đến 26 năm sau anh mới có cơ ...

عندما يكتشف الأشقاء جودي وبيتر لعبة لوحية ساحرة تفتح الباب أمام عالم سحري ، فإنهم يدعون آلان عن غير قصد - وهو شخص بالغ محاصر داخل الل�...

Alan Parris 25 urtez harrapatuta geratu da Jumanji izeneko mahai-joko magiko eta zahar batean. Azkenean, bi haurrek askatzea lortzen dutenean, animalia exotikoen talde bat ere aske geratu da.

და-ძმა ჯუდი და პიტერი ჯადოსნურ თამაშს აღმოაჩენენ. ეს თამაში მათ მაგიური სამყაროს კარს გაუღ...

Bacite kocku i zaigrajte Jumanji! Kada je mladi Alan Parish zajedno sa svojom prijateljicom Sarah odlučio zaigrati jednu stolnu igru, nije ni slutio da će ga bacanje kocke istog trena transportirati u čudnu džunglu Jumanji, gdje će ost...

Alan Parrish, un băiețel ca oricare altul, descoperă un joc misterios numit Jumanji. Atunci când îl joacă împreună cu prietena lui, Sarah, lucruri foarte ciudate încep să se-ntâmple, iar Alan este transportat într-o altă lume, ...

جومانجی : بازی مرموز و باستانی است که از آن روح غیرقابل پیش بینی جنگل بیرون می آید تا بر جهان حکومت کند. هر کسی که تا به حال این بازی را ...

ဇာတ်လမ်းရဲ့အစမှာ ကောင်လေးနှစ်ယောက်က သစ်တောကြီးထဲမှာ တစ်ခုခုကိုမြုပ်နှံဖို့ကြိုးစား...