Officers arrest a man within the confines of his cardboard walled habitation. Like an immense film set, a French police training center is where students prepare to apply the law: The simulation of a future society.
Agenten arresteren een man in zijn woning, die is opgebouwd uit kartonnen muren. Net als een immense filmset bereidt een Frans politieopleidingscentrum zich voor op de toepassing van de wet: een simulatie van een toekomstige samenleving.