The story of a Ukrainian family living on the border of Russia and Ukraine during the start of the war. Irka refuses to leave her house even as the village gets captured by armed forces. Shortly after they find themselves at the center of a...
Ukrayna – Rusya sınırında yaşayan İrka, köyü ayrılıkçı gruplar tarafından kuşatılmış olmasına rağmen evini terk etmeyi reddeden hamile bir kadındır. Ne var ki 17 Temmuz 2014 günü İrka ve ailesi kendilerini uluslarar...
L'histoire d'une famille ukrainienne vivant à la frontière entre la Russie et l'Ukraine au début de la guerre. Irka refuse de quitter sa maison alors même que le village est capturé par les forces armées. Peu après, ils se retrouvent...
Em 2014, no momento em que começa a Guerra em Donbas, o casal de ucranianos Irka e Tolik vive na região da fronteira entre seu país e a Rússia. Ela está grávida, e se recusa a abandonar sua casa, mesmo quando seu vilarejo é tomado pe...
2014年頓巴斯戰爭爆發，位於烏俄邊界、烏東的頓涅茨克（Donetsk）首當其衝。居民伊爾卡的客廳被親俄勢力炸出大窟窿，懷有身孕的她不願撤離，堅持整修快崩塌的房子。然而丈夫托�...
2014년 우크라이나 동부 돈바스 지역. 군인들의 우발적 ‘실수’로 여객기가 추락하고, 정치적 견해가 상이한 남편과 남동생은 끊임없이 다투고, 한때는 친구였던 이웃 주민들과의 �...
قصة عائلة أوكرانية تعيش على حدود روسيا وأوكرانيا خلال بداية الحرب. إيركا ترفض مغادرة منزلها حتى بعد أن تم القبض على القرية من قبل ال�...
Липень 2014 року, Донбас. Молоде подружжя готується стати батьками. Попри постійні сварки, чоловік і брат дружини прагнуть одного — е...
Příběh ukrajinské rodiny žijící na rusko-ukrajinské hranici na začátku války. Irka odmítá opustit svůj dům, i když je vesnice obsazena ozbrojenými silami. Krátce poté se ocitnou v centru mezinárodní letecké katastrofy,...
2014年7月。怀有身孕的伊尔卡和托利克夫妇生活在乌克兰东部靠近俄罗斯边境的顿涅茨克地区——顿巴斯战争初期饱受争议的领土。他们对第一个孩子降生的紧张期待，被附近马航MH17...
La historia de una familia ucraniana que vive en la frontera entre Rusia y Ucrania durante el inicio de la guerra. Irka se niega a abandonar su casa incluso cuando el pueblo es capturado por las fuerzas armadas. Poco después se encuentran ...
La historia de una familia ucraniana que vive en la frontera entre Rusia y Ucrania durante el inicio de la guerra. Irka se niega a abandonar su casa incluso cuando el pueblo es capturado por las fuerzas armadas. Poco después se encuentran ...
ဒီဇာတ်လမ်းက အဲဒီအချိန်ကာလ အဲဒီဒေသမှာ ခွဲထွက်ရေး သမားတွေရဲ့ဒဏ်ကို အလူးအလဲခံခဲ့ရတဲ့ မိ...
La història d'una família ucraïnesa que viu a la frontera entre Rússia i Ucraïna durant l'inici de la guerra. Irka es nega a abandonar casa seva fins i tot quan el poble és capturat per les forces armades. Poc després són al centre ...
Donbass 2014: Eine schwangere Frau weigert sich, ihr Haus an der umkämpften ukrainisch-russischen Grenze zu verlassen, obwohl im Wohnzimmer anstelle der Wand ein riesiges Loch klafft. Im Spannungsfeld zwischen einfühlsamem Familiendrama u...
Июль 2014, Донбасс. Молодые супруги готовятся стать родителями. Несмотря на постоянные ссоры, муж и брат жены стремятся к одному — эв�...
Donbas 2014 rok. Irka i Tolik są małżeństwem, oczekują dziecka. Ich sielankę przerywa nieoczekiwana inwazja okupanta. Fragment zestrzelonego samolotu burzy ścianę domu małżeństwa. Zamiast uciekać, jak reszta sąsiadów, postanaw...
กรกฎาคม 2014 ครอบครัวที่ภรรยากำลังตั้งครรภ์ เอียร์กาและโทลิกอาศัยอยู่ในภูมิภาคโดเนตส�...
2014年7月にウクライナ・ドネツク州で実際に起きたマレーシア航空17便撃墜事件を背景に、ウクライナで懸命に生きる女性の姿を描いた戦争ドラマ。ウクライナ出身の女性監督マ�...
