Eami means ‘forest’ in Ayoreo. It also means ‘world’. The story happens in the Paraguayan Chaco, the territory with the highest deforestation rate in the world. 25,000 hectares of forest are being deforested a month in this territo...
Eami, 5 ans, est membre de la communauté Ayoreo Totobiegosode, dont la terre natale est envahie par des mercenaires blancs qui veulent brutalement rassembler les Ayoreo et les chasser de leurs terres ancestrales.
La tierra natal de Eami es invadida por los colonos. Encarnando a Asojá, la mujer – dios de los pájaros, la niña cae en un trance en el que camina lentamente y aturdida por su amado bosque mientras se prepara para abandonarlo para siem...
Eami significa ‘bosque’ en ayoreo. También significa 'mundo'. El pueblo indígena ayoreo-totobiegosode no hace distinción: los árboles, los animales y las plantas que los han rodeado durante siglos son todo lo que conocen. Ahora vive...
파라과이의 원주민, 아요레오 토토비에고소데 부족. 지난 수세기 동안 외부와의 접촉 없이 나무와 동물들에 둘러싸여 살던 이들이 급속한 산림 파괴로 생활 터전을 빼앗기고 있다. �...
Reise in den paraguayischen Amazonas-Regenwald, den Gran Chaco, aus dem das indigene Volk der Ayoreo aufgrund intensiver Rodung vertrieben wurde. Der Dokumentarfilm zeigt die Exilerfahrung des einst hier beheimateten Volkes, das nun andersw...
Землю народа эами захватывают чужеземцы-колонизаторы. Не в силах противостоять им, Асоха впадает в транс и отправляется в последне...
A terra natal de Eami é invadida por colonos. Incorporando Asojá, a deusa-pássaro-mulher, ela entra em transe em que caminha lenta e atordoada por sua amada floresta enquanto se prepara para deixá-la para sempre.
女孩伊埃米生活的环境正面临存续的危机，她的族人凋零，传统领域受到破坏，那是世界上森林消失速度最快的地方——查科。伊埃米游走在从小生活的热带雨林里，各种记忆涌现，...
No sapņa iztraukts vizuāls dzejolis, kura rindas mānīgi beidzas dīkajos izcirtumos. Piecgadīgā Eami savām acīm pieredz ciema bojāeju un ļaužu promdošanos. Meitene ciematā tiek dēvēta par putnu vārdotāju: ienirstot maģiska...
