A pianist about to flee from a duel receives a letter from a woman he cannot remember. As she tells the story of her lifelong love for him, he is forced to reinterpret his own past.
Wien, um 1900. Gerade als er wegen eines drohenden Duells aus der Stadt flüchten will, erhält der leichtlebige Pianist Stefan Brand von seinem Diener den Brief einer unbekannten Frau. Darin schildert die im Sterben liegende Verfasserin, d...
Una donna s'innamora di un pianista, suo vicino di casa. L'uomo, però, la ignora. Anni dopo il musicista incontra la ragazza senza riconoscerla. Questa volta le cose vanno meglio e tra i due scoppia finalmente l'amore. Nonostante la nascit...
Un célèbre pianiste vieillissant reçoit un jour une lettre d'une jeune femme inconnue de lui, Lisa Berndle. Celle-ci lui retrace l'amour qu'elle a éprouvé secrètement pour lui depuis son enfance. Elle évoque les rares étreintes que ...
Un célebre pianista en el ocaso de su carrera, recibe un día una carta de una joven desconocida, Lisa Berndle, que le revela el amor que ha sentido por él en secreto desde la infancia. En ella le recuerda los pocos encuentros que han ten...
1885年，14的丽莎暗恋着住在隔壁的钢琴家斯蒂芬。风流的斯蒂芬常把女人带进他的寓所，而年少的丽莎则对那个神秘世界羡慕不已。即便搬走后她仍对钢琴家难以忘怀。当她出落...
Βιέννη, αρχές του 20ου αιώνα. Ένας πιανίστας γυρνά αργά στο σπίτι του έχοντας μπλέξει σε μια μονομαχία που θα λάβει μέρος νωρίς το πρ�...
סרטו הרומנטי והמעוצב להפליא של מקס אופולס (Le Plaisir) על פי הרומן של סטפן צווייג, בהשתתפות גואן פונטיין (רבקה) ולואי ג'ורדן (האיש במסכת הב�...
A tüdőtuberkulózisban szenvedő Lisának élete szerelméhez, a koncertzongorista Stefanhoz írt búcsúlevelével kezdődik. Visszaidézve elénk tárul Lisa életútja: Stefan iránti szerelme korán kezdődik, és hamarosan tébolyult...
Пианист Штефан Бранд решает уехать из города, чтобы избежать дуэли, однако он получает конверт с письмом. В этом послании почти нез�...
I sekelskiftets Wien får en konsertpianist ett brev från en kvinna som för honom är okänd, men det visar sig att kvinnan känner honom mycket väl.
1900 рік. Дощової Віденської ночі успішний піаніст Штефан Бранд (Луї Журден) повертається додому, щоб зібрати речі і залишити місто. Т...
De film gaat over verschillende flashbacks die getoond worden aan de hand van de brief van Lisa, die Stefan leest vlak voordat hij eigenlijk zou vertrekken richting een duel (in Wenen anno 1900).
Na Viena do século 19, a jovem e tímida Lisa se apaixona por Stefan, pianista famoso e mulherengo. Anos depois, já adulta, ela se entrega a ele. Logo em seguida, o músico parte em turnê sem saber que havia engravidado Lisa.
사귀던 여자의 남편에게서 결투 신청을 받은 스테판은 당분간 피해 있기로 마음먹지만 미지의 여인에게서 온 편지를 읽느라 기회를 놓친다. 그 편지에는 스테판이 촉망받던 음악가�...
Viena, 1900. Stefan Brand és un ric pianista a qui agrada sortir per la nit i seduir les dones. Mentre que es canvia de casa, la filla de la veïna cau sota el seu encant: l'espia, el segueix, l'estima bojament en secret. El trobarà un di...
瓊芳登的經典作品之一，全片在口述信及真實過程中次第交錯，觀眾的心也被緊緊扣住，直到劇終。 影片一開始，陌生女子在信中寫著：「當你收到這封信時，我也許已經逝去了。�...
Stefan Brand je klavírní virtuos a miláček žen, jenž své nadání pohřbí v povrchním bohémství a jehož svůdnické úspěchy nemohou zastřít neschopnost milovat. Teprve dopis, který dal filmu název, odhalí prošedivělému...
Yirminci yüzyılın başlarında Viyana'da, bir apartman binasında yaşayan genç bir kız olan Lisa (Joan Fontaine), yeni bir kiracı olan konser piyanisti Stefan Brand'a (Louis Jourdan) hayran kalır. Stefan enerjik performanslarıyla k...
瓊芳登的經典作品之一，全片在口述信及真實過程中次第交錯，觀眾的心也被緊緊扣住，直到劇終。 影片一開始，陌生女子在信中寫著：「當你收到這封信時，我也許已經逝去了。�...
Pianista Stefan Brand, aby uniknąć pojedynku, musi wyjechać z miasta. W domu zauważa list od nieznajomej. Kryje on niezwykłą tajemnicę.
У Бечу, уочи заказаног двобоја, некада славни а сада пропали пијаниста Стефан Бренд добија опширно писмо од непознате жене која леж...
