Select your Language :

Andrea, a gifted young Polish violinist from Krakow, is bound for America when he is swept overboard by a storm. When the Widdington sisters discover the handsome stranger on the beach below their house, they nurse him back to health. Howev...

Die beiden Schwestern Ursula und Janet Widdington leben ein idyllisches Leben in ihrem kleinen Häuschen an der Küste Cornwalls, bis nach einem Schiffbruch eines Tages der Pole Andrea strandet. Die beiden beginnen sich liebevoll um den kra...

Ursula és Janet, a két korosodó nõvér egy kis cornwalli halászfaluban él 1936-ban. A hatalmas vihar után sebesült, fiatal férfit találnak a házuk elõtt, a tengerparton. Andrea felbukkanása felborítja a két nõvér életét. ...

Em 1936, na pequena vila de Cornwell, norte da Inglaterra, nem mesmo a iminência da guerra altera o pacato cotidiano dos moradores. Mas quando uma tempestade traz um charmoso, carismático e misterioso jovem na praia da casa das irmãs Urs...

En 1936, Cornualles vive al margen de los grandes acontecimientos históricos que se están desarrollando en Europa. De la información que les llega a través de la radio, granjeros y pescadores sólo muestran interés por la predicción a...

Размеренную жизнь двух сестер, Урсулы и Джанет в тихом английском местечке нарушает невероятное событие. Однажды утром после штор�...

Deux sœurs d'un certain âge, Janet et Ursula Widdington, vivent dans une petite ville tranquille sur la côte de Cornouailles. Un matin, après une violente tempête, elles découvrent Andrea, un jeune homme échoué sur la plage et grave...

Nella Cornovaglia deglia anni 30, due anziane sorelle salvano un misterioso straniero comparso sulla spiaggia.

Systrarna Ursula och Janet lever ett stilla liv i en liten fiskeby i södra England. En dag hittar de en ung polsk flykting på stranden nedanför sitt hus. Systrarna räddar honom från att drunkna och som tack stjäl han deras hjärtan.

בדרמה רומנטית עטורת שבחים. בשנת 1936, שתי נשים מבוגרות מצילות אדם צעיר וזר שנסחף אל החוף. הן מתידדות איתו, ובמהרה מתחיל סיפור אהבה משול�...

Inglaterra pré-guerra. As irmãs Ursula e Janet vivem pacificamente em uma cabana na costa da Cornualha. Certa manhã, após uma violenta tempestade, elas avistam do jardim um homem deitado na praia, quase afogado.

Носителките на Оскар Джуди Денч и Маги Смит участват в тази емоционално наситена, затрогваща история за несбъднати мечти, невиннос...

Στην Κορνουάλη του 1936, δυο ηλικιωμένες αδελφές βρίσκουν στην παραλία ένα νεαρό ναυαγό. Ονομάζεται Αντρέα, είναι πολωνοεβραίος βιολ...

Ladies in Lavender vertelt het verhaal van twee ongetrouwde, oudere zussen Ursula en Janet Widdington (Judi Dench en Maggie Smith). Hun rustige leventje in het plaatsje Cornwall wordt in 1936 abrupt verstoord wanneer de onbekende Andrea Mar...

Dve starnúce sestry Ursula Widdington (Judi Dench) a Janet Widdington (Maggie Smith) z anglického Cornwallu v roku 1936 nájdu na blízkej pláži po búrke zraneného mladíka, ktorého zachránia a u seba doma sa oňho starajú.

故事发生在1930年的英格兰，厄休拉（朱迪·丹奇 Judi Dench 饰）和珍妮特（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）是一对相依为命的姐妹，在这个偏远寂静的小镇上，两人过着寂寞但不失宁静的�...

Dvě stárnoucí sestry Ursula Widdington (Judi Dench) a Janet Widdington (Maggie Smith) z anglického Cornwallu roku 1936 najdou na blízké pláži po bouři zraněného mladíka, jehož se ujmou a u sebe doma se o něj starají. Tím mla...

Janet ve Ursula Widdington sakin bir kıyı kasabasında yaşayan iki kardeştir. Büyük bir fırtınanın sabahında uyandıklarında, kıyıya vurmuş, yaralı bir genç adam Andrea ile karşılaşırlar. Bu genç adam Ursula'nın içind...

Akcja filmu toczy się w 1936 r. w Kornwalii. Siostry Ursula i Janet mieszkają w niewielkiej rybackiej wiosce na wybrzeżu. Ursula całe życie była samotna, Janet straciła męża na wojnie. Pewnego dnia kobiety znajdują na plaży niepr...

여자가 살아있는 한, 로맨스는 영원하다~ 오랫동안 잔잔했던 그녀들의 가슴이 떨리기 시작합니다! 영국의 작은 해안가 마을에서 자넷과 우슐라 자매는 조용하고 평화롭게 황혼의 �...

Розмірене життя двох сестер, Урсули і Джанет, у тихому англійському містечку руйнує неймовірна подія. Одного разу вранці після што�...

Judi Dench y Maggie Smith interpretan a dos hermanas ancianas que cuidan a un músico náufrago polaco en Cornwall, Inglaterra en 1936. Daniel Bruhl, Natascha McElhone, Miriam Margolyes, Freddie Jones, David Warner. Debut directorial del ac...

Združeno kraljestvo pred drugo svetovno vojno. Starajoči se sestri Ursula in Janet živita umirjeno, spokojno življenje v svoji hišici na obali Cornwalla. Nekega jutra po silovitem neurju na obali pred svojo hišo opazita napol mrtvega ...

Judi Denchin ja Maggie Smithin loistavat tulkinnat antavat väriä tälle viehättävälle muotokuvalle kahdesta sisaresta, jotka huolehtivat haaksirikkoutuneesta puolalaisesta muusikosta vuoden 1936 Cornwallissa. Daniel Bruhl, Natascha McE...

Bravura-forestillinger fra Judi Dench og Maggie Smith setter farge på dette tiltalende portrettet av to søstre som forbarmer seg over en forlist polsk musiker i Cornwall i 1936. Daniel Bruhl, Natascha McElhone. Regidebut for den engelske ...

Andrea นักไวโอลินหนุ่มชาวโปแลนด์ผู้มีพรสวรรค์จากเมืองคราคูฟ มุ่งหน้าไปยังอเมริกาเมื่อ�...

故事發生在 1930 年的英格蘭，厄休拉（朱迪·丹奇 Judi Dench 飾）和珍妮特（瑪吉·史密斯 Maggie Smith 飾）是一對相依為命的姐妹，在這個偏遠寂靜的小鎮上，兩人過着寂寞但不失寧靜的...