Select your Language :

Failed hockey player-turned-golf whiz Happy Gilmore — whose unconventional approach and antics on the green courts the ire of rival Shooter McGavin — is determined to win a PGA tournament so he can save his granny's house with the prize...

Eigentlich träumt Happy Gilmore davon, professioneller Eishockey-Spieler zu werden. Bis er feststellt, daß sein Schlag den Puck erstaunliche 400 Yards weit feuert. Als seine Großmutter ihr Heim verliert, beschließt Happy sein Talent bei...

Happy Gilmore pur avendo una passione smodata per l'hockey su ghiaccio non sa pattinare. Dotato di una micidiale mazzata si dedica al golf. Un po' per gioco e un po' per caso incomincia la sua avventura sui green. A dispetto dei pomposi sno...

Гилмор с детства обожал хоккей, но, кроме пушечного удара, способностей у него к этой игре не было. Случай дал ему в руки клюшку для г...

Ґілмор з дитинства обожнював хокей, але, крім гарматного удару, здібностей у нього до цієї гри "справжніх чоловіків" не було. Випадк�...

Happy, sonradan golf oyuncusu olan kaba bir hokey oyuncusudur. Golf sahasında yaptığı soytarılıklarla medyada sansasyon yaratmaya başlar ve bu ağırbaşlı sporu çılgın bir spor haline getirir.

Happy rêve de devenir un hockeyeur professionnel jusqu'au jour où il s'aperçoit qu'un coup de sa batte peut se transformer en un tir de 400 mètres avec un club de golf. Sa grand-mère ayant perdu sa maison à cause du fisc, Happy décid...

Happy Gilmore drømmer om et liv som professionel hockeyspiller, men evnerne rækker ikke. Ved et tilfælde opdager Happy, at han har talent for at spille golf. Specielt er han god til at slå bolden rigtig, rigtig langt. Happy stiller derf...

Happy, en aggressiv kille med hockeydrömmar vars talang för golf av en slump upptäcks. För att rädda sin farmors hus från Kronofogden ställer han upp i en professionell golfturnering.

Happy Gilmore era un fanático jugador de hockey y ahora no tiene objetivos en su vida. Cuando su novia le abandona y a su madre la echan del piso en el que vive por no pagar el alquiler, decide dedicarse a jugar al golf en torneos profesio...

Happy Gilmore heeft een droom om ijshockeyspeler te worden. Het grote probleem is echter dat hij niet kan schaatsen, en veldhockey is te soft voor hem. Dan blijkt dat zijn oma geen belasting heeft betaald en haar huis wordt afgepakt. Happy ...

Happy Gilmore (Adam Sandler) világéletében profi hokis szeretett volna lenni, ám nem tud egyebet, mint nagyot ütni, rondán beszélni és kiválóan bunyózni. Miután sokadszorra rúgják ki a válogatásról, ráadásul a nagyitól i...

Happy Gilmore (Adam Sandler) vive com a avó (Frances Bay) e sonha em se tornar um jogador de hóquei. Contudo, ele tem um grande problema: não consegue patinar no gelo. Quando sua avó corre o risco de perder a casa para pagar impostos at...

Внимание, топка! Сторете път на най-лошия кошмар за професионалния голф - Щастливият Гилмор! Гилмор мечтае да стане хокейна звезда, �...

Εχοντας αποτύχει στην ομάδα του χόκεϊ, ο Χάπι Γκίλμορ επιδίδεται στο ευγενές άθλημα του γκολφ με σκοπό να κερδίσει χρήματα για να σ�...

Happy Gilmore是一名狂热的冰球爱好者，从小由奶奶抚养大。由于他实在离一个冰球运动员的要求实在太远——他有严重的暴力倾向，而且最要命是他不会滑冰——Gilmore被教练赶出了冰�...

Adam Sandler spiller i denne løsslupne komedien som gjør "a hole in one" for sine enormt morsomme vittigheter og uhyrlige slapstick. Happy, en rusten hockey-spiller som har gjort golfspiller av seg, driver denne heller rolige sporten til ...

ギルモアはスケートが下手なのに、アイスホッケーのプロを目指していた。ところが祖母を助けるために大金が必要になって、彼はゴルフ・トーナメントに出場する。抜群のシュ...

האפי גילמור הוא נער מתבגר, שגדל עם סבתו. הוא רוצה להיות שחקן הוקי, אך הוא לא יכול בגלל שאינו יודע להחליק. כשמעקלים את ביתה של סבתו, בגל�...

Happy Gilmore quer ser um jogador profissional de hóquei, mas acaba descobrindo que tem um talento muito especial para jogar golfe. O satírico e desbocado atleta acaba ganhando dinheiro suficiente para poder ajudar a sua avó, que está p...

Pour sauver la maison de sa grand-mère, un joueur de hockey devient joueur de golf. La technique n'est pas la même !

On nie gra w golfa... on go niszczy! Gilmore chce zostać hokeistą, jednak co rok jest odrzucany w eliminacjach. Pewnego dnia dowiaduje się, że urząd skarbowy chce zlicytować dom jego babci. Podczas wyprowadzki zakłada się z tragarza...

Încercând cu disperare să-și ajute bunica, care riscă să-i fie confiscată casa, un jucător de hochei ratat, cu o lovitură puternică și o gură rea, este convins că se poate alătura celor mai buni jucători de golf profesionișt...

Happy Gilmore era un fanático jugador de hockey y ahora no tiene objetivos en su vida. Cuando su novia le abandona y a su madre la echan del piso en el que vive por no pagar el alquiler, decide dedicarse a jugar al golf en torneos profesio...

다혈질의 말썽꾼 해피 길모어(아담 샌들러 분)는 프로 아이스하키 선수를 꿈꾸는 평범한 청년이다. 그런데 어느날, 해피는 우연히 골프 스윙 한번 한 것이 인연이 되어 자신의 의사�...

Ak by sa život hral na "keby", tak by bol telesne postihnutý Happy Gilmore najlepší hokejista na svete. Ak ak nie najlepší, tak aspoň jeden z najlepších. Stačilo by, ak by vedel korčuľovať. Jeho strely sú doslova geniálne a k...

是一齣運動喜劇，導演為丹尼斯·杜根，馬克·馬瑟斯博負責配樂，羅伯特·西蒙茲為電影監製，由亞當·山德勒領銜主演。故事講述主人翁吉爾摩是一名失意的冰上曲棍球球員，意外�...

Z Štístka Gilmorea by se pravděpodobně stal nejlepší hokejista na světě - jenom kdyby uměl bruslit. Údery má však v každém případě senzační. A protože je může využít i v jiných sportech, přijme Štístko nabídku t...

Một người nuôi mộng trở thành cầu thủ khúc côn cầu mang cú đập bóng cực mạnh và tính khí bốc hỏa đến làng golf chuyên nghiệp, với hi vọng kiếm đủ tiền để cứu ngôi nhà của bà anh...

Happy Gilmore on jääkiekkoilija, joka ei osaa luistella. On siis aika valita uusi laji, mieluiten rahakas sellainen. Hän kokeilee onneaan golfissa ja pääsee yllättäen ammattilaisturnaukseen. Pähkähullulla pelillään ja lätkäpela...

Vaikinas labiau už viską pasaulyje trokšta žaisti ledo ritulį. Tačiau jam siaubingai nesiseka. Kartą jis pabando žaisti golfą. Stebuklas! Vaikinas neįtikėtinai talentingas ir gali tapti garsiausiu golfo žaidėju pasaulyje. Tik v...

ဟပ်ပီးဂေးလ်မောဆိုသူဟာ ငယ်စဥ်ကတည်းက ဟောကီအားကစားကိုနှစ်သက်သူတစ်ဦးပါ။ သူက ဟောကီကိုအ�...

นักกีฬาฮ็อกกี้ค้นพบพรสวรรค์การเล่นกอล์ฟของเขาเอง และได้พัฒนารูปแบบการหวดวงสวิงออ�...

Komöödia Happy Gilmorest, kes on alati unistanud elukutselise hokimängija karjäärist, kuid nullilähedane uisutamisoskus ning temperament, mille tõttu Happy on valmis kohe rusikad käiku laskma, on tema unistustele kriipsu peale tõmm...

Happy Gilmore (Adam Sandler) ni po čemu nije tip mladića kojeg bi svaka majka poželjela za zeta. Ovaj neotesanac ima samo jedan veliki san, postati profesionalni hokejaš. No činjenica da je apsolutni antitalent na ledu i nikako ne mož...

是一齣運動喜劇，導演為丹尼斯·杜根，馬克·馬瑟斯博負責配樂，羅伯特·西蒙茲為電影監製，由亞當·山德勒領銜主演。故事講述主人翁吉爾摩是一名失意的冰上曲棍球球員，意外�...

Happy Gilmore je zagret hokejist, ker pa ne zna dovolj dobro drsati, začne raje igrati golf. Ko ugotovi, da je zelo nadarjen in da bi lahko s tem športom dobro zaslužil, se pridruži profesionalcem. Če ne drugega, bo s prisluženim dena...

Kahit nabigo siya sa pangarap niyang maging hockey player, sinubukan ni Happy Gilmore ang larangan ng golf at naging bihasa siya. Determinado siyang mananalo sa isang paligsahan ng PGA at ito ay magsisilbing solusyon para mabawi muli ang ba...

Хепи Гилмор је неуспешни хокејаш експлозивног темперамента чији је једини адут брутално јак ударац палицом, али који због лошег кл...

Gadsimtiem ilgi golfs ir bijis džentlmeņu sports – tradīciju, etiķetes un – pats galvenais – godaprāta spēle. Nu tam ir pielikts punkts. Laimīgais Gilmors ir hokejists, kas slido pa plānu ledu, atklājis, ka viņa spēcīgais ...