Příběh neúplné rodiny žijící na chudinském předměstí portorického hlavního města, v níž se vdova Gabriela stará o své děti Juanitu a Chaguita a pomáhá jí v tom její nevlastní syn Luis.
Het verhaal van een eenoudergezin in een arme buitenwijk van de Puerto Ricaanse hoofdstad, waar weduwe Gabriela voor haar kinderen Juanita en Chaguita zorgt en daarbij wordt geholpen door haar stiefzoon Luis.