During a long, hot summer on the Thamesmead Estate in Southeast London, three teenagers edge towards adulthood.
Jamie Gangel mantiene una tensa relación con su madre, Sandra, debido a su absentismo escolar, Leah se refugia en la música tras ser expulsada del instituto y Ste convive con la violencia doméstica a diario. Las vidas de estos tres jóve...
Jamie trivs inte i skolan och är till skillnad från nästan alla andra totalt ointresserad av idrott och känner sig därför ganska utfryst. Han bor tillsammans med sin skilda mor Sandra i ett typiskt arbetarklassområde i södra London,...
La scoperta della propria omosessualità da parte del timido Jamie (Berry) e del disadattato Ste (Neal), in un ambiente popolare infarcito di pregiudizi sessisti. Debutto cinematografico di una giovane e quotata regista teatrale, che porta ...
Der 15-jährige Jamie wohnt zusammen mit seiner alleinerziehenden Mutter Sandra, die insgeheim an ihren Plänen arbeitet, ein eigenes Pub zu eröffnen. Er versucht zwar, seine Homosexualität zu verbergen, wird jedoch von seinen Mitschüler...
Dans la cité de Thamesmead, au sud de Londres, trois ados se morfondent. Jamie est rejeté par ses camarades de classe, Steven est battu par son père et par son frère, et Leah s'évade dans un univers musical bien à elle. Sandra, la m�...
Na przedmieściach Londynu młody Jamie ucieka z zajęć wychowania fizycznego, aby uniknąć bycia ofiarą równieśników. Ste, jego bity przez ojca sąsiad, prosi matkę Jamiego o przenocowanie. Młodzieńcy odkrywają swoją tożsamoś�...
Жаркий летний день в спальном районе Южного Лондона. Джеми, тихий, забитый парень, периодически сбегающий с уроков от издевательст�...
אחת מפניני הקולנוע הגאה לדורותיו. אגדה עירונית המתרחשת בקיץ ארוך ולוהט במיוחד בחייהם של שלושה מתבגרים בפרבר לונדוני, שם חיי שוליים �...
Jamie és édesanyja, Sandra, egy dél-londoni lakóházban élnek. A fiú halk, zárkózott tinédzser, akinek nincs túl sok barátja. A szomszédban Ste, a sportos, vidám és népszerű srác lakik, akit alkoholista apja rendszeresen ve...
单亲家庭长大的Jamie（Glen Berry）因为不爱运动，在学校显得很不合群，上学成为他最头疼的事，而随着年龄的增长，他同母亲的交流也有了障碍，尤其在母亲交了个莽撞憨直的男...
Em um subúrbio de Londres, o jovem Jamie está fugindo das horas de esporte, para evitar ser vítima de seus companheiros. O jovem Ste, seu vizinho, é espancado pelo pai e chega a dormir da noite para o dia. Eles descobrem novos sentiment...
Jamie en Ste zitten samen op school en wonen in dezelfde flat in een grote buitenwijk van Londen. Jamie heeft een hekel aan sport, is daardoor niet populair op school en spijbelt regelmatig. Ste, een echte sporter, heeft thuis problemen.
Jamie Gangel vive no subúrbio londrino e costuma fugir da escola para cabular os jogos de futebol. Ele é vizinho de Ste Pearce, um rapaz popular e atlético, que frequentemente apanha do pai alcoólatra e do seu irmão mais velho. Notíci...
런던 남동부 템스미드 에스테이트 거주하고 있는 제이미와 스테는 서로 다른 아픔을 지닌 채 학교에 다니는 동급생 친구다. 서로의 아픔을 공유하며 조금씩 가까워지는 제이미와 �...
ჯიმი ჩუმი ბიჭია, რომელის იზრდება მეზობელ თანაკლასელ სტისთან ერთად. სტი ერთხელაც აღმოაჩენ�...
У передмісті Лондона юний Джеймі рятується спортивними годинами, щоб не стати жертвою своїх товаришів. Юного Сте, його сусіда, поби...
Krásně obyčejný příběh o první lásce, milování a coming outu se odehrává v prostředí nižší společenské třídy. Dospívající Jamie a Ste jsou kamarádi, sousedé na sídlišti v londýnské čtvrti East-End. Oba chlapc...
單親家庭長大的 Jamie（Glen Berry）因為不愛運動，在學校顯得很不合羣，上學成為他最頭疼的事，而隨著年齡的增長，他同母親的交流也有了障礙，尤其在母親交了個莽撞憨直的男友�...
Într-o suburbie săracă din sud-estul Londrei, Jamie, un adolescent retras care urăște fotbalul și e tachinat de colegi, locuiește alături de mama lui, Sandra, și de vecina lor nonconformistă, Leah. Când Ste, colegul lui de școal...
