Select your Language :

Deep within the backwoods of rural Oklahoma, charismatic and musically gifted Amziah King herds a bluegrass-playing band of misfits while overseeing the premier honey-making operation in town. When Amziah’s estranged foster daughter unexp...

Au cœur des terres reculées de l’Oklahoma rural, Amziah King, personnage charismatique au talent musical hors du commun, veille sur une bande de marginaux passionnés de bluegrass tout en supervisant la plus importante exploitation apic...

Diep in de afgelegen bossen van Oklahoma runt de charismatische Amziah King de grootste honingproductie van de regio én een eigenzinnige bluegrassband. Wanneer zijn vervreemde pleegdochter Kateri onverwacht terugkeert, grijpt Amziah de kan...

Харизматичний пасічник, музикант і власник сімейного медового бізнесу після багатьох років розлуки несподівано зустрічається зі ...

Amziah King är biodlare, musiker och en stöttepelare i sitt samhälle. När hans tidigare fosterdotter Kateri plötsligt återvänder efter många år, får han chansen att återknyta kontakten och bygga ett gemensamt arv. Men honungsbran...

В глуши сельской Оклахомы харизматичный и музыкально одарённый Амзия Кинг руководит группой музыкантов, играющих в стиле блюграс�...

Дубоко у забаченим шумама руралне Оклахоме, харизматични и музички надарени Амзија Кинг води бенд неприлагођених који свирају блу...

En lo más profundo de los bosques de la Oklahoma rural, el carismático y musicalmente dotado Amziah King lidera una banda de inadaptados que tocan bluegrass mientras supervisa la principal operación de fabricación de miel del pueblo. Cu...

Na uboczu prowincjonalnej Ameryki żyje charyzmatyczny outsider, muzyk i lokalny przedsiębiorca, który przewodzi nietuzinkowej społeczności. Gdy po latach do jego życia niespodziewanie wraca przybrana córka, mężczyzna dostrzega szan...

Az oklahomai vidék mélyén él Amziah King, egy karizmatikus és rendkívül tehetséges zenész, aki egy különcökből álló bluegrass zenekar tagja, miközben a környék legjelentősebb méztermelő üzemét is irányítja. Amikor A...

Амзия Кинг, пчелар, музикант и опора на своята общност, се събира отново с бившата приемна дъщеря Катери след много години раздяла и...

Nas profundezas do Oklahoma rural, Amziah King gere a melhor produção de mel da região. Quando a sua filha adotiva regressa, os seus rivais ameaçam destruir tudo o que ele construiu.

Nos confins rurais de Oklahoma, Amziah King é um carismático músico de bluegrass e apicultor que comanda um próspero negócio de produção de mel. Quando sua filha adotiva, há muito afastada, retorna inesperadamente, Amziah vê a opor...

　　阿姆齐亚·金在俄克拉何马州的偏远乡间经营小镇蜂蜜生意之余，还领导着一支充满天赋的乐队。随着关系疏远的养女意外归来，阿姆齐亚试图修复与养女的情感并打造家族企业�...

ลึกเข้าไปในพื้นที่ชนบทห่างไกลของรัฐโอคลาโฮมา แอมไซอาห์ คิง ผู้มีเสน่ห์และเปี่ยมพรส...

עמוק בכפרים הנידחים של אוקלהומה, אמזייה קינג – דבוראי, מוזיקאי ועוגן בקהילתו, מתאחד במפתיע עם בת האומנה שלו לשעבר אחרי שנים בנפרד, ו�...

Nel cuore delle zone più remote dell'Oklahoma rurale, il carismatico e talentuoso musicista Amziah King guida una strampalata band di bluegrass e gestisce la principale azienda produttrice di miele della zona. Quando la figlia adottiva, co...

En lo más profundo de las zonas rurales de Oklahoma, el carismático y talentoso músico Amziah King lidera una banda de inadaptados que toca *bluegrass*, al tiempo que dirige la principal empresa de producción de miel de la localidad. Cu...

Globoko v odročnih gozdovih Oklahome karizmatični in glasbeno nadarjeni Amziah King vodi skupino posebnežev, ki igrajo bluegrass glasbo, hkrati pa nadzoruje glavni mestni obrat za pridelavo medu. Ko se nepričakovano vrne Amziahova odtuj...

養蜂人、音樂家兼社區中堅人物阿姆齊亞·金（Amziah King）在與昔日寄養女兒卡特里（Kateri）闊別多年後重逢，並設法抵禦針對其蜂蜜生意的威脅。

Dybt i Oklahomas landlige bagland regerer den karismatiske og musikalske Amziah King over sit helt eget lille kongerige: en broget flok bluegrass-musikere og områdets førende honningproduktion. Da hans fremmedgjorte plejedatter pludselig ...

Tief in den Wäldern des ländlichen Oklahoma führt der charismatische und musikalisch begabte Amziah King (Matthew McConaughey) eine Bluegrass-Band aus Außenseitern und betreibt als Imker die erfolgreichste Honigproduktion der Gegend. Al...

Η ιστορία ακολουθεί τον Άμζια Κινγκ, έναν μοναχικό μελισσοκόμο και μουσικό σε μια επαρχιακή κοινότητα της Οκλαχόμα. Όταν η αποξενω�...

오클라호마 시골의 외딴 숲속 깊은 곳에서, 카리스마 넘치고 음악적 재능이 뛰어난 암지아 킹은 블루그래스 음악을 연주하는 이색적인 밴드를 이끌며 마을 최고의 꿀 생산 사업을 �...