November, 1849. Having fled the Great Famine, two warring Irish sisters seek their fortunes in the gold rush. But, with winter fast approaching and nothing to show for their efforts, their age-old feud soon threatens to become deadly.
Listopad 1849 roku. Dwie skłócone siostry z Irlandii, uciekając przed Wielkim Głodem, szukają szczęścia podczas gorączki złota.
Novembro de 1849. Depois de fugirem da Grande Fome, duas irmãs irlandesas rivais procuram fortuna na corrida ao ouro. Mas, com o inverno a aproximar-se rapidamente e sem nada a mostrar pelos seus esforços, a antiga rixa entre elas logo am...