Gyun, an unknown person who came to Shanghai to work, agreed to represent the declining Chuanwu Boxing Gym to participate in the "Shanghai Fight Night" martial arts competition in order to earn money to treat his father's illness. To do so,...
为了赚钱给父亲治病,阿娟离开故乡来到上海打工,在陌生的大城市里努力维持生计。曾经让他找到自信的舞狮技艺,在现实生活中却很难改变眼前的困境。一次机缘巧合,他与一间...
來上海打工的無名之輩阿娟,為了賺錢給父親治病,同意代表沒落的傳統武術拳館參加「上海格鬥之夜」武術比賽,在教練張瓦特和武館老闆小雨的特訓下,阿娟一邊練一邊打,爆冷...
默默無名的少年阿娟,赤手空拳到上海蕩,希望繼續舞獅的夢想。現實的壓力,讓初次來到上海灘的少年舉步維艱。為了賺錢給父親治病,獨自咽下艱辛苦楚以為前路光難尋,沒想到...
Juan, uma pessoa desconhecida que veio a Xangai para trabalhar, concordou em participar da competição de artes marciais "Shanghai Fight Night" em nome da Academia de Boxe Chuanwu, a fim de ganhar dinheiro para tratar a doença de seu pai.
광둥의 시골 마을.
전국 사자춤 대회에서 우승을 거머쥐고, 온 마을의 자랑이 되었던 아잰.
하지만 환호성은 오래가지 않았다.
혼수에서 깨어난 아버지를 보살피기 위해,
그는 꿈�...
خوان، فردی گمنام که برای کار به شانگهای آمده بود، پذیرفت به نمایندگی از باشگاه رو به افول چوان وو در مسابقات هنرهای رزمی «شب مبارزه ش...
Per tal d'ajudar amb les despeses del tractament del seu pare, greument malalt, un jove d’un petit poble viatja a Xangai buscant un futur millor. Decidit a canviar el seu destí, s'inscriu al prestigiós torneig d’arts marcials “La Ni...