Max can hardly believe his luck: In a retirement home, he has finally found a gang that will let him join! Admittedly, it's the oldest and most wrinkly gang in the world - but that doesn't matter. He's found the best friends a 10-year-old c...
In der Seniorenresidenz Burg Geroldseck hat der 10-jährige Max endlich richtige, aber alles andere als stinknormale Freunde gefunden: Die abenteuerlustigen Rentner Vera, Horst und Kilian von Tisch Nr. 7 sind immer für ihn da. Nur mit den ...
맥스는 요양원에 사는 소년이다. 요양원 노인인 베라, 호르스트, 킬리안은 어린 맥스의 가장 친한 친구들이다. 맥스가 수업에서 괴롭힘을 당하고, 학교축구팀에서도 외면당하자 이�...
Max nikdy nepředpokládal, že obyvatelé domova důchodců, který se nachází ve starém hradě Geroldseck, se stanou jeho nejbližšími přáteli. Zejména chytrá Vera, vtipný Horst a laskavý Kilian. Tito šikovní a odvážní sen...
Senioru rezidencē Gēroldsekas pilī desmit gadus vecais Makss beidzot ir atradis īstus draugus, taču viņi it nemaz nav parasti draugi. Dēku kārie pensionāri Vera, Horsts un Kiliāns vienmēr ir gatavi palīdzēt Maksam. Zēnam ir gr...
Max kan zijn geluk nauwelijks geloven: in een bejaardentehuis heeft hij eindelijk een bende gevonden waar hij zich bij mag aansluiten! Toegegeven, het is de oudste en meest gerimpelde bende ter wereld – maar dat maakt niet uit. Hij heeft ...
