Watch Animals Online
Avalaible Now [ FREE ]When the son of an L.A. mayoral candidate is kidnapped, he and his wife have a few hours to come up with the ransom payment. With most of their money spent on his political campaign, they have to get their hands dirty and expose a side of t...
Als hun zoon wordt ontvoerd, moeten een burgemeesterskandidaat van LA en zijn vrouw snel losgeld bijeen zien te krijgen en keuzes maken die hun wereld op losse schroeven zetten.
LA 시장 선거를 며칠 앞둔 마크 킴벌은 막대한 선거 빚을 떠안은 채 당선을 위해 분주하게 움직인다. 아내 애비게일과의 관계에도 금이 가 있지만, 두 사람은 서로 감춘 비밀과 불화�...
Quand leur fils est enlevé, un candidat à la mairie de Los Angeles et sa femme s'efforcent de réunir l'argent de la rançon et font des choix qui pourraient bouleverser leur vie.
Kada im otmu sina, kandidat za gradonačelnika Los Angelesa i njegova žena požure se prikupiti otkupninu, pritom donoseći odluke koje mogu razoriti njihov svijet.
Коли їхнього сина викрадають, кандидат на посаду мера Лос-Анджелеса з дружиною намагаються зібрати викуп й ухвалюють рішення, які �...
Dopo il rapimento del figlio, un candidato a sindaco di Los Angeles e la moglie tentano di racimolare il riscatto affrontando scelte che rischiano di distruggere la loro vita.
El secuestro de su hijo obliga a un candidato a la alcaldía de Los Ángeles y a su mujer a reunir el dinero del rescate y a tomar decisiones que podrían destruir sus vidas.
Als ihr Sohn entführt wird, bemühen sich ein Bürgermeisterkandidat aus L. A. und seine Frau, das Lösegeld aufzutreiben, was sie zu schwierigen Entscheidungen zwingt.
وقتی پسر یکی از نامزدهای شهرداری لسآنجلس ربوده میشود، او و همسرش فقط چند ساعت فرصت دارند تا پول فرقه را جور کنند. از آنجا که بیشتر ...
Kandydat na burmistrza Los Angeles i jego żona desperacko zbierają pieniądze na okup za porwanego syna i dokonują wyborów, które mogą zrujnować ich poukładane życie.
Egy Los Angeles-i polgármesterjelölt és felesége igyekeznek összeszedni az elrabolt fiúk váltságdíját, miközben olyan döntéseket hoznak, amik darabokra törhetik az életüket.
Khi con trai họ bị bắt cóc, một ứng viên thị trưởng Los Angeles và vợ cuống cuồng xoay xở tiền chuộc, đồng thời phải đưa ra những lựa chọn có thể phá tan thế giới của họ.
息子を誘拐されたロサンゼルス市長候補とその妻。自分たちの世界を引き裂きかねない選択に直面しながら、我が子のために必死で身代金をかき集めようとするが...。
Когато синът на кандидат за кмет на Лос Анджелис е отвлечен, той и жена му имат само няколко часа, за да съберат откупа. С почти всичк...
Ko ugrabijo sina kandidata za župana Los Angelesa, imata on in njegova žena le nekaj ur časa, da zbereta denar za odkupnino. Ker je bila večina njunega denarja porabljena za njegovo politično kampanjo, si morata umazati roke in razkrit...
O filho de um candidato a prefeito de Los Angeles é sequestrado. Agora, ele e a esposa tentam conseguir o dinheiro do resgate e tomam decisões arriscadas.
在儿子被人绑架后,一位洛杉矶市长候选人和妻子一边急忙筹赎金,一边做出选择,而这些选择可能彻底改变他们的生活。
Когда их сына похищают, кандидат на пост мэра Лос-Анджелеса и его жена в панике пытаются собрать выкуп, принимая решения, из-за кото�...
Fiul lor este răpit, așa că un candidat la primăria din Los Angeles și soția lui încearcă să strângă banii de răscumpărare, luând decizii care le-ar putea distruge viața.
הבן של המועמד לראשות עיריית לוס אנג'לס נחטף, והוא ואשתו הנואשים מנסים לגייס את דמי הכופר ומקבלים החלטות שעלולות להחריב את עולמם.
Los Angeles belediye başkanlığı adayı ve eşi, oğulları kaçırılınca fidye parasını toplamak için mücadele ederken hayatlarını altüst edebilecek kararlar almak zorunda kalır.
Quando o filho é raptado, um candidato à câmara de Los Angeles e a mulher lutam para conseguir o resgate e tomam decisões que podem destruir tudo o que construíram.
Los Angelesin pormestariehdokkaan poika kaapataan. Hänen on vaimonsa kanssa kerättävä kasaan lunnasrahat ja tehtävä valintoja, jotka saattavat tuhota heidän elämänsä.
兒子遭到綁架,洛杉磯市長候選人與妻子慌忙籌措贖金,同時還得做出艱難抉擇,稍一不慎就可能導致他們的世界分崩離析。
兒子遭到綁架,洛杉磯市長候選人與妻子慌忙籌措贖金,同時還得做出艱難抉擇,稍一不慎就可能導致他們的世界分崩離析。
حين يتعرض ابنهما للاختطاف، يسابق مرشح لمنصب عمدة "لوس أنجلوس" وزوجته الزمن لجمع مبلغ الفدية، فيما يضطران إلى اتخاذ قرارات قد تدمّر ك...
在儿子被人绑架后,一位洛杉矶市长候选人和妻子一边急忙筹赎金,一边做出选择,而这些选择可能彻底改变他们的生活。
حين يتعرض ابنهما للاختطاف، يسابق مرشح لمنصب عمدة "لوس أنجلوس" وزوجته الزمن لجمع مبلغ الفدية، فيما يضطران إلى اتخاذ قرارات قد تدمّر ك...
Kandidát na starostu Los Angeles s manželkou shání peníze na výkupné pro únosce svého syna. Přitom ale musí udělat rozhodnutí, které jim může obrátit život naruby.
Da deres søn bliver kidnappet, kæmper en borgmesterkandidat i Los Angeles og hans kone for at skaffe løsesummen, mens de træffer valg, der kan ødelægge deres liv.
लॉस एंजिल्स के मेयर के एक उम्मीदवार का बेटा जब अगवा हो जाता है, तब उसे और उसकी बीवी को फिरौती �...
Lorsque leur fils est kidnappé, un candidat à la mairie de Los Angeles et son épouse trouvent l'argent pour la rançon tout en faisant des choix potentiellement dévastateurs.
Όταν ο γιος τους πέφτει θύμα απαγωγής, ένας υποψήφιος δήμαρχος του LA και η γυναίκα του αγωνίζονται να βρουν τα λύτρα και κάνουν επιλ...
Saat putra mereka diculik, seorang kandidat wali kota LA dan istrinya kalang kabut mengumpulkan tebusan sambil membuat keputusan yang bisa menghancurkan hidup mereka.
Når sønnen blir bortført, må en borgermesterkandidat i LA og kona hans finne penger til å betale løsepengekravet samtidig som de tar valg som kan ødelegge livet deres.
Cuando secuestran a su hijo, un candidato a alcalde y su esposa buscan desesperadamente reunir dinero para el rescate, pero sus decisiones podrían destruirles la vida.
Calon datuk bandar LA dan isterinya bergelut untuk mengumpulkan wang tebusan buat anak lelaki mereka yang diculik sambil membuat pilihan yang boleh menghancurkan mereka.
När deras son kidnappas måste en borgmästarkandidat och hans fru skynda sig att få fram lösensumman, samtidigt som de tvingas göra val som kan rasera deras värld.
เมื่อลูกชายถูกลักพาตัวไป ผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีลอสแอนเจลิสและภรรยาจึงต้อ�...
Nang ma-kidnap ang anak nila, nagmadaling lumikom ng pang-ransom ang isang LA mayoral candidate at asawa niya habang gumagawa ng desisyong posibleng makasira sa kanila.
El segrest del seu fill obliga un candidat a l'alcaldia de Los Angeles i la seva dona a reunir els diners del rescat i prendre decisions que podrien destruir les seves vides.
جب لاس اینجلس کے میئر کے امیدوار کے بیٹے کو اغوا کر لیا جاتا ہے، تو وہ اور ان کی اہلیہ تاوان کی رقم کا انتظام کرنے کی کوشش کے دوران ایس�...
Keď unesú syna kandidáta na starostu Los Angeles, on a jeho manželka majú niekoľko hodín na to, aby zohnali výkupné. Keďže väčšinu svojich peňazí minuli na jeho politickú kampaň, musia si zašpiniť ruky a odhaliť stránk...
Када син кандидата за градоначелника Лос Анђелеса буде отет, он и његова супруга имају неколико сати да смисле откупнину. Пошто је �...
Als hun zoon wordt ontvoerd, moeten een burgemeesterskandidaat van LA en zijn vrouw snel losgeld bijeen zien te krijgen en keuzes maken die hun wereld op losse schroeven zetten.
Kai pagrobiamas Los Andželo mero kandidato sūnus, jam su žmona lieka vos kelios valandos surinkti išpirką. Didžiąją savo santaupų dalį vyras jau išleido politinei kampanijai, todėl, spaudžiami laiko, jie priversti griebtis kra�...
Wanneer hul seun ontvoer word, moet een kandidaat vir burgemeester van LA en sy vrou vinnig die losgeld bymekaarkry – en keuses maak wat hul wêreld onderstebo keer.



















