Nelly spots Ricky on the street and tries to shout at him, but he can't hear her and disappears around the corner. Aunt Serena is surprised to see Ricky in the shop, exploring the candy shelves, when she should be at home vacuuming. Downsta...
Nelli huomaa kadulla Riston ja yrittää huutaa hänelle, mutta poika ei ole kuulevinaan vaan häipyy nurkan taakse. Rauha-täti puolestaan hämmästyy, kun näkee Riston kaupassa tutkimassa karkkihyllyjä, vaikka hänen piti olla kotona im...
Nelly ziet Ricky op straat en probeert naar hem te roepen, maar hij hoort haar niet en verdwijnt om de hoek. Tante Serena is verbaasd Ricky in de winkel te zien, waar hij tussen de snoeprekken staat te snuffelen, terwijl ze eigenlijk thuis ...