Sarah Barcant, a lawyer in New York City who grew up in South Africa, returns to her childhood dwelling place to intercede for Alex Mpondo, a Black South African politician who was tortured during apartheid.
Sarah Barcant, procuratrice newyorkese di nazionalità sudafricana, fa ritorno nel suo paese natio per rappresentare Alex e Steve, torturati in piena apartheid dalla polizia, il cui ufficiale, già condannato per altri reati, è pronto a fi...
Einst wuchs die US-Anwältin Sarah Barcant in Südafrika auf. Jetzt kehrt sie in ihre Heimat zurück, um Axel Mpondo zu beraten vor der Wahrheits- und Versöhnungskommission. Dort werden Fälle nicht mit dem Ziel verhandelt, Schuldige zu be...
I Sydafrika ansöker en polischef om amnesti för att slippa ett straff han avtjänar för en 31 dagar lång tortyr av en fånge. Under en specialrättegång skall han berätta sanningen om tortyren och vad som hände med fångens kamrat so...
Une activiste anti-apartheid décide de venir en aide à un procureur dans le cadre d'une affaire complexe.
Viata avocatei Sarah Barcant (Hilary Swank) si a lui Alex Mpondo (Chiwetel Ejiofor) se va schimba pentru totdeauna din clipa in care ofiterul de politie Dirk Henricks (Jamie Bartlett) este amnestiat, desi comisese acte de tortura in vremea ...
קצין-משטרה בשם דירק הנדריקס (ג'ימי ברלט) מתייק פניית הענקת חנינה עבור אלכס אמפונדו (צ'יויטל איג'ויפר, "אהבה זה כל הסיפור"), חבר בפרלמנט �...
La trama se centra en las audiencias de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica, cuyo fin era cerrar las heridas abiertas por las atrocidades del apartheid. Los protagonistas son Alex Mpondo (Ejiofor), miembro del Parla...
O oficial de polícia Dirk Hendricks (Bartlett) arquiva o processo de anistia de Alex Mpondo (Ejiofor), um membro do Parlamento Sul Africano que não consegue recordar-se das torturas sofridas quando ficou prisioneiro por ser um ativista po...
De film is gebaseerd op het boek van Gillian Slovo en volgt een Zuid-Afrikaanse politicus, die de hulp inroept van een (van oorsprong Zuid-Afrikaanse) aanklaagster in New York, om een zaak te winnen voor de South Africa Truth and Reconcilia...
Филмът разказва историята на Алекс Мпондо, чернокож южноафрикански политик, който е бил измъчван по време на апартейда. Хилъри Суо�...
Oikeussalitrilleri sijoittuu aikaan, jolloin Etelä-Afrikan totuus- ja sovintokomissio suoritti laajamittaisen selvityksen apartheidin ajan ihmisoikeusrikkomuksista ja taisteli niiden seurausten lieventämiseksi. Elokuva seuraa ANC:n jäsen...
人權運動鬥士亞歷因公開反對南非種族隔離政策，而遭南非政府以莫須有的罪名逮捕入獄，並被殘酷刑求、虐待導致失憶，逮補他的警官德克為他申請特赦，身為南美籍的美國律師莎...
La trama se centra en las audiencias de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica, cuyo fin era cerrar las heridas abiertas por las atrocidades del apartheid. Los protagonistas son Alex Mpondo (Ejiofor), miembro del Parla...
Newyorská právnička Sarah Barcantová se vrací do svého rodného města v Jižní Africe, kde se v rámci vyšetřování Komise pro pravdu a smíření odehrává tribunál s policistou Hendricksem. Ten je obviněn z nezákonného mu�...
人權運動鬥士亞歷因公開反對南非種族隔離政策，而遭南非政府以莫須有的罪名逮捕入獄，並被殘酷刑求、虐待導致失憶，逮補他的警官德克為他申請特赦，身為南美籍的美國律師莎...
警官Dirk Hendricks (Bartlett)为Alex Mpondo(Ejiofor)呈交特赦申请，后者为南非议会的议员和政治活动家，他忘掉了他被俘虏而接受的酷刑。同时，南非洲出生的律师Sarah Barcant (Swank)回到家园来...
