Select your Language :

When former Green Beret John Rambo is harassed by local law enforcement and arrested for vagrancy, he is forced to flee into the mountains and wage an escalating one-man war against his pursuers.

John Rambo, ein vom Krieg verstörter Vietnamveteran, irrt trampend durch die Vereinigten Staaten. Unterwegs gerät er an den bösartigen Sheriff Teasle, der ihn ohne Grund in Haft nimmt. Als Rambo in der Zelle von den Cops misshandelt wird...

Après la guerre du Viêt Nam à l'issue humiliante pour les États Unis, les vétérans envoyés au combat et salués en héros par l'Amérique de Kennedy sûrs de leur bon droit, pour retrouver une Amérique hippie et moralisatrice sous J...

Giunto in una cittadina del Nord alla ricerca di un ex commilitone del Vietnam, l'eroe di guerra John Rambo viene arrestato per vagabondaggio da un arrogante sceriffo. Ribellatosi alla sua brutalità, Rambo fugge sulle montagne e viene brac...

John Rambo es un veterano de la guerra de Vietnam que sufre de estrés postraumático. Un día, llega a un pequeño pueblo de Oregón, donde el sheriff Will Teasle le detiene por vagabundear. Rambo logra escapar de la comisaría y se refugi...

John J. Rambo pricestoval do amerického provinčného mestečka Hope hľadať priateľa z vojny, s ktorým bok po boku bojovali v špeciálnej jednotke vo Vietname. Prichádza však neskoro, pretože jeho priateľ medzičasom zomrel na ná...

Voják americké armády John Rambo se vrací po letech z pekla vietnamské války zpět do své vlasti. Avšak politická situace se mezitím změnila, a on se setkává jen s nepochopením a ignorantstvím. Jednoho dne je šerifem malého...

Eski bir Vietnam gazisi olan John Rambo, terhis olduktan 7 yıl sonra yürüyerek geldiği bir kasabada biraz dinlenip karnını doyurmak ister. Ancak kasabanın şerifi, Rambo'yu hoş karşılamaz ve kasabadan ayrılmak istemeyen Rambo'yu ...

Он — эксперт. Эксперт по оружию, ножам и собственному телу. Он человек, специально обученный не замечать боль и погодные условия. Во...

Depois do Vietname, John Rambo foi agraciado como um herói de guerra. Mas, na verdade, ele é um homem emocionalmente instável que acaba por ser detido pelas autoridades de uma pequena cidade por estar a pedir boleia. A partir daí foge e...

John Rambo är en veteran från Vietnam-kriget. Han luffar runt i Amerika och hälsar på sina vänner från kriget. En dag hamnar han i en bortglömd stad. Stadens sheriff är inte alls glad över att ha fått en främling i staden. Han up...

Oorlogsveteraan John Rambo keert terug vanuit Vietnam naar Amerika. Hij heeft moeite om te integreren in het burgerlijk leven en voelt zich een buitenstaander. Wanneer hij een klein stadje bezoekt om een oude vriend op te zoeken, wordt hij ...

John Rambo on Vietnamin sodan veteraani. Vihreiden barettien vähäpuheinen soturi oli joskus täydellinen tappokone, mutta Vietnamin sodan liekkien kuoltua hän haluaa vain unohtaa ja elää rauhassa. Virkaintoisen ja ylimielisen pikkukyl�...

Ο Τζον Ράμπο είναι ένας αποπροσανατολισμένος βετεράνος του Βιετνάμ. Κάνει ωτοστόπ από πόλη σε πόλη για να δει τους φίλους του από τ�...

Do miasteczka w stanie Oregon przybywa John Rambo (Sylvester Stallone), były komandos Zielonych Beretów. Przyjechał, aby spotkać się z przyjacielem, z którym walczył w Wietnamie. Niestety jego kolega, który miał kontakt z bronią c...

Rambo a vietnámi veterán, egy amerikai kisvárosba érkezik. Rendhagyó öltözete miatt pedig szinte azonnal felhívja magára a helyi seriff figyelmét. A rend túlbuzgó őre szeretné megelőzni a bajt, így minden különösebb ok n�...

退伍军人兰博（西尔维斯特•史泰龙Sylvester Stallone 饰）从越南回国，他回到已显得陌生的原居小镇，当地警长（布莱恩•丹内利 Brian Dennehy 饰）看到这个退伍军人的第一眼起，就开�...

Den højtdekorerede krigshelt John Rambo har ingen venner eller familie, da han vender hjem fra Vietnam. Han arresteres for løsgængeri, men flygter fra fængslet. Politiet påbegynder en storstilet menneskejagt i de omliggende skove uden ...

Det var kun én kamp han ikke kunne vinne - kampen i sitt indre... Sylvester Stallone er krigshelten John Rambo. Den tidligere Green Beret var engang den perfekte krigsmaskin, men nå blir han kvalt i sine erindringer fra Vietnam han vil ku...

У првом делу трилогије, злостављање у полицијској станици подстакне Рамбу сећања на мучења у ратном заробљеништву па Рамбо одлучи ...

元グリーンベレーでありベトナム戦争から帰還したジョン・ランボー。戦争は終わり、たった一人生き残った戦友を訪ねた帰り道、ふらりと田舎町に立ち寄ったが、汚らしい風来...

ג'ון רמבו מגיע לעיירה מבודדת לבקר את חברו לסיירת מימי מלחמת וייטנאם. כשהשריף המקומי עוצר אותו והוא מושפל בתחנה, רמבו בורח ליערות ומש�...

Рамбо и Делмар Бери са единствените оцелели от спец отряда за водене на бой в гористи местности след жестоката война във Виетнам. Н�...

La întoarcerea din Vietnam, John Rambo - fost membru al Beretelor Verzi și decorat cu Medalia de Onoare - este răvășit de schimbările pe care le găsește acasă, de atitudinea celor pentru care își riscase viața, de atmosfera osti...

월남전에서 제대한 그린베레 출신의 존 람보(실베스타 스탤론 분)는, 전우를 찾아 록키 산맥의 어느 한적한 시골 마을에 도착한다. 하지만 그가 찾고자 하는 이는 이미 암으로 세상�...

Quando o ex-Boina Verde John Rambo é assediado pelas autoridades locais e preso por vadiagem, ele é forçado a fugir para as montanhas e travar uma guerra crescente de um homem só contra seus perseguidores.

Він не шукав війни — він просто шукав, де перекусити. Але провінційні копи вирішили провчити бездомного ветерана В’єтнаму, не усві...

John Rambo, un ancien soldat des forces spéciales des États-Unis qui a combattu au Vietnam et a remporté la médaille d'honneur du Congrès, utilise ses compétences de combat contre les hommes de loi d'une petite ville lorsqu'il est arr...

Cuando John Rambo, el ex Bere Verde, es acosado por la policía local y arrestado por vagancia, el veterano de Vietnam escapa de la policía y corre por las colinas, donde se desarrolla una guerra ente Rambo y la policía de ese pueblo. Aco...

退伍軍人藍波從越南回國，他回到已顯得陌生的原居小鎮，當地警長看到這個退伍軍人的第一眼起，就開始對藍波百般挑剔，甚至將他帶回警局肆意侮辱，不堪忍受責打的藍波襲警之...

約翰·蘭保（John Rambo）是一名從越南戰場歸來的美國陸軍綠扁帽退役隊員，回國後，他想尋找以前的戰友。結果卻發現戰友因為接觸美軍噴灑的落葉劑致癌而早已去世。對於沒有親人...

Vietnamo karo veteranas Džonas Rembo negali atsikratyti patirto košmaro. Jis nuolat ieško susitikimų su buvusiais kovų draugais ir neranda savo vietos taikiame gyvenime. Suimtas už valkatavimą ir pasodintas už grotų, jis nepasiduod...

เมื่อนายตำรวจทีสเซิล (ไบรอัน เดนเนฮี) พยายามจับกุมหนุ่มนักโบกรถคนหนึ่ง เขาไม่รู้เลยว...

როდესაც ყოფილი მწვანე ბერეტი ჯონ რემბო ავიწროებს ადგილობრივი სამართალდამცავების მიერ დ�...

Rembo ir izbijušais ASV īpašo spēku kareivis, Vjetnamas kara veterāns, kurš iekuļas nepatikšanās, kādā mazpilsētā apciemojot draugu. Vietējais šerifs mēģina izraidīt Rembo no pilsētas un par nepakļaušanos apcietina viņ...

'Rambo' (1982) xoay quanh cuộc phiêu lưu của John J.Rambo, một người lính trở về từ cuộc chiến tranh, nhưng anh không thể thích nghi với cuộc sống bình thường nên chấp nhận nay đây mai đó. John ...

ذهن آزرده سیلوستره استالونه که تازه از جنگ ویتنام برگشته در دهکده رفیق صمیمی اش که جلوی چشمانش در جنگ جان باخت مورد آزار یک پلیس از د�...

John Rambo, bivši pripadnik zelenih beretki koji je desetak godina proveo u Vijetnamu, dolazi u gradić na američkom sjeverozapadu kako bi pronašao svog starog ratnog prijatelja. No saznaje da mu je prijatelj umro od posljedica otrova ko...

John Rambo, antic boina verda, visitarà un antic company d'armes i rep la notícia que aquest ha mort com a conseqüència dels efectes de la guerra. Al cap de pocs dies, la policia deté Rambo per rodamón i s'acarnissa amb ell. Aleshores...

جون رامبو المقاتل السابق في قوات العمليات الخاصة الأمريكية، وأحد أبطال حرب فيتنام، يعود بعد تقاعده، وحصوله على وسام شجاعة، يذهب في ...

John Rambo je vietnamski veteran, eden izmed najboljših med Zelenimi baretkami. Brezciljno tava po svetu in v nekem kraju pristane v nemilosti pokvarjenega lokalnega šerifa. Ta ga zapre v ječo in tam Rambo postane tarča sadističnih nap...

John Rambo (Sylvester Stallone), Vietnami sõja tagajärgede all kannatav sõjaveteran rändab mööda USA teid. Üks neist viib ta Šerif Teasle (Brian Dennehy) piirkonda, kes ta ilma mingi põhjuseta vahistab. Kui võmmid Ramboga julmalt ...

1981eko abendua, AEBetako Washington estatua, John Rambo (Sylvester Stallone) Vietnamgo Gerrako txapel berde beteranoa bere armakidea bisitatzera doanean gerra kalte psikologiko eta fisikoen ondorioz hil berri dela jakingo du. Egun batzuk g...