Select your Language :

Lucy Hill is an ambitious up-and-coming executive living in Miami. She loves her shoes, her cars, and climbing the corporate ladder. When she is offered a temporary assignment — in the middle of nowhere — to restructure a manufacturing ...

Lucy Hill fa parte del consiglio di amministrazione di una grossa industria nel settore alimentare. Viene mandata a dirigere (ruolo a cui nessuno tiene) uno stabilimento in una cittadina del Minnesota che deve essere riconvertito con il dim...

Люси Хилл любит роскошные платья, дорогие машины и ей нравится карабкаться вверх по карьерной лестнице. Как-то раз из родного жарко...

Lucie Hill, femme d’affaires ambitieuse qui travaille pour une multinationale basée à Miami, aime le shopping et les belles chaussures. Lorsqu'elle se voit confier une mission temporaire au milieu de nul le part pour restructurer une us...

Lucy Hill, Miami'de yaşayan hırslı ve başarılı bir yöneticidir. Açık ayakkabılarını, üstü açık arabalarını seven bu kadın, bir o kadar şirkette de yükselmeyi seviyordur. Bir şirket toplantısında, şirketin yaptığı...

Uma mulher, executiva duma grande empresa da quente cidade de Miami, é enviada para uma pequena cidade do Minnesota onde o frio e a neve são constantes. Depois de se afeiçoar às pessoas, é-lhe dada ordem para despedir todos os funcion�...

Lucy Hill hat es geschafft: Als erfolgreiche Karrierefrau in Miami kann sie in allen Zügen einen gehobenen Lebensstil genießen, ein teures Auto fahren und stets die Top-Designer-Klamotten kaufen. Eines Tages verschlägt es sie beruflich f...

Lucy Hill (Renée Zellweger) es una ejecutiva ambiciosa con mucho futuro que vive en Miami, encantada además con su estilo de vida en la bulliciosa ciudad. Adora sus zapatos, adora sus coches y adora subir puestos en el escalafón corporat...

Mladá konzultantka, ktorá miluje svoj mestský život v Miami, miluje svoje topánky, svoje autá a kariérny postup, sa musí presunúť do malého mesta a dozerať na zmeny v miestnej továrni. V presvedčení, že jej splnenie tejto ú...

Lucy Hill är en ambitiös karriärskvinna som bor i Miami. Hon älskar sina skor, hon älskar sina bilar och hon älskar att klättra på karriärstegen.När hon blir erbjuden ett tillfälligt projekt - mitt ute i ingenstans - för att oms...

在同事的眼里，露西（蕾妮·泽尔维格 Renée Zellweger 饰）是一个做事雷厉风行的女强人，同时，也是一个可以为了达到自己的目的而不择手段的贱人。在露西的眼里，所有的一切都不�...

Lucy Hill (Renée Zellweger), geniet in Miami van een luxe levensstijl en een goede baan. Hier komt verandering in, wanneer ze voor haar werk naar het vrieskoude Minnesota wordt gestuurd, om daar een opdracht uit te voeren. Na een stroef en...

Nincs még egy olyan ambiciózus nő mint a Miamiban élő Lucy Hill (Renée Zellweger). Szereti a csillogást és a pénzt, de még ennél is jobban imádja a karrierjét, amivel szemben minden csak másodlagos. Mikor szembejön egy új me...

Lucy Hillová je ambiciózní a podnikavá manažerka žijící v Miami. Miluje své boty, miluje svá auta a miluje kariérní postup. Když dostane nabídku na jeden krátkodobý úkol – neznámo kde – aby restrukturovala výrobní to...

Η Λούσι Χιλ είναι μια φιλόδοξη καριερίστρια που ζει στο Μαϊάμι. Όταν της ζητείται να διεκπεραιώσει μια δύσκολη αποστολή για την ετα...

לוסי היל (רנה זלווגר) התרגלה לחיים הטובים של העיר הגדולה. היא אשת עסקית מצליחה עם קריירה שהולכת לכיוון הנכון. הכל הולך לה לפי התוכנית,...

Lucy Hill (Renée Zellweger) to ambitna i dobrze rokująca menadżerka z Miami. Uwielbia eleganckie obuwie, piękne samochody, kocha wspinać się po szczeblach kariery. Kiedy pewnego razu dostaje propozycję tymczasowej pracy w odległym i...

Lucy Hill este o directoare ambițioasă în Miami. Își iubește pantofii, își iubește mașinile și iubește să urce pe scara corporativă. Când îi este oferită o atribuire temporară - în mijlocul lui nicăieri - pentru a restru...

Люсі Гілл полюбляє вишукане вбрання та дорогі машини, їй до душі невпинне прагнення кар’єрного росту. Та якось, з рідного та сонячн...

從風光明媚的邁阿密被調到冰天雪地的明尼蘇達州，露西空降到偏遠小鎮裡的老工廠擔任經理。她不習慣純樸的小鎮生活，更和工會主席泰德互看不順眼。為了證明自己的工作能力不...

Луси Хил е високо квалифициран консултант, влюбена в богатия и лъскав живот на Маями. Когато ѝ предлагат да замине за малко градче, �...

Lucy Hill (Renée Zellweger) er hastigt på vej mod forretningsverdenens top, og da en stor opgave byder sig, øjner Lucy endnu et skridt på karrierestigen. Men massefyringer i et lille, vinterfrossent landsbyhul i Minnesota er ingen nem o...

Lusija Hila ir ambicioza, daudzsološa speciāliste, kas dzīvo Maiami. Viņa dievina elegantas kurpes un smalkas mašīnas, virzīšanās pa karjeras kāpnēm ir viņas dzīves vadmotīvs. Kad viņa saņem piedāvājumu īslaicīgi doties ...

마이애미 신상녀, 할리우드 스타 뺨치는 생활을 즐기는 루시 힐은 출세욕과 승부욕에 가득 찬 커리어 우먼. 그런 그녀가 출세를 위해 모두가 꺼리는 프로젝트를 접수하는데… 자신�...

ლიუსი ჰილს მდიდრული კაბები და მანქანები უყვარს, მოსწონს კარიერული წინსვლისკენ სწრაფვა. ე�...

Lucy Hill (Renée Zellweger) é uma poderosa e ambiciosa executiva, apaixonada pelo estilo de vida que leva em Miami - roupas, sapatos, carros e belos homens. Quando surge a chance de reestruturar uma fabrica, no meio do nada, no gélido es...

Les peripècies de la Lucy Hill, una ambiciosa i empolainada executiva de Miami que només estima tres coses en aquesta vida: les seves sabates, els seus cotxes i escalar posicions en la seva empresa. Un dia li ofereixen un trasllat tempora...

Lucy Hill es una ejecutiva ambiciosa con mucho futuro que vive en Miami, encantada además con su estilo de vida en la bulliciosa ciudad. Cuando de un día para otro le ofrecen un puesto temporal lejos de su ciudad, en una pequeña poblaci�...

لوسي هيل هي مديرة تنفيذية طموحة صاعدة تعيش في ميامي. تحب حذائها وتحب سياراتها وتحب تسلق سلم الشركات. عندما يُعرض عليها مهمة مؤقتة - ف�...

Ji - aukštas pareigas užimanti vadovė. Tačiau karjera ją mestelėjo toliau, nei ji tikėjosi. Liusė Hil (akt. Renee Zellweger) - ambicinga ir veikli Majamio moteris. Labiau už brangius batelius ir nuostabią mašiną ją džiugina ti...

Urakiidossa oleva liikenainen Miamista joutuu tuppukylän meijerin johtajaksi keskelle kylmintä keskilännen talvea. Jäätävästä vastaanotosta huolimatta hänen sydämensä lämpenee kylän omaperäisille asukkaille...

ลูซี่ ฮิลล์ (เรเน่ เซลเวเกอร์) คือผู้บริหารสาวสุดทะเยอทะยานและกำลังมาแรง ผู้ใช้ชีวิต�...

露西﹝芮妮齊薇格飾﹞是個野心勃勃的管理顧問，在邁阿密擁有一個非常奢華的家，在公司，則是想盡辦法往上爬，此時公司交派下來一個任務，要她到鳥不生蛋的明尼蘇達整治一間...