Jack Dodd was a London butcher who enjoyed a pint with his mates for over 50 years. When he died, he died as he lived, with a smile on his face watching a horse race on which he had bet, with borrowed money. But before he died he had a fina...
Un anziano macellaio è appena morto, e i suoi tre amici di una vita, accompagnati dal suo figlio adottivo, cercano di esaudirne l'ultimo desiderio: vedere versate le proprie ceneri in mare dal molo di Margate. L'occasione è buona per colo...
Cuatro amigos (Bob Hoskins, Ray Winstone, David Hemmings y Tom Courtenay) se reúnen para cumplir la última voluntad de Jack Dodds (Michael Caine), un camarada que acaba de morir: esparcir sus cenizas en el mar. La situación los lleva a e...
Londýnský řezník Jack rád popíjel pivo s kamarády, a zemřel tak, jak žil - s úsměvem sledujíc koně, na kterého vsadil půjčené peníze. V poslední vůli si zažádal, aby jeho popel rozprášili do moře na místě, kde pot...
Εκπληρώνοντας την τελευταία επιθυμία του νεκρού πλέον φίλου τους, Τζακ, να πετάξουν την τέφρα του στην παραλία του Μαργκέιτ, τέσσερ...
Der Film erzählt die Geschichte einer Gruppe von Freunden aus dem Süden Londons über fast ein halbes Jahrhundert. Sie zeigt die vier Männer auf dem Weg von ihrer Stammkneipe zum Pier in Margate. Im Gepäck haben sie die Asche ihres wund...
"סיבוב אחרון" הוא סיפורם הנוגה של קבוצת חברים ותיקים המתאספים יחדיו לאחר מותו של הקצב הלונדוני ג'ק דודס (מייקל קיין), אשר משאלתו האחרו...
Jack Dodd joviális úriember volt, bármikor talált alkalmat egy jó kocsmázásra. A londoni hentes úgy halt meg, ahogy élt: mosollyal az arcán, egy lóverseny közben, amikor kölcsönkért pénzből fogadott. Hátrahagyott végrende...
На смертном одре Джек Артур Доддс попросил своих лучших друзей развеять его прах над бескрайними морскими просторами. Джек был сла...
Een groep oude vrienden komt samen na de dood van de Londense slager Jack Dodds, wiens laatste wens was, zijn as over de zee te laten uitstrooien door zijn vrienden.
Jack Dodd var en slaktare i London som i över 50 år tyckt om att ta en pint med sina kompisar. Han dog som han levde, med ett leende i ansiktet och tittandes på en hästkapplöpning som han hade satsat på, med lånade pengar. Men innan ...
三名男子帶著老友的骨灰，坐在他們常去的酒吧裡。他的遺言是將骨灰灑在大海裡，因為那裏埋藏了他最美好的回憶。他的兒子開車載著父親的好友們踏上了旅途。隨著旅途地展開，...
절친한 친구 잭의 유언에 따라 그의 유골을 해변 마을 '말게이트'에 뿌려주기 위해 나머지 네 명의 노인들이 여행을 떠난다. 그들은 여행을 하면서 전쟁, 가족, 외도, 좋은 시절과 어�...
Cuatro amigos (Bob Hoskins, Ray Winstone, David Hemmings y Tom Courtenay) se reúnen para cumplir la última voluntad de Jack Dodds (Michael Caine), un camarada que acaba de morir: esparcir sus cenizas en el mar. La situación los lleva a e...
根据英国当代著名小说家格雷厄姆·斯威夫特的小说《杯酒留痕》改编，弗雷德·谢波西导演。汇集了迈克尔·凯恩、汤姆·卡特尼、大卫·海明斯等一批老戏骨，“女王”海伦·米...
Джек Доддс заповідав своїм друзям розвіяти свій прах над морськими водами. Товариші сідають у машину і вирушають виконувати волю п...
三名男子帶著老友的骨灰，坐在他們常去的酒吧裏。他的遺言是將骨灰灑在大海裏，因為那裏埋藏了他最美好的回憶。他的兒子開車載著父親的好友們踏上了旅途。隨著旅途地展開，...
Un groupe d'amis se retrouve à l'occasion du décès de Jack Dodds, un des leurs, pour répandre ses cendres au bord de la mer, conformément à ses dernières volontés, et se remémorer des souvenirs.
