50 years after a nuclear war, the two superpowers handle territorial disputes in a different way. Each fields a giant robot to fight one-on-one battles in official matches, each piloted by a man inside, known as robot jockeys or jox. The co...
Fünfzig Jahre nach dem nuklearen Holocaust des Dritten Weltkriegs (vermutlich während des Kalten Krieges zwischen den USA und der Sowjetunion) sind offene Kriege strikt von den überlebenden Nationen verboten worden, die sich schließlich...
La troisième guerre mondiale a pris fin et la guerre a été déclarée hors la loi. Pour régler les conflits, on met au point de gigantesques robots, les Robots Jox, qui entrent en action quand les grandes puissances se disputent le cont...
50 años después de una guerra nuclear, las dos superpotencias manejan las disputas territoriales de una manera diferente. Cada uno tiene un robot gigante para pelear batallas uno contra uno en partidos oficiales, cada uno pilotado por un ...
Спустя полвека после окончания ядерной войны человечество нашло способ более цивилизованного разрешения конфликтов. Представите...
Na afloop van de Derde Wereldoorlog is elke vorm van oorlog met frontsoldaten verboden en de conflicten worden nu uitgevochten met gigantische robots, bestuurd door de allerbeste piloten. Achilles is zo een toppiloot en moet op een gegeven ...
Após o holocausto nuclear, as guerras são proibidas. As duas superpotências restantes passam a disputar o poder através de uma competição onde robôs gigantes, pilotados por corajosos guerreiros, se enfrentam numa disputa até à mort...
Daleká budoucnost. Lidé ze zkumavky už nejsou jen fantazií, vzduch plný prachu, nedostatek jídla a kvalitního kyslíku připravuje pozemšťany o naděje na lepší zítřek. Lidé o poslední zásoby potravin nebojují na vojenskýc...
Через півстоліття після закінчення ядерної війни людство знайшло спосіб цивілізованішого вирішення конфліктів. Представники нов...
Половин век след края на ядрената война човечеството открива начин за по-цивилизовано разрешаване на конфликти. Представители на �...
Przez świat przetoczyła się nuklearna wojna, która doprowadziła Ziemię do ruiny. Po 50 latach zostały tylko dwa potężne mocarstwa, które toczą ze sobą walki o pozostałe terytoria. Wojny rozstrzygane są w inny niż do tej pory ...
50年前的一场核子战争几乎摧毁了人类，战争已经被废止，两国之间的领土争端通过机器人单挑来解决，同盟国机器人战士亚历山大，已经接连杀死了合纵国的九位机器人战士，为了�...
Cinquant'anni dopo un olocausto nucleare, la guerra aperta è vietata dalle nazioni sopravvissute, che si sono fuse in due opposte fazioni: il Mercato e la Confederazione ispirato alla Russia. Per risolvere le dispute territoriali, le due p...
50年前的一場核子戰爭幾乎摧毀了人類，戰爭已經被廢止，兩國之間的領土爭端通過機器人單挑來解决，同盟國機器人戰士亞歷山大，已經接連殺死了合縱國的九比特機器人戰士，為�...
'로봇 족스'란 120피트의 거대한 로봇을 조종하는 국가 챔피언을 말하는 단어. 세계3차대전이었던 핵전쟁으로 지구는 황폐화되고 군사력으로 영토분쟁을 해결할 수 없게 되자 강대국...
A távoli jövőben az emberiség lemondott a globális háborúkról és egyéni csatákat vív. Két szembenálló szuperhatalomra osztották a világot, amelyeket mindkét oldalon kiképzett bajnokok képviselnek. Hatalmas robotgépekkel...
La troisième guerre mondiale a pris fin et la guerre a été déclarée hors la loi. Pour régler les conflits, on met au point de gigantesques robots, les Robots Jox, qui entrent en action quand les grandes puissances se disputent le cont...
50 年前的一場核子戰爭幾乎摧毀了人類，戰爭已經被廢止，兩國之間的領土爭端通過機器人單挑來解決，同盟國機器人戰士亞歷山大，已經接聯殺死了合縱國的九比特機器人戰士，為...
