Mens Hanna og hennes ti år gamle niese, Erle, gjør seg klare for en dag på stranda, blir Hanna stilt overfor et dilemma. Hvordan skal hun klare å være både en kul tante og et godt forbilde?
As Hanna and her ten-year-old niece, Erle, get ready for a day at the beach, Hanna is faced with a dilemma: How can she manage to be both a cool aunt and a good role model in this situation?