Select your Language :

Rick and Evelyn O’Connell, along with their 8-year-old son Alex, discover the key to the legendary Scorpion King’s might: the fabled Bracelet of Anubis. Unfortunately, a newly resurrected Imhotep has designs on the bracelet as well, and...

Die Überreste von Imhotep und Anck-Su-Namun werden nach London in ein Museum gebracht. Dort verweilen sie auch für zehn Jahre, und in der Zwischenzeit ziehen Rick und Evelyn ihren kleinen Jungen auf. Doch dann erwacht Anck-su-Numam aus ih...

En 1935, Rick O’Connell et sa femme Evelyn mènent une vie paisible à Londres avec Alex, leur fils talentueux. Mais une nouvelle catastrophe se prépare dans les profondeurs du désert saharien. Six mille ans avant notre ère, le roi Sco...

La Mummia Il ritorno è ambientato nel 1935, 10 anni dopo gli eventi narrati nel primo episodio. Rick O'Connell è ora sposato con Evelyn; marito e moglie si sono stabiliti a Londra e hanno un figlio di nove anni di nome Alex. Una serie di ...

Píše sa rok 1935 a manželia Rick a Evelyn O'Connellyovci sa znovu vybrali do Egypta aj so svojim osemročným synom Alexom. Podnetom k výprave sa stal Evelynin divný sen, ktorý sa jej prisnil práve v noci, keď podľa starého kalend...

Через несколько лет после событий в Хамунаптре Рик и Эвелин живут спокойной жизнью и воспитывают своего сына Алекса. Но древнее зл�...

Yıl 1935. Rick O'Connell ve Evelyn, ilk filmden 10 yıl sonra, evlenmiş ve artık 9 yaşında bir oğulları olan Alex ile Londra'da yaşamaktadır. Ancak Imhotep'in mumyalanmış bedeni Londra'daki bir müzeye nakledildiğinde, efsane bi...

Imhotepin ruumiin huomataan heränneen henkiin British Museumissa ja muumion lähteneen vielä kerran etsimään kauan tavoittelemaansa kuolemattomuutta. Samalla muinaisen Egyptin julmista rituaaleista syntynyt voima on päässyt vapaaksi. ...

Pronta para andar pela terra mais uma vez, a múmia de Imhotep continua a desejar imortalidade. Mas desta vez uma outra força também está à solta, e é ainda mais poderosa que Imhotep. Quando essas duas forças colidirem, o destino do m...

10 jaar na de gebeurtenissen in de vorige film hebben de nu getrouwde Rick en Evelyn zich gesetteld in Londen, samen met hun 9-jarige zoontje Alex. Als het lijk van Imhotep in het Britse Museum tot leven wordt gewekt, is de mummy opnieuw op...

　　续集的故事背景安排在9年后，冒险家里克和他的图书馆情人艾弗琳已是一对恩爱夫妻，还有了个活泼可爱，同样富有冒险精神的儿子艾里克斯。全家赴埃及度假，无意中里克发�...

Han pasado diez años, Rick O'Connell se ha casado con Evelyn, y ambos son padres del pequeño Alex, de ocho años. Cuando, tras una serie de acontecimientos, la momia del antiguo sacerdote egipcio Im-Ho-Tep es resucitada por una extraña s...

Otte år efter at Rick og Evelyn kæmpede mod den 3000 år gamle mumie Imhotep, bor det gifte par nu i London sammen med deres søn Alex. Men idyllen krakelerer, da Imhoteps lig genoplives, og han atter betræder jorden i sin hvileløse jag...

Rick O'Connell, Evelyn és nyolcéves kisfiuk, Alex boldogan élnek Londonban. A múzeumban pihenő Imhotep fáraó újra feléled, miután az átok véletlenül megtört. A bosszúszomjas fáraó múmiája az öröklétet akarja visszaszer...

Jest rok 1933. Kapitan Legii Cudzoziemskiej Rick O'Connell i badaczka Egiptu Evelyn pobrali się i mieszkają w Londynie z synem Aleksem. Przechowywana w muzeum mumia kapłana Imhotepa ożywa. W tym samym czasie z trwającego setki lat snu ...

Действието се развива през 1933 г. - годината на Скорпиона. Осем години са изминали, откакто легионерът Рик О'Конъл и безстрашната еги�...

Mumien, återkomsten utspelas 1935 och tio år har passerat sedan vi senast träffade Rick och Evelyn. Nu är de gifta och bor i London. De har också en son, nioårige Alex. Imhotep, som blev mumifierad och instängd levande i en trång gr...

Året er 1935, ti år etter handlingen i "Mumien". Rick O'Connell har giftet seg med Evelyn, og paret har slått seg ned i London sammen med sin 9-årige sønn, Alex. Ved en rekke tilfeldigheter vekkes mumien Imhotep, som nå befinner seg i...

Manželé O´Connellyovi se vydali znovu do Egypta i s osmiletý synem Alexem. Podnětem k výpravě se stal Evelynin podivný sen, který se jí zdál právě v noci, kdy podle starého kalendáře začal rok škorpiona. Výprava je mimoř...

現代から約5000年前のテーベ（紀元前3078年頃）。屈強な戦士スコーピオン・キングは世界を征服すべく、大戦を起こした。7年にも及ぶ大戦の果てに敗れたスコーピオン軍は「アム...

Δέκα χρόνια έχουν περάσει από την αναμέτρησή τους με τον Ιμχοτέπ και τώρα ο Ρικ Ο`Κόνελ είναι παντρεμένος με την Έβελιν. Οι δυο τους ...

עשר שנים עברו מאז מפגשם המחריד של ריק ואוולין אוקונ'ול עם הכהן החנוט בן ה-3000 שנה, אימהוטפ. השניים נשואים והורים לילד בן 8. במרחק מה מבי�...

این فیلم در ادامه فیلم مومیایی که حوادث آن در سال ۱۹۳۵ بود اتفاق می افتد . فیلم نه سال بعد از حوادث قسمت اول آغاز می شود . اکنون اوکانل �...

Rick și Evelyn s-au căsătorit și s-au stabilit la Londra unde își cresc fiul, Alex. Când un șir de evenimente se termină cu renașterea lui Imhotep la British Museum, mumia poate să meargă din nou, hotărâtă să-și împlineasc...

Rick dan Evelyn O'Connell, bersama putra mereka Alex yang berusia 8 tahun, menemukan kunci kekuatan Raja Kalajengking yang legendaris: Gelang Anubis yang legendaris. Sayangnya, Imhotep yang baru dibangkitkan juga memiliki desain pada gelang...

'미이라'에서 동고동락을 한 릭 오코넬과 에블린은 결혼하여 8살짜리 아들까지 두고 행복한 가정을 꾸려나가고 있다. 그들은 고대 이집트 문명에 관한 전문가가 되어, 세계 어느 곳�...

Rick e Evelyn O'Connell estão morando na Londres de 1935, onde criam o filho. Quando uma série de eventos revela o corpo de Imhotep ressuscitado, os O'Connell iniciam uma corrida desesperada para salvar o mundo do mal e resgatar o filho a...

Проклятий єгипетський жрець Імхотеп знову звільняється з пекла, щоб заволодіти світом. Для цього йому потрібно перемогти міфічног...

En 1935, Rick O'Connell et sa femme Evelyn mènent une vie paisible à Londres avec Alex, leur fils talentueux., Mais une nouvelle catastrophe se prépare dans les profondeurs du désert saharien. Six mille ans avant notre ère, le roi Scor...

Rick og Evelyn O'Connell, med sin 8 år gamle sønn Alex, oppdager nøkkelen til den legendariske Dragekeiserens makt, det fabelaktige armbåndet til Anubis. Dessverre har en nylig gjenoppstått Imhotep også ønske om armbåndet, og vil ki...

Теба, 3067. пр. Христа, Староегипатски Краљ Шкорпиона одлучио је да са својом војском покори познати свет, али је после седам година ра...

邪惡的古代祭司印何闐與他的愛人安蘇娜姆再度回到人世，這次他們將喚醒擁有強大力量的魔蠍大帝並毀滅世界，而唯一能阻止他們的，只有冒險家瑞克與妻子艾佛林，以及他們天不...

Rick O'Connell está ahora casado con Evelyn, y se han establecido en Londres, donde crían a su hijo Alex de 8 años. Cuando una cadena de eventos propicia la resurrección de Imhotep, la Momia camina de nuevo sobre la Tierra, determinada ...

1935 m. Londonas. Rikas O`Connellas ir Evelyn jau dešimt metų gyvena susituokę ir laimingi. Jie augina 9-erių metų sūnų Alexą ir vis dar nepamiršta kraupaus susidūrimo su baisiuoju visagaliu Egipto faraonu, kuris buvo išleistas i...

เรื่องราวเริ่มต้นจากการพบศพของ อิมโฮเทป (วอสลู) ที่กำลังถูกปลุกให้กลับคืนชีพ ในพิพิธ...

在收服木乃伊炎皓鐵後八年，Evelyn（麗素·慧絲 Rachel Weisz 飾）與 Rick O'Connell（班頓·費沙 Brendan Fraser 飾）已結為夫婦，與兒子 Alex（費迪·保夫 Freddie Boath 飾）一家三口居於倫敦；但�...

Ko se že drugič zbudi starodavna mumija, novi val groze sproži še močnejša sila, Kralj škorpijon. Rick in Evelyn rešujeta njunega sina in ves svet pred vnovičnim pustošenjem vsemogočnega zla.

Đã 8 năm trôi qua kể từ khi Rick và Evelyn lần đầu tiên gặp nhau. Trong phần hai của loạt phim về xác ướp Ai Cập, họ đã kết hôn và có một câu con trai kháu khỉnh 8 tuổi Alex. Lần trở lại...

Godina je 1933. Prošlo je osam godina otkad su se hrabri legionar Rick O'Connell i neustrašiva egiptologinja Evelyn borili za život protiv 3000 godina starog neprijatelja zvanog Imhotep. Rick i Evelyn sada su u braku te žive u Londonu s...

بينما يقوم (إيفيلين أوكونيل) و(ريك) باكتشاف القطع الأثرية الجديدة، جنبًا إلى جنب مع ابنهما (أليكس) البالغ من العمر ثمان سنوات، يتم شح�...

Han passat deu anys, Rick O'Connell s'ha casat amb Evelyn, i tots dos són pares del petit Alex, de vuit anys. Quan, després d'una sèrie d'esdeveniments, la mòmia de l'antic sacerdot egipci Im-Ho-Tep és ressuscitada per una estranya sec...

1999 ကထွက်ခဲ့တဲ့ The Mummy ဇာတ်ကားရဲ့အဆက်အနေနဲ့ရိုက်ကူးထားသလို ရှေ့ဇာတ်ကားက မင်းသားမင်းသမီးတ...

मिस्रशास्रियों को खुदाई में एक ऐसा प्रागैतिहासिक ताबूत मिलता है, जो प्रलयकारी शक्तियों और ...

Stāsts notiek 1933. gadā, 10 gadus pēc pirmās filmas notikumiem. Piedzīvojumu meklētājs Riks O'Konells tagad ir bagāts, dzīvo Londonā, ir laimīgi precējies ar skaisto Evelīnu un audzina savu astoņgadīgo dēlu Aleksi. Taču ļ...

On möödas 15 aastat Rick O’Connelli (Brendan Fraser) ja Evelyni (Rachel Weisz) seiklustest iidses Egiptuses, Hamunaptra linnas. Nüüd elavad nad rahulikult koos Londonis oma 8-aastase pojaga (Freddie Boath). Samal ajal aga äratatakse ...