Un restaurateur de films s'enferme parmi ses bobines pour ne plus entendre le monde. Quand une pellicule oubliée se met à lui répondre, son refuge devient un piège dont il ne cherche plus à sortir.
Édouard, a film restorer, shuts himself away among his reels to silence the world. When a forgotten reel begins to answer him, his refuge becomes a trap he no longer tries to escape.
