Sakura Kinomoto, a Card Captor, wins a game of chance and is awarded a trip to Hong Kong, along with her best friend Tomoyo and her rival, Syaoran Li. It turns out that the ancient rival of Clow Reed, the creator of the mysterious and power...
さくら達は冬休み。何も予定が無いさくらと知世だったが、雑貨屋ツイン・ベルで行われたくじ引きでさくらは特等の香港旅行を当てる。都合の悪い父の藤隆の代わりに雪兎を誘...
Sakura vient de capturer la carte Arrow (la Flèche). Peu de temps après, Sakura joue à une loterie et gagne un voyage à Hong-Kong pendant les vacances. Son père ne pouvant aller avec elle à cause de son travail, Sakura décide d'y all...
Die junge Sakura ist eigentlich eine ganz normale Schülerin, doch versehentlich hat sie das mysteriöse Buch des Hexenmeisters Clow Reed geöffnet und die magischen "Clow Cards""befreit. Kero-Chan, der Wächter des Buches, verleiht Sakura ...
De jonge Sakura is eigenlijk een normale student, maar ze opende per ongeluk het mysterieuze boek van de tovenaar Clow Reed en bevrijdde de magische 'Clow Cards'. Kero-Chan, de bewaker van het boek, geeft Sakura daarom speciale krachten: Va...
Peripecias alrededor del viaje que Sakura obtiene en una tómbola con destino a Hong-Kong, acompañada por Shaoran, Meiling, Tomoyo, Yukito, Touya y Kero. Ahora Sakura debe enfrentarse con una hechicera que estaba buscando a Clow y que se l...
Sakura ganha uma viagem para Hong Kong, para quatro pessoas. Como Fujitaka teria uma viagem de negócios, ela vai com Toya, Yukito, Tomoyo e Kero, escondido. Então Sakura começa a ter estranhos sonhos, sentir estranhas presenças e descob...
In occasione delle vacanze invernali, una fortunata vincita porta Sakura e i suoi amici nella misteriosa Hong Kong. Qui il gruppo farà la conoscenza della antica famiglia del piccolo Shaoran Li. ma dovrà anche affrontare una nuova sfida e...
Sabe-se que as cartas Clow foram criadas usando-se magia ocidental e oriental, mas uma Lei Oriental vital não foi totalmente observada, até agora… E ela foi libertada. Kinomoto Sakura, a nova Mestre das Cartas, sente uma presença estra...
사쿠라가 집 근처 상점가에서 열린 복권 행사에서 특상인 홍콩 여행에 당첨된다. 난생처음 떠나는 해외여행, 케로짱과 함께라는 설렘 속에 오빠 토우야가 보호자로 나서고, 토모요�...
On yaşındaki Sakura Avalon, Cardcaptor, zor, büyülü Clow Cards, beklenmedik bir şekilde garip rüyaların onu kartların yaratıcısı ile yakın bağlantıları olan hapsedilmiş bir büyücüye götüren Hong Kong'a gitti.
Η Sakura Kinomoto κερδίζει ένα ταξίδι στο Hong Kong στο οποίο αποφασίζει να πάει μαζί με την φίλη της Tomoyo. Εκεί συναντάνε και τον ανταγωνιστή τη...
某天，小樱在家附近的商店街的抽签中，得到了特等奖的香港之旅！这对小樱来说是初次的海外旅行。当然小可也去凑了热闹。哥哥桃矢代替在那时正好因出差而不能成行的爸爸作为...
Peripecias alrededor del viaje que Sakura obtiene en una tómbola con destino a Hong-Kong, acompañada por Shaoran, Meiling, Tomoyo, Yukito, Touya y Kero. Ahora Sakura debe enfrentarse con una hechicera que estaba buscando a Clow y que se l...
Киномото Сакура, повелительница волшебных карт Клоу, выигрывает в лотерею и едет в Гонконг вместе со своей лучшей подругой Томое и ...
一天，木之本櫻在雜貨店抽中香港旅行的特等籤。由於父親出差，小櫻帶著小可，邀哥哥木之本桃矢和好友大道寺知世、月城雪兔一同前往香港。在香港，小櫻與香港人李小狼、李莓...
一天，木之本櫻在雜貨店抽中香港旅行的特等籤。由於父親出差，小櫻帶著基路仔，邀哥哥木之本桃矢和好友大道寺知世、月城雪兔一同前往香港。在香港，小櫻與香港人李小狼、李...
La Sakura guanya un viatge a Hong Kong amb totes les despeses pagades. Acompanyada d'en Kero, la Tomoyo, en Tôya i en Yukito, allà coneixerà la família d'en Shaoran. Tot i així, en Kero comença a dubtar que la Sakura guanyés el premi...
Sakura Kinomoto, một Card Captor, thắng trong trò chơi may rủi và được thưởng một chuyến đi đến Hồng Kông, cùng với người bạn thân nhất của cô là Tomoyo và đối thủ của cô, Syaoran Li. Hóa ...
เรื่องราวของเดอะมูฟวี่นี้จะเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างตอนในอนิเมะะที่ 35 และ 36 เ�...
خلال رحلة تسوق بعد المدرسة، قررت ساكورا كينوموتو المشاركة في يانصيب نهاية العام لمنطقة تومويدا للتسوق، حيث ستكون الجائزة الكبرى رح...
במהלך טיול קניות אחרי הלימודים, סאקורה קינומוטו מחליטה להשתתף בהגרלת סוף השנה של רובע הקניות טומואדה, כשהפרס הגדול הוא טיול הלוך וש�...
