Select your Language :

Bruce Banner, a genetics researcher with a tragic past, suffers massive radiation exposure in his laboratory that causes him to transform into a raging green monster when he gets angry.

Au cours d'une opération scientifique qui a mal tourné, le docteur Bruce Banner est exposé à une surdose de radiations nucléaires. Miraculeusement indemne, il sort néanmoins affecté de cette douloureuse expérience et développe le p...

David Banner è uno scienziato che lavora per l'esercito ad un progetto per la rigenerazione dei tessuti. Ostacolato nelle sue ricerche, è costretto a farsi da cavia, iniettandosi un siero che lo modifica geneticamente. Gli effetti rimango...

Der Forscher Dr. Bruce Banner mutiert als Folge eines fehlgeschlagenen Experiments zum zerstörerischen grünen Muskelberg, sobald er wütend wird. Während Kollegin Betty, mit der ihn mehr als nur die Arbeit verbindet, zu dem vermeintliche...

Çok gizli bir askeri proje, bazı dahi öğrencilerin de yardımıyla test aşamasına gelmiştir. Projenin başında Bruce Banner görev almaktadır. Test sırasında bir kaza olur ve Banner, tehlikeli Gama ışınlarına maruz kalır. Yo...

Доктор Брюс Бэннер (ученый, работающий над изобретением новой бомбы) подвергся воздействию гамма-лучей и превратился в Халка — сущ...

Bruce Banner un brillante investigador en el campo de la tecnología genética, oculta un pasado doloroso que lo ha dejado estigmatizado. Su antigua novia, la investigadora Betty Ross (Jennifer Connelly), que perdió la paciencia esperando ...

Bruce Banner é um cientista que trabalha com Betty Ross, a sua grande paixão, num projecto que envolve a reconstituição de tecidos através de radiação gama. Ao reparar os aparelhos, um dos cientistas apanha uma dose de radiação aci...

Bruce Banner genetikust az egyik kísérlet során súlyos gammasugárzás éri. A férfi különös változáson megy keresztül. Ha feldühítik, a testében felgyülemlő adrenalin hatására fékezhetetlen, zöld szörnyeteggé változi...

Bruce Banner is een onderzoeker in een laboratorium. Hij werkt mee aan een geheim project om een machine te bouwen waarmee levende cellen gemanipuleerd kunnen worden. Tijdens een experiment gaat er iets mis met Bruce. Hij lijkt nog dezelfde...

Vetenskapsmannen Bruce Banner (Eric Bana - Black Hawk Down) har svårt att hantera sin ilska och vrede. På ytan är han en framstående forskare som lever ett stillsamt liv och arbetar tillsammans med sin tidigare flickvän Betty Ross (Osc...

Филмът разказва за Брус Банър, гениален учен с неясен произход. Той претърпява инцидент в лабораторията си, при който е изложен на г...

Bruce Banner, vědec každým coulem, má všechny důvody ke zlosti na své nadřízené. Jeho převratná vědecká práce, která by mohla změnit pohled na možnosti genetické technologie, je zapomenutou a pro jejího autora stále bol...

　　从小孤苦无依的布鲁斯·班纳长大后成为了美国伯克利军方的科学家，专职从事新型高能炸弹的研究工作，他与罗斯将军的女儿贝蒂·罗斯相恋。事业与感情一帆风顺的布鲁斯似�...

Videnskabsmanden Bruce Banner har problemer med at styre sin vrede. Hans rolige liv som en strålende forsker, der arbejder med sin ekskæreste Betty Ross, skjuler en smertefuld fortid. Et usædvanligt laboratorieuheld røber Bruces heroisk...

Научник Брус Бенер (Ерик Бана) има проблема са контролисањем беса. Његов живот бриљантног научника који ради са бившом девојком Бет...

Μια διαρροή ακτινοβολίας Γάμμα παρουσιάζεται στο εργαστήριο Πυρηνικής Τεχνοβιολογίας του πανεπιστημίου του Μπέρκλεϋ. Στην ακτιν�...

בעקבות ניסויים כושלים, החוקר ברוס באנר הופך לענק ירוק-עור, חזק ופראי בכל פעם שהוא מאבד שליטה על רגשותיו.

Eric Bana "Helikopter w ogniu" wciela się w postać naukowca Bruce'a Bannera, który w wyniku nieudanego eksperymentu przeistacza się w niezwykłego zielonego demona. Bana gra zarówno postać naukowca jak i stworzonego przez Industrial L...

遺伝子工学者ブルース・バナーは、実験装置の事故で大量のガンマ線を浴びてしまう。命に別状はなかったが、以来、彼は何度も強い怒りに我を忘れそうになり、ついにその怒り...

Доктор Брюс Беннер (вчений, який працює над винаходом нової бомби) піддався впливу гамма-променів і перетворився на Галка - істоту н...

Bruce Banner, seorang peneliti genetika dengan masa lalu yang tragis, menderita paparan radiasi besar di laboratoriumnya yang menyebabkan dia berubah menjadi monster hijau yang mengamuk saat dia marah.

과학자 브루스 배너는 분노를 적절하게 조절해야만 한다. 명석한 과학자로서 평온한 그의 삶은 억제된 욕망을 품고 있으며 유전적인 기술이 처절한 그의 과거를 숨기고 있다. 옛날 �...

Bruce Banner é um cientista e trabalha ao lado de sua grande paixão, a bela Betty Ross, em um projeto que envolve a reconstituição de tecidos com a utilização da radiação gama. O problema todo começa quando, após ter seus genes al...

Bruce Banner, un cercetător genial în domeniul tehnologiei genelor, ascunde un trecut dureros care l-a lăsat stigmatizat. Fosta sa iubită, cercetătoarea Betty Ross, care și-a pierdut răbdarea în speranța că își va recăpăta sta...

基因科學家布魯斯班納在實驗中意外暴露於大量迦瑪射線下，內心壓抑的憤怒觸發了遺傳基因突變，導致他在情緒激動時變身為擁有驚人破壞力的「綠巨人」。

Da vitenskapsmannen Bruce Banner forvandles til en gigantisk, grønn skapning, tvinges han ikke bare til å kjempe mot de onde kreftene i verden, han må også kjempe mot demonene i seg selv. Ang Lees filmversjon av historien om den klassi...

Au cours d'une opération scientifique qui a mal tourné, le docteur Bruce Banner est exposé à une surdose de radiations nucléaires. Miraculeusement indemne, il sort néanmoins affecté de cette douloureuse expérience et développe le p...

Bruce Banner (Eric Bana), un brillante investigador en el campo de la tecnología genética, oculta un pasado doloroso que lo ha dejado estigmatizado. Su antigua novia, la investigadora Betty Ross (Jennifer Connelly), que perdió la pacienc...

Kartą laboratorijoje įvykus nelaimingam atsitikimui, mokslininkui tenka mirtina radiacijos dozė. Jis nemiršta, tačiau vaikino viduje kažkas pasikeičia. Atrodo, kad jame atgyja labai stipri ir pavojinga būtybė, kuri ilgus metus tūn...

นักวิทยาศาสตร์หนุ่ม ดร.บรู๊ซ แบนเนอร์.(อีริค บาน่า).เป็นนักค้นคว้าผู้เก่งฉกาจ แต่ในชีว...

Gen texnologiyasi sohasida zo'r tadqiqotchi Bryus Banner uni bo'g'ib qo'ygan og'riqli o'tmishni yashiradi. Uning sobiq sevgilisi, tadqiqotchi Betti Ross (Jennifer Konnelli) o'zining hissiy barqarorligini qaytarib olish umidida sabridan mahr...

Talentovanému vedcovi Bruceovi Bannerovi nevyjde experiment pri ktorom bol vystavený temer smrteľnej dávke žiarenia gama. Pri tejto nehode bola aj Betty Rossová, jeho skvelá spolupracovníčka a bývalá priateľka. Spočiatku sa zd�...

科學家布斯賓勒（艾力賓拿），與女助手芘提蘿絲（珍妮花康納莉）等專家，奉命進行一項改變人類細胞的機密軍事實驗。實驗失敗，布斯受過量的伽瑪射線影響，得到的副作用就是...

Bruce Banner, sjajni istraživač na području genske tehnologije, skriva bolnu prošlost koja ga je ostavila stigmatiziranom. Njegova bivša djevojka, istraživačica Betty Ross (Jennifer Connelly), koja je izgubila strpljenje u nadi da ć...

एक दुखद अतीत के साथ एक आनुवंशिकी शोधकर्ता ब्रूस बैनर, अपनी प्रयोगशाला में बड़े पैमाने पर वि�...

Mang trong mình chất phóng xạ lạ, Bruce Banner mất kiểm soát bản thân và biến thành người khổng lồ xanh mỗi khi giận dữ. Con quái vật với sức mạnh kinh hoàng phá hủy mọi thứ trong tầm mắ...

بروس بنر، یک محقق ژنتیک با گذشته‌ای غم انگیز، بخاطر یک بیماری هر موقع که خشمگین میشود به غول سبز بزرگ خشمگین تبدیل میشود.

يعاني بروس بانر ، الباحث في علم الوراثة من ماضٍ مأساوي ، من التعرض الهائل للإشعاع في مختبره الذي يجعله يتحول إلى وحش أخضر مستعر عندم�...

ბრიუს ბანერი, ტრაგიკული წარსულის მქონე მეცნიერი-გენეტიკოსი, საკუთარი შეცდომის მსხვერპლი ...

Znanstvenik Bruce Banner se ukvarja z revolucionarno genetsko tehnologijo in ima težave z obvladovanjem besa. Njegovo bivše dekle Betty, prav tako znanstvenica, še naprej sodeluje z njim, v njegovo zasebno življenje pa se ne spušča ve...

Työlleen omistautuneen geenitieteilijä Bruce Bannerin laboratoriossa tapahtuu onnettomuus, joka altistaa hänet tappavalle määrälle gammasäteilyä. Tutkijatoverinsa Betty Rossin yllätykseksi Bruce ei kuitenkaan kuole, vaan päinvasto...

Der Forscher Dr. Bruce Banner mutiert als Folge eines fehlgeschlagenen Experiments zum zerstörerischen grünen Muskelberg, sobald er wütend wird. Während Kollegin Betty, mit der ihn mehr als nur die Arbeit verbindet, zu dem vermeintliche...