Die eine Honigbiene wäre für ihr Leben gerne Soldat, die andere ist Soldat, würde aber wiederum viel lieber Honig machen. Was passiert nun, wenn diese beiden Bienen sich entscheiden ihren Herzen zu folgen, anstatt die allgemeinen Regeln ...
When a war threatens a beehive, peace may come from unexpected places. A honey-maker wants to fight, a soldier wants to make honey. Can these bees follow their hearts instead of the rules?
Bajka o pszczółce, której przeznaczeniem jest bycie żołnierzem. Nasza bohaterka wolałaby jednak robić doskonały miód.
Abelardo e Belinha, duas abelhinhas muito espertas, vão transformar sua colmeia cheia de regras em um lugar muito divertido!
Când un război amenință un stup, pacea poate veni din locuri neașteptate. Un producător de miere vrea să lupte, iar un soldat vrea să facă miere. Vor putea aceste albine să-și urmeze inimile în locul regulilor?
