The first manned spacecraft, fired from an English launchpad, is lost from radar before roaring back to Earth and crashing in a farmer's field. The rocket is found to contain only one of the three men who took off in it; and he is unable to...
Quando l’astronave progettata dal dottor Quatermass fa ritorno sulla Terra dopo un lungo viaggio intergalattico, è evidente fin da subito che qualcosa non è andato per il verso giusto: l'equipaggio pare infatti svanito nel nulla, eccezi...
El primer cohete espacial británico ha despegado con éxito y vuelve a la Tierra, pero la comunicación se corta. Sólo uno de los tres astronautas permanece a bordo, y su salud, tanto física como mental está gravemente dañada. Es puest...
Une fusée fait un atterrissage plutôt chaotique en rase campagne. Les militaires arrivent bientôt sur place, suivis par le fameux physicien Bernard Quatermass et ses assistants, et une femme qui se trouve être l'épouse de l'un des pass...
Erster Teil der Quatermass-Trilogie: Ein britisches Raumschiff muss nach einem Raumflug notlanden. Prof. Quatermass und seine Kollegen finden den verstörten Astronauten Carroon sowie 2 leere Raumanzüge im Raumschiff vor. Während die Unte...
По возвращении из космоса ракета, запущенная группой учёных во главе с профессором Бернардом Куотермассом, падает в английской гл�...
Ένας πύραυλος που εκτοξεύτηκε από την ομάδα του καθηγητή Quatermass προσγειώνεται στη Βρετανική εξοχή. Ένα από τα τρία μέλη του πληρώμα�...
Profesör Bernard Quatermass yanlış giden bir roket görevinden sorumludur. Uzay gemisiyle iletişim kesilir ve uzayda ne kadar gitmiş olduğun hakkında bir fikirleri yoktur.
A primeira espaçonave tripulada, lançada de uma plataforma de lançamento inglesa, some do radar, depois de volta à Terra, cai no campo de um fazendeiro, e é encontrada com apenas um dos três tripulantes. Ele é incapaz de falar, mas p...
讲述三个太空人升空后与太空总署失去联络，若干时间后太空船返回地球，援救队却发现太空船内只有一个太空人Carroon生还，原来他已被外星生物占用了肉体，更要把地球毁灭。
Három fős űrhajó indul a világűrbe, de az expedíció katasztrófában végződik, amikor becsapódnak a vidéki Angliában. Csupán egyetlen túlélő marad közülük, Carroon. A hajó tervezője, Quatermass professzor, a helyi rend...
Na Zemi nouzově přistane raketa, ve které přežil jediný člen posádky. Z vesmíru si ale přivezl něco děsivého.
El primer coet espacial britànic s'ha enlairat amb èxit i torna a la Terra, però la comunicació es talla. Només un dels tres astronautes roman a bord, i la seva salut, tant física com mental, està greument danyada. És posat sota obs...
O rachetă se prăbușește înapoi pe Pământ cu un singur membru al echipajului în viață și cu un organism extraterestru terifiant.
Een raket maakt een nogal chaotische landing in het open landschap. Het leger arriveert al snel ter plaatse, gevolgd door de beroemde natuurkundige Bernard Quatermass en zijn assistenten, en een vrouw die toevallig de vrouw is van een van d...
Storbritaniens første bemandende mission til rummet var en succes, men da raketten vender tilbage er man uden kommunikation med de tre astronauter ombord. Det viser sig snart, at kun et medlem af besætningen er tilbage. Victor Carroon vir...
講述三個太空人升空後與太空總署失去聯絡，若幹時間後太空船返回地球，援救隊卻發現太空船內只有一個太空人 Carroon 生還，原來他已被外星生物佔用了肉體，更要把地球毀滅。
Profesor Bernard Quatermass nadgleda povratak prve britanske rakete s posadom. Raketa se vraća na Zemlju s preživjelim astronautom, Victorom Carroonom, ali i praznim odijelima preostalih članova posade. Quatermass ubrzo otkriva da je Car...
La primera nave espacial tripulada, disparada desde una plataforma de lanzamiento inglesa, primero se pierde del radar, luego ruge de regreso a la Tierra y se estrella en el campo de un granjero, y se descubre que contiene solo a uno de los...
En rymdraket kraschar utanför London, med endast en överlevande astronaut ombord. Han bär med sig en utomjordisk smitta som långsamt förvandlar honom till ett ohyggligt monster.
