After his father abandons the family, Autumn Moon drops out of high school and becomes a debt collector for the Triads. On his rounds, he meets and falls in love with Ping, a daughter of one of the Triads' clients. She is suffering from a f...
Hong Kong, été 1997. Mi-Août est un jeune marginal ayant abandonné le collège il y a quelques années pour vivre de menus larcins. Il est à présent collecteur de dettes pour un certain M. Wing, proche des triades locales. Le quotidie...
有惨淡家境的香港街头小混混中秋（李灿森）虽对未来迷茫，为人却很豪爽讲义气，将总被人欺负的弱智男孩阿龙（李栋泉）当作自己的亲人“罩”着，可是在他被仇家捅成重伤躺在...
阿珊（譚嘉荃 飾）是一個中學生，她受到情傷後選擇留下兩封遺書跳樓自殺；中秋（李燦森 飾）因為家庭破裂而淪為街頭流氓；阿屏（嚴栩慈 飾）是一個患上不治之症的少女，她的...
Autumn Moon è un giovane inconcludente affiliato a una triade, con un'autostima che supera di gran lunga il suo talento o i traguardi raggiunti. Si occupa di recupero crediti e incontra l'esuberante adolescente Ping, che soffre di insuffic...
Autumn Moon es un joven marginal que, para sobrevivir, debe encargarse de cobrar las deudas del prestamista Wing. Cuando va a saldar cuentas con uno de sus deudores conoce a Ping, su hija, y se queda prendado de ella. Sin embargo, ese será...
有慘淡家境的香港街頭小混混中秋（李燦森）雖對未來迷茫，為人卻很豪爽講義氣，將總被人欺負的弱智男孩阿龍（李棟泉）當作自己的親人“罩”著，可是在他 被仇家捅成重傷躺�...
첨단산업과 무역의 도시 홍콩. 그러나 뒷골목 청소년들의 삶은 이 도시의 화려함과는 거리가 멀다. 학업도 건너뛰고 직업도 없는 청소년 친. 어머니와 아들을 버리고 자신의 새 삶을...
Um jovem membro da máfia de Hong Kong (Lee) passa seus dias em busca de alguma perspectiva em companhia de um parceiro de crimes (Li) e uma garota com doença terminal (Yim). Sua existência é assombrada pelo diário de uma colegial suici...
Несколько парней находят труп девушки, которая покончила с собой, оставив предсмертную записку. Этот случай особенно повлиял на од...
ฮ่องกง ปี 1997 ที่ซึ่งคนหนุ่มสาวต่างฝันถึงความรัก ความตาย การฆ่าตัวตาย และการฆาตกรรม มู�...
