Select your Language :

Paralyzed in the Vietnam war, Ron Kovic becomes an anti-war and pro-human rights political activist after feeling betrayed by the country he fought for.

Direkt nach Ende seiner Highschool-Zeit tritt Ron Kovic den Marines bei - ganz im naiven Glauben, seinem Land auf diese Weise am besten zu dienen. Die Army schickt ihn daraufhin in den Vietnamkrieg, wo er an einem aus Fahrlässigkeit result...

Ron Kovic, nato il 4 luglio 1946, si arruola nei Marines e torna dal Vietnam, nel 1968, paralizzato nella parte inferiore del corpo e impotente. Attraverso varie esperienze arriva a una presa di coscienza pacifista e porta la sua testimonia...

Ron Kovic, né un 4 juillet, au jour de l'Indépendance, et fervent patriote, est volontaire pour se battre au Viêt Nam. Il en revient paraplégique et remet en question ses valeurs sur la guerre.

Snímek vypráví přáběh Rona Kovice, veterána z Vietnamu... Slavný film otevřeně hovoří o vojně ve Vietnamu, o ochrnutém Ronovi Kovicovi, který se z nadšeného vlastence změnil na zapáleného bojovníka proti válce. Ve Viet...

Ron Kovic lelkes, hazáját szerető ifjúként önkéntesnek jelentkezik a hadseregbe, hogy a vietnami háborúban szolgálja Amerikát. Az egyik összecsapásban szerzett súlyos sebesülés azonban kettétöri az életét. Félig bénán...

Masumiyetin kaybolup cesarete dönüştüğü bir hikaye.Oliver Stone'un Vietnam'a 'sol'dan bir bakış attığı 'Doğum Günü Dört Temmuz', muhafazakar görüşlü, içi Amerikan vatanseverliğiyle dolu bir gencin savaşa gitmesini ve g...

Inspirada en la autobiografía de Ron Kovic. Segunda parte de la trilogía sobre Vietnam: muestra la historia de un joven que se alista como voluntario para ir a la guerra, convencido de que defender a su país es la mejor manera de demostr...

朗自幼就是一个争强好胜的男孩，向往男子汉的生活。年轻的朗被总统那番充满煽动性的越战演说彻底征服，一种挑战和为国牺牲的冲动在朗的内心渐渐滋长。一次摔跤比赛的失利，...

Vi får följa den unge, entusiastiske Kovic från hans tonår då han ställer upp som frivillig i Vietnamkriget, och bevittna hur han förvandlas till en bitter krigsveteran, förlamad från bålen och nedåt. Efter att ha hyst en stor fo...

Фильм, основанный на реальных фактах, рассказывает историю жизни ветерана по имени Рон Ковик. Наивным школьником он записывается д...

Baseado em factos reais, esta é a história de Ron Kovic, um jovem idealista americano que se oferece para lutar na Guerra do Vietname. Após ficar paraplégico e regressar a casa, onde é recebido como um herói, é confrontado com a real...

Ron Kovic werd geboren op 4 juli 1946, de Amerikaanse nationale feestdag. Hij groeide op in een patriottische familie. Op school blinkt hij uit in sport en op 18-jarige leeftijd neemt hij vrijwillig dienst bij het marinekorps, wetend dat hi...

Ron Kovic urodził się 4 lipca 1946 roku w dniu Święta Niepodległości Stanów Zjednoczonych. Bohater od dziecka marzył o służbie wojskowej, która jawi mu się jako wielka przygoda. Po wybuchu konfliktu w Wietnamie dobrowolnie zgła...

7月4日の独立記念日に生まれ、第二次世界大戦の勇士である父を誇りに思うロン・コーヴィックは、高校卒業後に海兵隊に入隊し13週間の訓練の後にベトナム戦争に従軍する。そ�...

Ron Kovic er en ægte amerikaner: Patriotisk, intelligent og god til sport. Selvfølgelig melder han sig til Vietnamkrigen for at tjene sit land. Men da han bliver såret og paralyseret fra navlen og ned, styrter hans verden i grus. Efter e...

Η αληθινή ιστορία του Ρον Κόβιτς, ανάπηρου βετεράνου του Βιετνάμ, ο οποίος οργάνωσε ένα αντιπολεμικό κίνημα όταν συνειδητοποίησε ό...

טום קרוז בתפקיד שהקנה לו מועמדות לאוסקר בסרטו של אוליבר סטון. מאבקו של חייל שחזר מויאטנם למולדתו נכה ומגלה שהמלחמה האמיתית שלו רק מת...

론은 전쟁을 동경하면서 자랐다. 그래서 론은 베트남 전 역시 선의의 전쟁이라 믿고 참전한다. 그러나 전쟁의 실상을 목격한다. 전쟁중 동료인 빌리를 쏘게되어 심한 죄책감에 시달�...

Povestea începe intr-o zi de 4 iulie, în timp ce Ron Kovic își serbează ziua de naștere. Devenit un adevărat erou al orășelului său natal, tânărul Kovic își șochează toți cunoscuții înrolându-se în Marină, ca să poata...

Ron Kovic é um rapaz idealista e cheio de sonhos, que deixa a namorada e a família para ir lutar no Vietnã. Já na guerra, ele é ferido e fica paraplégico. Ao voltar aos Estados Unidos é recebido como herói, mas logo se vê confronta...

Филмът проследява живота на Ковик, който от изпълнен с нежност тийнейджър - доброволец за Войната във Виетнам, се превръща в огорче�...

朗卡維克原是一位前途看好的軍官，卻在越戰失去了雙腿，他開始自暴自棄遷怒於家人，他離開家鄉後審視自己，發覺這場戰爭奪走多少人命，究竟是為誰而戰?無法原諒祖國的他，�...

Фільм, заснований на реальних подіях, розповідає про життя ветерана В'єтнамської війни Рона Ковіка. Наївним школярем з патріотични...

Tom Cruise maler et gripende og sterkt portrett av vietnamveteranen Ron Kovic i Oliver Stones Academy Award-belønte mesterverk. Den kritikerroste filmen er basert på en sann historie, og vi følger den unge Kovic fra å være en tjenestev...

Ron Kovic, veterano de Vietnam, vive los horrores de la guerra, tanto en el frente de batalla como en su vida civil.

Jaunas, patriotiškai nusiteikęs vaikinas, iškeliauja į Vietnamą narsiai kautis už savo šalį. Čia Ronas sužeidžiamas. Jis atsibunda ligoninėje ir tuoj suvokia, kad nebegali valdyti kojų. Paralyžiuotas, visų pamirštas ir palik...

Ron Kovic on amerikkalaisnuorukainen, joka uskoo Jumalaan, Yhdysvaltain lippuun ja John Wayneen. Kun Vietnamin sota alkaa, hän värväytyy merijalkaväkeen. Kovicin ihanteet karisevat, kun hän näkee, millaista sota todellisuudessa on: sa...

რონ კოვიჩის ბიოგრაფიული ამბავი. ვიეტნამის ომში პარალიზებული, ის ომის წინააღმდეგ მებრძოლი...

Inspirada a l'autobiografia de Ron Kovic. Segona part de la trilogia sobre el Vietnam: mostra la història d'un jove que s'allista com a voluntari per anar a la guerra, convençut que defensar el seu país és la millor manera de demostrar-...

ဒီရုပ်ရှင်ဟာ စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားသူ အမေရိကန်-ဗီယက်နမ် စစ်ပြန်ကြီး Ron Kovicအကြောင်းဇာတ�...

Paraliziran u Vijetnamskom ratu, Ron Kovic postaje antiratni politički aktivist i aktivist za ljudska prava nakon što se osjeća izdanim od zemlje za koju se borio.

朗卡維克原是一位前途看好的軍官，卻在越戰失去了雙腿，他開始自暴自棄遷怒於家人，他離開家鄉後審視自己，發覺這場戰爭奪走多少人命，究竟是為誰而戰? 無法原諒祖國的他，�...

Ron Kovic, un fervent patriote né un 4 juillet, le jour de l’Indépendance américaine, s'enrôle comme volontaire pour aller combattre au Vietnam. De retour au pays, devenu paraplégique à la suite de ses blessures de guerre, il se bu...

Парализован у Вијетнамском рату, Рон Ковик постаје антиратни активиста и борац за људска права након што се осетио изданим од стра�...