Into the Fire follows the story of Walter Hartwig, a lieutenant in the New York City Harbor Unit, who finally comes to terms with grief and what is really important about this life.
Walter Harwig Junior, lieutenant de police, est affectée à la sécurité du port de New York. Rêveur et fragile, il tente d'oublier les drames de son passé. Une catastrophe va tout remettre en question. Une nuit, un avion s'abîme dans ...
Wenige Tage sind seit den Anschlägen auf das World Trade Center vergangen. Der junge Walter (Sean Patrick Flanery) aus dem Team der New Yorker Hafenpolizei macht eine schwierige Zeit durch. Nach der Tragödie, die ihn und seine Umgebung sc...
Walter Hartwig, tenente della polizia portuale di New York, affronta il dolore per una perdita e cerca di ritrovare un senso nella propria vita, imparando a riconoscere ciò che conta davvero.