A sewerage worker's dead body is found inside a manhole in Mumbai. An ageing folk singer is tried in court on charges of abetment of suicide. He is accused of performing an inflammatory song which might have incited the worker to commit the...
Denuncia los procesos judiciales de India, a partir de la historia de Narayan Kamble, un profesor y cantautor activista acusado de incitar el suicidio de un trabajador del gobierno.
Le cadavre de l’employé d’une entreprise d’assainissement est retrouvé dans un souterrain à Mumbai. Un vieux chanteur folk est accusé d’inciter au suicide dans ses chansons, ce qui aurait poussé l’homme à commettre l’acte....
Застаряващ активист и народен певец е обвинен, че с една от "подстрекателските" си песни е отговорен за самоубийството на работник �...
Kanalizacijos tuneliuose dirbęs vyras randamas negyvas. Tyrėjai neabejoja, kad jis pasitraukė iš gyvenimo savo noru. Bet policija vis tiek areštuoja solidaus amžiaus savamokslį muzikantą, kuris organizuoja koncertus ir mėgsta atlik...
Yaşlı bir halk şarkıcısı, şarkılarıyla bir lağım işçisini intihara teşvik etmekle suçlanıyor. Asliye mahkemesinde görülen davada hem kentin sıradan insanlarının hem de hâkim ve savcılarının sıradan yaşamlarına ta...
一位被称为“人民诗人”的年迈民谣歌手兼草根组织者，因被捏造教唆一名污水工人自杀而遭逮捕。他的审判成了体制无能的荒唐且折磨人的展示：无休止的程序拖延、被诱导的控方...
포크 가수가 하수처리장 직원의 자살을 조장한 혐의를 받자, 복잡한 개인사를 가진 두 명의 변호사는 말도 안 되어 보이는 사건에 휘말린다.
Ένας ηλικιωμένος τραγουδοποιός συλλαμβάνεται κατηγορούμενος ότι με ένα επαναστατικό του τραγούδι προκάλεσε την αυτοκτονία ενός �...
เมื่อนักร้องพื้นบ้านถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ยั่วยุให้คนงานบ่อบำบัดน้ำเสียฆ่าตัวตาย น�...
Quando um ativista idoso é preso, as vidas do réu, dos advogados e do juiz se entrelaçam para revelar a intolerância que sublinha o sistema judicial.
一名民謠歌手遭控煽動某位污水工人自殺身亡，兩位律師捲入這樁令人匪夷所思的荒謬案件，亦在過程中面對各自的複雜人生。
一名民謠歌手遭控煽動某位汙水工人自殺身亡，兩位律師捲入這樁令人匪夷所思的荒謬案件，亦在過程中面對各自的複雜人生。
Quando um activista idoso é preso, as vidas do acusado, dos advogados e do juiz se entrelaçam para revelar o preconceito que permeia o sistema judicial.
