When a Soviet submarine gets stuck on a sandbar off the coast of a New England island, its commander orders his second-in-command, Lieutenant Rozanov, to get them moving again before there is an international incident. Rozanov seeks assista...
Un submarino ruso encalla en un tranquilo lugar de la costa de los Estados Unidos y sus tripulantes salen al exterior a pedir ayuda. Pero cerca de allí hay una pequeña población cuyos habitantes transforman esta llegada en invasión.
Un sottomarino sovietico, senza intenzioni ostili, si arena presso le coste del New England. I russi sbarcano alla ricerca di un battello per trainare il sommergibile ma la popolazione locale si spaventa
Сатирическая комедия. Во времена холодной войны советская подлодка садится на мель у мифического острова в штате Массачусетс. Не з...
Un sous-marin soviétique se dirige vers les États-Unis. Le but du commandant est tout à fait pacifique, il voudrait simplement voir à quoi ressemble l'Amérique. Il décide donc de faire surface non loin de l'île de Gloucester. Les hab...
Vor der Küste Neuenglands ereignet sich eine Peinlichkeit, die einen Krieg verursachen könnte: Der Erste Offizier Rozanow hat den Auftrag, diesen Vorfall zu vertuschen. Er soll das russische U-Boot abschleppen, das auf einer Sandbank kurz...
Az amerikai partok mentén húzódó kis sziget lakóit borzalmas esemény kavarja fel: megkezdődött az orosz invázió! Holott csak egy közeli zátonyon rekedt szovjet tengeralattjáró legénysége próbál pótalkatrészt "rekvirálni...
Um oficial soviético e os tripulantes desembarcam em busca de ajuda depois de o seu submarino ter encalhado ao largo de Nantucket.
קומדיה קלאסית מצליחה וזוכת פרסים שביים נורמן ג'ואיסון (הוריקן). צוללת סובייטית תמימה נוחתת בעיירה קטנה שבטוחה שכוח סובייטי עויין כו�...
Durante a Guerra Fria, quando o capitão de um submarino russo chega muito perto da Ilha Gloucester em Massachusetts, para dar uma olhada na América, o submarino fica encalhado. Uma equipe de nove marinheiros comandados pelo Tenente Rozano...
一艘苏联潜艇因指挥官摆乌龙而在美国东北部的新英格兰搁浅。亚伦艾金奉命率领一小队弟兄偷偷登陆取一艘汽艇，他们自以为行动神不知鬼不觉，但整个小镇的美国人却以为是苏俄...
Kapitan radzieckiej łodzi podwodnej postanawia podczas jednego z kursów zobaczyć jak z bliska wygląda Ameryka. To niefortunne pragnienie powoduje, że łódź podwodna grzęźnie w piachu tuż u wybrzeża małego nadmorskiego miasteczka...
In 1966 loopt een Russische onderzeeër vast op een zandbank voor de kust van Massachusetts. Na vergeefse pogingen om op eigen kracht los te komen, gaat een officier met een handjevol Russische zeelui stiekem aan land op een klein eilandje....
Някъде през Студената война, руска подводница аварира край американския бряг близо до Кейп Код. Екипажът от девет души, начело с ле�...
Kapitan ruske podmornice si predolgo ogleduje obalo Nove Anglije in njegova podmornica nasede na obrežju. Na obalo pošljejo majhno ekipo ruskih mornarjev pod vodstvom Rozanova, da ukrade motorni čoln in ponovno splavi podmornico. Pristan...
Un submarino ruso encalla en un tranquilo lugar de la costa de los Estados Unidos. La tripulación desembarca para pedir ayuda, pero los habitantes del pueblo los toman por invasores.
کاپیتان یک زیردریایی روسی که در کنار جزیره ای کوچک پهلو گرفته برای دیدن آمریکا با ساحل می رود.او دو تن از خدمه خود که می توانند انگلیس...
Όταν ένα σοβιετικό υποβρύχιο κολλάει σε μια ξέρα στα παράλια της Νέας Αγγλίας, ο διοικητής του δίνει εντολή στον ύπαρχό του, υπολοχ�...
Când un submarin sovietic rămâne blocat pe un banc de nisip în largul coastei insulei Noua Anglie, comandantul acestuia îi ordonă comandantului secund, locotenentul Rozanov, să-i pună în mișcare din nou înainte de a avea loc un i...
En sovjetisk u-båd er blevet lidt for nysgerrig og strander på kysten ud for Massachusetts i det nordøstlige USA. Kaptajnen går i land efter hjælp, men modtagelseskomiteen, anført af en journalist på ferie på egnen, er overbevist om...
一艘蘇聯潛艇因指揮官擺烏龍而在美國東北部的新英格蘭擱淺。亞倫艾金奉命率領一小隊弟兄偷偷登陸取一艘汽艇，他們自以為行動神不知鬼不覺，但整個小鎮的美國人卻以為是蘇俄...
