Twelve extremely talented men and women have been chosen to be part of the Phaeton mission, a 10-year trek to explore a distant planetary system. In order to endure the stress of being confined to their high-tech vessel, the crew passes the...
Zwölf hochbegabte Männer und Frauen wurden als Mitglieder der Phaeton-Mission ausgewählt, bei der sie eine zehn Jahre dauernde Expedition zu einem weit entfernten Planetensystem unternehmen sollen. Um den Stress einer solchen Reise ertr�...
В центре повествования космический корабль «Фаэтон», которым руководит капитан Френк Пайк. «Фаэтон» совершает 10-летнее путешеств�...
A história passa-se a bordo do Phaeton, primeira nave da Terra, numa viagem de dez anos para explorar um sistema planetário distante. A fim de ajudar os 12 membros da tripulação a suportar a longa missão, um sistema de módulos de real...
L'histoire se déroule vers 2050, à bord du Phaeton, premier vaisseau de la Terre, sur un trajet de dix ans pour explorer les environs du système solaire Epsilon Eridani. Afin d'aider les 12 membres d'équipages à supporter la longue mis...
Dodici astronauti a bordo della prima nave spaziale terrestre, la Phaeton, sono in viaggio per una spedizione di dieci anni alla ricerca di un lontano sistema solare e passano il tempo in mondi generati da un sistema di realtà virtuale. Tu...
Dwanaście niezwykle utalentowanych mężczyzn i kobiet zostało wybrane do misji Phaeton, Celem 10-letniej wyprawy jest zbadać odległy układ planetarny i znaleźć alternatywę dla umierającej Ziemi. Członkowie ekipy mają możliwoś...
地球人的首艘星际飞船－－"旅行车" 号。船上12名宇航员（算上船载计算机为13人）将展开为期十年的宇宙探索旅行，目的地是一个遥远的恒星系。为了帮助船员们克服长途旅行的无�...
Δώδεκα εξαιρετικά ταλαντούχοι άνδρες και γυναίκες έχουν επιλεγεί για να πάρουν μέρος στην αποστολή Φαέτων, ένα δεκαετές ταξίδι εξ�...
Documental sobre la vida diaria de la tripulación de la Phaeton, la primera nave interestelar que emprende un viaje de diez años. El viaje incluye un programa de realidad virtual diseñado para hacerles más llevadero el trayecto. Inicial...
Egy földi űrhajó száguld a világűr mélye felé, és saját elménk legijesztőbb szegletébe. A tizenkét űrhajós egy tízéves expedícióra indult, hogy felfedezzék a nagy távolságra lévő naprendszert. A hosszú űrutazás a...
החללית "פייטון" יוצאת במסע של 10 שנים אל מערכת הכוכבים "אפסילון ארדיאני", בחיפוש אחר כוכב שיכול להאכלס בני אנוש. בכדי למנוע איזושהן בעי...
Uma nave espacial sai da Terra em uma viagem de 10 anos a fim de explorar planetas distantes. A nave é equipada com um programa de realidade virtual para que seus tripulantes resistam à longa jornada. Mas, quando o sistema apresenta probl...
Příběh se odehrává na palubě Phaeton, první lidské vesmírné lodi, která je na desetiroční cestě za průzkumem vzdáleného planetárního systému. Aby se posádka během dlouhé cesty nezbláznila, je vybavena systémem virtu...
Konusu:Uzaklardaki gezegenleri keşfetmek için 12 tecrübeli adam ve kadın “Phaeton Görevi” için seçilmiştir ve bu görev 10 sene sürecektir.
Mười hai người đàn ông và phụ nữ vô cùng tài năng đã được lựa chọn để trở thành một phần của sứ mệnh Phaeton, một cuộc hành trình kéo dài 10 năm để khám phá một hệ thống hành ...
ลูกเรือทั้ง 12 คนซึ่งมีความสามารถพิเศษได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจ Phaeton ซึ่งเ�...
地球人的首艘星際飛船－－"旅行車" 號。船上 12 名宇航員（算上船載計算機為 13 人）將展開為期十年的宇宙探索旅行，目的地是一個遙遠的恆星系。為了幫助船員們克服長途旅行的�...
У центрі оповідання космічний корабель «Фаетон», яким керує капітан Френк Пайк. «Фаетон» здійснює 10-літню подорож на край Всесвіту...
